14
ОРИГИНАЛЬНАЯ
ИНСТРУКЦИЯ
RU
ми
ожогами
.
Подождите
до
остывания
частей
устройства
.
Если
эти
элементы
необходимо
перенести
до
их
остывания
,
используйте
перчатки
,
защищающие
от
воздействия
высокой
температуры
.
Необходимо
убедиться
,
что
пол
рядом
с
местом
использования
устройства
не
скользкий
.
Это
позволит
избежать
опасности
поскользнуться
,
что
может
привести
к
се
-
рьезным
травмам
.
Запрещается
блокировать
или
ограничивать
пропускную
способность
воздухозаборных
отверстий
.
Ни
в
коем
случае
не
направляйте
горячий
поток
воздуха
в
сторону
людей
или
животных
.
Не
проверяйте
температуру
потока
воздуха
,
направляя
его
на
какую
-
либо
часть
тела
.
Никогда
не
используйте
устройство
в
качестве
фена
для
волос
.
Не
используйте
устройство
в
ванной
комнате
или
на
воде
.
Не
прикасайтесь
к
наконечнику
сопла
или
паяльника
,
так
как
это
может
привести
к
ожогам
.
После
использования
дайте
инструменту
остыть
перед
хранением
.
Ни
в
коем
случае
не
ускоряйте
процесс
самостоя
-
тельного
охлаждения
компонентов
устройства
.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
УСТРОЙСТВА
Установка
компонентов
оборудования
ВНИМАНИЕ
!
Установку
аксессуаров
можно
производить
только
при
отключенном
источнике
питания
.
Выньте
вилку
кабеля
инструмента
из
розетки
!
Перед
установкой
и
снятием
устройства
убедитесь
,
что
все
детали
остыли
.
Перед
началом
монтажа
убедитесь
,
что
выключатель
паяльной
станции
находится
в
выключенном
положении
-
О
.
Если
жало
не
было
установлено
в
паяльник
,
открутите
переднюю
часть
паяльника
,
вставьте
в
него
жало
(II),
а
затем
прикрутите
к
паяльнику
.
Подключите
вилку
кабеля
паяльника
к
гнезду
в
передней
части
корпуса
паяльной
станции
(III).
Форма
вилки
такова
,
что
ее
можно
подключить
только
единственно
пра
-
вильным
способом
.
Закрепите
соединение
,
накрутив
металлическое
кольцо
вилки
на
резьбу
вокруг
гнезда
в
корпусе
паяльной
станции
.
Поместите
паяльник
в
основание
(IV).
Подключите
кабель
питания
к
гнезду
в
задней
части
корпуса
.
Форма
вилки
такова
,
что
ее
можно
подключить
только
единственно
правильным
способом
.
Расположите
станцию
на
рабочем
месте
,
например
,
на
столе
,
таким
образом
,
чтобы
обеспечить
легкий
доступ
к
элементам
управления
и
чтобы
показания
дисплея
ничем
не
заслонялись
.
Подставку
паяльника
необходимо
разместить
вблизи
станции
таким
об
-
разом
,
чтобы
обеспечить
свободный
доступ
к
паяльнику
и
чтобы
наконечник
паяльника
случайно
не
соприкасался
с
каким
-
либо
предметом
во
время
работы
,
хранения
на
под
-
ставке
и
перемещения
паяльника
во
время
работы
.
Учитывая
высокую
температуру
на
-
конечника
паяльника
,
следует
оставлять
не
менее
10
см
свободного
пространства
вокруг
подставки
.
Подставка
должна
быть
размещена
на
подложке
,
устойчивой
к
воздействию
высоких
температур
.
Подключение
станции
к
источнику
питания
возможно
только
после
установки
станции
и
подставки
,
а
также
проверки
работы
.
Включение
и
выключение
устройства
Устройство
включают
,
перемещая
выключатель
в
положение
включено
– I.
Включается
подсветка
дисплея
и
примерно
через
3
секунды
отображается
предыдущая
(
заводская
)
настройка
температуры
.
Если
устройство
необходимо
выключить
,
переведите
переключатель
в
положение
«
выключено
» – O.
Настройка
температуры
Поместите
паяльник
на
подставку
и
включите
станцию
с
помощью
выключателя
.
Че
-
рез
несколько
секунд
на
дисплее
отобразится
текущая
температура
.
Температуру
можно
регулировать
с
помощью
кнопок
со
стрелками
.
Нажатие
кнопки
со
стрелкой
вверх
повышает
температуру
.
Нажатие
кнопки
со
стрелкой
вниз
снижает
температуру
.
Заданная
температура
будет
отображаться
на
дисплее
.
Одно
нажатие
кнопки
приводит
к
изменению
температуры
на
1 °C.
При
установке
температуры
загорится
индикатор
в
правом
нижнем
углу
дисплея
,
ука
-
зывающий
на
то
,
что
заданная
температура
была
введена
в
память
станции
.
Калибровка
температуры
жала
паяльника
Если
температура
наконечника
отличается
от
температуры
,
отображаемой
на
дис
-
плее
,
откалибруйте
температуру
. ,
Нажмите
и
удерживайте
кнопку
настройки
в
те
-
чение
1-2
секунд
,
чтобы
войти
в
режим
калибровки
,
на
дисплее
отобразится
«-00».
Используйте
кнопки
со
стрелками
,
чтобы
установить
разницу
температур
.
Если
тем
-
пература
наконечника
выше
,
чем
показания
на
дисплее
,
перед
значением
разницы
должен
стоять
знак
минус
.
После
ввода
разницы
между
температурой
наконечника
и
дисплея
нажмите
кнопку
настройки
,
чтобы
выйти
из
режима
калибровки
.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ХРАНЕНИЕ
После
окончания
работы
очистите
наконечник
влажной
губкой
,
затем
поместите
паяльник
на
подставку
,
выключите
паяльную
станцию
с
помощью
выключателя
и
Summary of Contents for YT-82461
Page 13: ...13 RU I YT 82461 110 240 50 60 75 O C 90 480 O C 2 I 0 28 0O C 40O C 70 16...
Page 14: ...14 RU II III IV 10 I 3 O 1 C 1 2 00...
Page 15: ...15 RU...
Page 16: ...16 UA I YT 82461 110 240 50 60 75 O C 90 480 O C 2 I 0 28 0 O C 40 O C 70 16...
Page 17: ...17 UA O II III IV 10 I 3 O 1 1 2 00...
Page 18: ...18 UA...
Page 44: ...44 GR YT 82461 V 110 240 Hz 50 60 W 75 O C 90 480 O C 2 I kg 0 28 0 O C 40 O C 70 16 A...
Page 45: ...45 GR II III IV 10 cm I 3 O 1 O C 1 2 00...
Page 46: ...46 GR...
Page 47: ...47 GR...
Page 48: ...48 GR...