33
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
Отпустить
спусковой
крючок
перед
завершением
перемещения
пистолета
(XI).
Пистолет
перемещать
равномерно
,
изме
-
нение
темпа
или
остановка
пистолета
в
процессе
распыления
приведет
к
неравномерному
распределению
материала
по
поверхности
.
Избегать
наклона
пистолета
,
как
в
горизонтальной
,
так
и
вертикальной
плоскости
(XII).
Это
приведет
к
неравномерному
распределению
материала
по
поверхности
.
Наносить
несколько
тонких
слоев
материала
вместо
одного
толстого
слоя
.
Перед
нанесением
следующего
слоя
следует
подождать
пока
предыдущий
слой
слегка
высохнет
,
следовать
инструкциям
применения
распыляемого
материала
.
Периодическая
очистка
сопла
распылительного
пистолета
Несмотря
на
принятые
меры
предосторожности
,
может
случиться
так
,
что
сопло
пистолета
будет
частично
или
полностью
заблокировано
.
Если
наблюдается
снижение
производительности
,
изменение
формы
потока
распыляемого
материала
покрытия
или
пре
-
кращение
распыления
,
это
может
быть
вызвано
засорением
выпускного
отверстия
распылительного
пистолета
.
В
этом
случае
отпустите
курок
и
заблокируйте
его
в
положении
,
которое
предотвращает
случайное
нажатие
.
Выключите
агрегат
,
установив
выключатель
в
положение
«O -
выключен
».
Поверните
ручку
сопла
распылительного
пистолета
в
положение
для
очистки
.
Включите
агрегат
,
установив
выключатель
в
положение
«I -
включен
».
Разблокируйте
курок
пистолета
.
Направьте
сопло
пистолета
на
пустой
бак
.
Нажмите
и
удерживайте
курок
пистолета
до
тех
пор
,
пока
сопло
не
будет
очищено
.
Уменьшите
силу
нажима
на
курок
и
заблокируйте
его
от
непреднамеренного
нажатия
.
Выключите
агрегат
,
установив
выключатель
в
положение
«O -
выключен
».
Поверните
ручку
сопла
распылительного
пистолета
в
положение
для
распыления
.
Включите
агрегат
,
установив
выключатель
в
положение
«I -
включен
».
Выполните
пробное
распыление
на
тестовой
поверхности
.
ОЧИСТКА
И
ТЕХНИЧЕСКИЙ
УХОД
Внимание
!
Очистку
системы
подачи
материала
покрытия
следует
производить
сразу
же
после
окончания
распыления
.
Засохший
материал
покрытия
внутри
системы
может
привести
к
необратимому
повреждению
изделия
.
Очистка
после
завершения
каждой
работы
По
окончании
работы
выполните
процедуру
сброса
давления
.
Вытяните
шланги
из
бака
с
материалом
покрытия
,
удерживайте
их
концы
над
поверхностью
материала
покрытия
.
Слейте
остаточный
материал
покрытия
из
системы
.
Направьте
выпускное
отверстие
сливного
шланга
на
пустой
резервуар
,
закрепите
его
так
,
чтобы
он
не
выдвигался
авто
-
матически
.
Погрузите
всасывающий
шланг
в
бак
с
водой
,
разбавителем
или
чистящей
жидкостью
.
Сетчатый
фильтр
должен
посто
-
янно
находиться
под
поверхностью
.
Выполните
процедуру
,
описанную
в
разделе
«
Подготовка
к
распылению
материала
покрытия
»,
только
вместо
масла
вымойте
материал
покрытия
.
После
того
,
как
материал
покрытия
перестанет
выходить
из
пистолета
,
необходимо
выполнить
процедуру
сброса
давления
.
Отсоедините
пистолет
от
шланга
.
Открутите
гайку
сопла
и
снимите
сопло
,
крышку
сопла
и
гайку
(XIII).
Открутите
гайку
крепления
фильтра
пистолета
,
и
выдвиньте
фильтр
(XIV).
Промойте
в
мыле
,
разбавителе
или
промывочной
жидкости
фильтр
и
снятые
сопло
,
крышку
сопла
и
гайку
крепления
.
Для
промывки
можно
использовать
мягкую
пластиковую
щетку
или
мягкую
губку
.
После
промывки
высушите
все
детали
с
помощью
мягкой
ткани
или
дайте
им
высохнуть
.
Установите
фильтр
,
сопло
,
крышку
сопла
и
гайку
крепления
на
пистолет
.
Наружные
части
устройства
следует
чистить
мягкой
влажной
тканью
,
а
затем
вытереть
насухо
.
Внимание
!
Запрещается
очищать
агрегат
,
направляя
на
него
струю
или
погружая
его
в
воду
,
разбавитель
или
другую
жидкость
.
Запрещается
применять
острые
предметы
и
/
или
абразивные
чистящие
средства
для
очистки
.
Подготовка
изделия
к
длительному
хранению
Если
изделие
не
будет
использоваться
длительное
время
(
более
48
часов
),
подготовьте
его
для
этого
,
выполнив
следу
-
ющую
процедуру
.
Выполните
очистку
в
соответствии
с
процедурой
,
описанной
в
разделе
: «
Очистка
после
завершения
каждой
работы
»
.
Отсоедините
шланг
,
соединяющий
пистолет
с
агрегатом
.
Summary of Contents for YT-82562
Page 29: ...29 RUS 30...
Page 30: ...30 RUS 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Page 31: ...31 RUS 30 O 10 2 5 2 50 O...
Page 32: ...32 RUS SPRAY XIII O 30 X...
Page 33: ...33 RUS XI XII O I O I XIII XIV 48...
Page 34: ...34 RUS XV 3 4 45 XVI 5 30 0O C 40O C Rh 80...
Page 36: ...36 UA 30...
Page 37: ...37 UA 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY i EJECT SPRAY EJECT IX I O O...
Page 38: ...38 UA 30 O 10 2 5 2 50 O...
Page 39: ...39 UA SPRAY XIII O VI 30 XI XII O I...
Page 40: ...40 UA O I XIII XIV 48 XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C Rh 80...
Page 41: ...41 UA...
Page 109: ...109 GR 30 mA...
Page 110: ...110 GR 3 4 45 XVI YATO YT 82656 II III IV IV V VI VII VIII SPRAY EJECT SPRAY EJECT IX O...
Page 111: ...111 GR O 30 mA O 10 m 2 5 mm2 50 m...
Page 112: ...112 GR SPRAY XIII O 30 cm XI XII...
Page 113: ...113 GR O O XIII XIV 48...
Page 114: ...114 GR XV 3 4 45 XVI 5 30 0 O C 40 O C 80...
Page 118: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 118...