YATO YT-82903, Manual

20

O

R

I

G

I

N

A

L

A

N

L

E

I

T

U

N

G

D

vertraut machen  sowie die mit dem Elektrowerkzeug gelieferten Spezifi kationen kennen. 

 Die Nichteinhaltung aller nach-

stehend gedruckten Anleitungen und Hinweise kann zu einem Stromschlag, Feuer und ernsthaften Verletzungen führen. 

Bedient man sich des Werkzeuges als Schleifmaschine, zum Abbürsten mit Drahtbürsten, Trennmaschine oder auf ande-

re Art und Weise als in der Anleitung beschrieben, so ist dies verboten.

 Der nicht dem Verwendungszweck entsprechende 

Einsatz des Werkzeuges kann ein Risiko bilden und zu Körperverletzungen führen. 

Es darf kein Zubehör verwendet werden, das nicht durch den Hersteller projektiert und empfohlen wurde. 

Die Tatsache, 

dass man das Zubehör am Werkzeug montieren kann, bedeutet nicht, dass dadurch ein sicherer Funktionsbetrieb gewährleistet 

ist. 

Die maximale Drehgeschwindigkeit der Zubehörteile muss größer oder gleich der maximalen Drehgeschwindigkeit 

des Werkzeuges sein. 

Zubehör mit einer geringeren Drehgeschwindigkeit als die Geschwindigkeit des Werkzeuges kann wäh-

rend des Betriebes in Stücke zerfallen

Der Außendurchmesser und die Dicke der Zubehörteile müssen sich im für das Werkzeug bestimmten Intervall der Abmes-

sungen befi nden. 

Die Zubehörteile mit nicht entsprechenden Abmessungen können auch nicht richtig verdeckt und bedient werden.

Die Abmessung der Öff nung zur Befestigung der Räder, Scheiben, Flansche sowie der anderen Zubehörteile muss zur 

Abmessung der Werkzeugspindel passen. 

Zubehörteile, deren Maße der Befestigungsöff nung nicht den Maßen der Spindel 

des Werkzeuges entsprechen, beginnen nach der Inbetriebnahme zu vibrieren und das kann zu einem Verlust der Kontrolle über 

das Werkzeug führen.  

Keine beschädigten Zubehörteile verwenden. Vor jedem Gebrauch ist der Zustand der Zubehörteile auf vorhandene Ab-

blätterungen, Risse und Scheuerstellen sowie übermäßigen Verschleiß zu überprüfen. Wenn die Zubehörteile herunter-

gefallen sind, dann müssen sie in Bezug auf Beschädigungen geprüft bzw. neue unbeschädigte Zubehörteile montiert 

werden. Nach den Sichtprüfungen und dem Installieren der Zubehörteille muss man sich und unbeteiligte Personen 

außerhalb der Drehfl äche des Zubehörs in Sicherheit bringen, anschließend das Werkzeug für eine Minute bei maximaler 

Drehgeschwindigkeit in Betrieb nehmen. 

Während des Tests werden die beschädigten Zubehörteile zerstört.

Verwenden Sie persönliche Schutzmittel. In Abhängigkeit von der Anwendung sind Abdeckungen als Gesichtsschutz 

bzw.  Schutzbrillen  einzusetzen.    Wenn  erforderlich,  dann  sind  auch  Staubschutzmasken,  Gehörschutz,  Handschuhe 

oder  Schürzen  zu  tragen,  die  vor  den  nicht  großen  Fragmenten  des  Zubehörs  oder  den  beim  Funktionsbetrieb  ent-

stehenden Materialien schützen. 

Der Augenschutz muss in der Lage sein,

die während der Arbeit herumfl iegenden Teilchen 

aufzuhalten. Die Staubschutzmaske dagegen muss den während der Arbeit entstehenden Staub fi ltrieren können. Wenn man zu 

lange der Lärmeinwirkung ausgesetzt ist, kann dies zum Gehörverlust führen. 

Während der Ausführung der Arbeit, bei der das eingesetzte Werkzeug mit einer verdeckten spannungsführenden Lei-

tung in Berührung kommen kann, ist das Elektrowerkzeug an den isolierten Griff en zu halten.

  Das eingesetzte Werkzeug 

kann während des Kontaktes mit der spannungsführenden Leitung bewirken, dass sich die Metallelemente des Werkzeuges unter 

Spannung befi nden, was wiederum einen elektrischen Stromschlag des Werkzeugbedieners hervorrufen kann. 

Es muss auch darauf geachtet werden, dass zwischen dem Einsatzort und den unbeteiligten Personen ein Sicherheits-

abstand eingehalten wird. Personen, die sich in den Arbeitsbereich begeben, müssen persönliche Schutzmittel tragen. 

Die bei der Arbeit entstehenden Bruckstücke oder Teilchen von beschädigten Zubehörteilen können auch aus dem Arbeitsbereich 

hinaus in die nächste Umgebung fl iegen.

Die Stromversorgungsleitung ist von den rotierenden Elementen des Werkzeuges fern zu halten. 

Wird die Kontrolle über 

das Werkzeug verloren, kann die Leitung durchgeschnitten oder sich verfangen bzw. die Hand oder Schulter des Bedieners in die 

rotierenden Elemente des Werkzeuges hereingezogen werden.   

Das Werkzeug niemals ablegen, bevor nicht die rotierenden Elemente zum völligen Stillstand gekommen sind. 

Die rotie-

renden Elemente können den Untergrund „ergreifen” und das Werzeug außer Kontrolle bringen. 

Während des Herumtragens darf das Werkzeug nicht in Betrieb genommen werden. 

Ein zufälliger Kontakt mit den rotieren-

den Elementen kann das Ergreifen und Hereinziehen der Kleidung sowie eine Berührung des Werkzeuges mit dem Körper des 

Bedieners hervorrufen. 

Die Belüftungsöff nungen sind regelmäßig zu reinigen. 

Der Lüfter des Motors saugt den während der Arbeit entstehenden 

Staub in das Innere des Werkzeuges. Ein übermäßiges Ansammeln von Metallteilchen im Staub erhöht das Risiko eines elektri-

schen Stromschlags. 

Mit dem Werkzeug darf man nicht in der Nähe von leicht brennbaren Materialien arbeiten. 

Die dabei entstehenden Funken 

können ein Feuer hervorrufen. 

Es sind auch keine Zubehörteile zu verwenden, die eine Kühlung durch Flüssigkeit erfordern.

 Das Wasser oder die Kühl-

fl üssigkeit können zu einem elektrischen Stromschlag führen. 

Warnungen im Zusammenhang mit einem Rückstoß in die Richtung des Bedieners

Der Rückstoß des Werkzeuges auf den Bediener ist die plötzliche Reaktion auf das Blockieren oder Verklemmen folgender Bau-

gruppen: die rotierende Schleifscheibe, das Band mit der polierenden Bürste oder andere Zubehörteile. Das Blockieren und Ver-

klemmen bewirkt ein ruckartiges Anhalten der rotierenden Zubehörteile, was wiederum zu einer Drehung des Elektrowerkzeuges 

in die Gegenrichtung zur Drehung des Zubehörs führt. 

Zum Beispiel, wenn die Schleifscheibe durch den zu bearbeitenden Gegenstand  blockiert oder verklemmt wird, kann sich die 

Kante der Schleifscheibe, die in den Punkt der Verklemmung eingeht, in die Oberfl äche des Materials vertiefen und dabei be-

wirken, dass die Schleifscheibe herauskommt oder ausgeworfen wird. Die Schleifscheibe kann auch vom Bediener hin oder 

weggehen, und zwar in Abhängigkeit der Bewegung der Schleifscheibe an der Stelle der Verklemmung. Ebenso können die