19
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die Motor-Bodenfräse ist zur Au
fl
ockerung und Bearbeitung kleiner Boden
fl
ächen konzipiert. Das Gerät erleichtert den Anbau von
Land in Gärten und Grundstücken erheblich. Die Bodenbearbeitung erfolgt mit rotierenden Messern. Die Bodenfräse darf keines-
falls für den Anbau größerer Flächen des Bodens verwendet werden. Der korrekte, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes
hängt vom ordnungsgemäßen Produktgebrauch ab, deshalb:
Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten mit dem Werkzeug die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie für
die weitere Nutzung auf.
Der Lieferant haftet nicht für jegliche Schäden und Verletzungen, die durch unsachgemäße Verwendung des Gerätes, Nichtbe-
achtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung entstehen. Die unsachgemäße Verwendung
des Gerätes führt ebenfalls zum Erlöschen der Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Benutzers.
ZUBEHÖR
Die Bodenfräse wird komplett geliefert, vor dem ersten Einsatz ist jedoch der Zusammenbau erforderlich.
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Maßeinheit
Wert
Katalog-Nr.
YT-84860
Gewicht
[kg]
36
Kraftsto
ff
tankkapazität
[l]
1,5
Öltankvolumen
[l]
0,6
Breite der Furche
[mm]
600
Max. Furchentiefe
[mm]
170
Klingendurchmesser
[mm]
270
Kettentyp
20BPX078X (0,325” Oregon)
Kettenschwerttyp
200PXBW095 / 200PXBK095, Oregon
Max. Kettendrehzahl
[m/s]
19,2
Anzahl der Kettenantriebszähne und Teilung
7 Zähne x 8,255 mm
Motor
TB1P70FA
Zylinderanzahl
1
Taktzahl
4
Kühlung
Luft
Zündkerzentyp
F7RTC
Hubraum
[cm
3
]
173
Motorleistung
[kW]
3,6
Maximale Motordrehzahl
[min
-1
]
3000
Kraftsto
ff
verbrauch
[l/h]
1,6
Lärmpegel
Schalldruck
[dB (A)]
77,9 ± 0,199
- Leistung L
WA
[dB (A)]
92,58 ± 0,199
Schwingungspegel: linker / rechter Gri
ff
[m/s
2
]
3,10 ± 1,5 / 3,02 ± 1,5
SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIG!
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN
ZUR ZUKÜNFTIGEN VERWENDUNG AUFBEWAHREN
Betriebsanleitung
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Steuerungssystemen und der ordnungsgemäßen Verwen-
dung des Geräts vertraut. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben möchten, fügen Sie die Bedienungsanleitung
immer dem Gerät bei. Das Gerät sollte immer gemäß den Anweisungen in der Betriebsanleitung verwendet werden.
Lassen Sie niemals Kinder oder Personen, die mit der Bedienungsanleitung des Geräts nicht vertraut sind, das Gerät bedienen.
Nationale Vorschriften können das genaue Alter des Bedieners festlegen.
Arbeiten Sie niemals, während andere, insbesondere Kinder oder Haustiere, in der Nähe sind. Vor Arbeitsbeginn ist eine Sicher-
heitszone festzulegen, zu der Umstehende und Haustiere keinen Zutritt haben.
Summary of Contents for YT-84860
Page 26: ...26 RUS...
Page 27: ...27 RUS II III IV V VI VII VIII X...
Page 28: ...28 RUS XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV O XIII...
Page 29: ...29 RUS 3 4 XIX 0 3 50 XVI 25...
Page 30: ...30 RUS XVII 25 XVIII 100 0 7 0 8 10 30...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III IV V VI VII VIII X XI I SAE 15W40...
Page 34: ...34 UA XIV 95 XII XV O XIII 3 4...
Page 35: ...35 UA XIX 0 3 50 XVI 25 XVII 25...
Page 36: ...36 UA XVIII 100 0 7 0 8 10 30 C...
Page 95: ...95 GR...
Page 96: ...96 GR II III IV V VI VII VIII...
Page 97: ...97 GR X XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV XIII...
Page 98: ...98 GR 3 4 XIX 0 3 MPa 50...
Page 99: ...99 GR XVI 25 XVII 25 XVIII 100 0 7 mm 0 8 mm 10 30 C...
Page 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...
