85
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
imbuto o un tappo versatore per evitare fuoriuscite di olio. In caso di fuoriuscita di olio, pulire i residui dell’olio prima di avviare il
motore. Veri
fi
care che il livello dell’olio sia corretto. A tale scopo, inserire l’asta di livello dell’olio nel foro di riempimento e avvitare
il coperchio del serbatoio. Quindi svitare il coperchio e controllare il livello dell’olio sull’asta. Il livello dell’olio deve essere compreso
tra il livello massimo e quello minimo indicato sull’asta (XIV). Dopo essersi assicurati che il livello dell’olio sia corretto, chiudere il
foro di riempimento con un tappo.
Attenzione!
Controllare il livello dell’olio prima di iniziare qualsiasi lavorazione.
Dopo aver rabboccato l’olio, fare rifornimento. Deve essere usata benzina senza piombo con numero di ottano superiore a 95. Per
e
ff
ettuare il rifornimento, svitare il coperchio del serbatoio dell’olio e riempire il serbatoio. Durante il rifornimento, si raccomanda
di utilizzare un tappo versatore o un imbuto per ridurre il rischio di schizzi di carburante. In caso di schizzi di carburante, pulire
accuratamente i suoi residui. Far evaporare completamente i fumi e avviare l’attrezzo in un luogo diverso dal luogo di riempimento
del carburante. Dopo aver riempito il serbatoio del carburante, chiudere il foro di riempimento con il coperchio.
Predisposizione della zona di lavoro
La motozappa viene utilizzata solo per la coltivazione del terreno. Il suolo non può essere troppo duro. Se il suolo è troppo duro
o asciutto, idratarlo prima di iniziare i lavori e attendere che l’acqua penetri nel suolo.
È vietato lavorare su terreni duri, come calcestruzzo o legno.
Prima di iniziare i lavori, rimuovere tutte le pietre visibili, le radici, i
fi
li e le altre cose che potrebbero danneggiare le lame della
motozappa. Particolare attenzione deve essere prestata ai cavi elettrici, compresi quelli che alimentano l’attrezzo. Si deve tener
presente che i cavi elettrici possono essere nascosti sottoterra.
La motozappa funziona correttamente solo quando viene spinta in avanti. Evitare di andare indietro con l’attrezzo.
Avviamento e arresto dell’attrezzo
Posizionare la motozappa nel luogo di lavoro. La motozappa può essere avviata solo quando è in posizione verticale.
Se la motozappa è dotata di ruote ausiliarie, queste devono essere spostate nella posizione superiore. Per fare ciò, tirare la ruota
verso il basso in modo che il perno esca dalla fessura, ruotare la ruota insieme alla sta
ff
a e assicurarsi che il perno sia in
fi
lato nella
fessura. La ruota così
fi
ssata non cambierà automaticamente la sua posizione.
Avvertimento!
La posizione della ruota può essere modi
fi
cata solo a motore spento.
Impostare il limitatore di profondità fresatura in una delle posizioni disponibili.
Avvertimento!
La posizione del limitatore può essere modi
fi
cata solo a motore spento.
Assicurarsi che la leva di azionamento lame sia in posizione superiore. Solo con questa posizione della leva, le lame non ruote-
ranno immediatamente dopo l’avviamento del motore.
Spingere completamente in avanti la leva di accelerazione (XII),
fi
no a quando non si trova nella posizione contrassegnata con il
simbolo dell’acceleratore. A
ff
errare l’impugnatura con una mano e a
ff
errare con l’altra mano la maniglia della corda di avviamento
e tirare con forza la corda (XV). Dopo alcuni tiri, il motore dovrebbe avviarsi. Dopo aver avviato il motore, impostare la leva dell’ac-
celeratore in posizione di lavoro, tra i simboli della lepre per una rotazione più veloce e della tartaruga per una rotazione più lenta.
Spostando la leva nella posizione contrassegnata con O, si arresta il motore.
Attenzione!
Se si avvia un motore caldo, è possibile farlo impostando la leva in una delle posizioni di lavoro.
A
ff
errare entrambe le impugnature, tirare la leva di azionamento delle lame verso le impugnature e tenerla in questa posizione. La
leva è dotata di un blocco, che ne impedisce la pressione accidentale. Prima di premere la leva spostare il blocco (XIII). La leva
non può essere bloccata nella posizione inferiore. Deve essere tenuta sempre in posizione durante il funzionamento.
Avvertimento!
È vietato bloccare la leva di azionamento delle lame nella posizione inferiore. In questo caso, le lame saranno
avviate all’avvio del motore, con conseguenti lesioni gravi o addirittura la morte.
L’arresto dell’attrezzo deve essere eseguito in modo seguente. Fermarsi in un posto. Rilasciare la pressione sulla leva di aziona-
mento delle lame e farla tornare nella posizione superiore. Controllare che le lame siano ferme. Spostare la leva dell’acceleratore
nella posizione O per fermare il motore.
Avvertimento!
Il motore e il sistema di scarico si riscaldano durante il funzionamento. Fare attenzione a non scottarsi.
Spostare la ruota di trasporto nella posizione inferiore e impostare il limitatore di profondità fresatura nella posizione più bassa.
Appoggiando l’attrezzo sulla ruota e sollevandolo in modo che le lame non entrino in contatto con il suolo, trasportare l’attrezzo
nel luogo di manutenzione.
Lavorare con la motozappa
Quando si lavora, bisogna essere preparati a situazioni impreviste. Le lame possono colpire una pietra, una radice o un altro
ostacolo prima invisibile. In questo caso spegnere immediatamente l’attrezzo, attendere che si ra
ff
reddi e procedere all’ispezione.
Se viene rilevato un danno, è vietato continuare a lavorare.
Non esercitare una pressione eccessiva sulla motozappa. La profondità di lavoro delle lame non deve superare 3-4 centimetri.
Fare le pause regolari durante il lavoro al
fi
ne di evitare la stanchezza e l’a
ff
aticamento. Questo permette un migliore controllo del
prodotto e riduce il rischio di infortunio.
Attenzione! Spingere sempre la motozappa mentre si lavora, non tirarla mai verso di sé stessi.
Tirando la motozappa,
l’operatore si muove all’indietro, il che signi
fi
ca che non controlla la zona dietro di sé.
Spingere la motozappa lentamente, camminare sempre, non correre mai. Questo assicura il migliore controllo della motozappa e
Summary of Contents for YT-84860
Page 26: ...26 RUS...
Page 27: ...27 RUS II III IV V VI VII VIII X...
Page 28: ...28 RUS XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV O XIII...
Page 29: ...29 RUS 3 4 XIX 0 3 50 XVI 25...
Page 30: ...30 RUS XVII 25 XVIII 100 0 7 0 8 10 30...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III IV V VI VII VIII X XI I SAE 15W40...
Page 34: ...34 UA XIV 95 XII XV O XIII 3 4...
Page 35: ...35 UA XIX 0 3 50 XVI 25 XVII 25...
Page 36: ...36 UA XVIII 100 0 7 0 8 10 30 C...
Page 95: ...95 GR...
Page 96: ...96 GR II III IV V VI VII VIII...
Page 97: ...97 GR X XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV XIII...
Page 98: ...98 GR 3 4 XIX 0 3 MPa 50...
Page 99: ...99 GR XVI 25 XVII 25 XVIII 100 0 7 mm 0 8 mm 10 30 C...
Page 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...