YATO YT-85090, Original Instructions Manual

61

O

R

I

G

I

N

Á

L

N

Á

V

O

D

U

CZ

DOPL

Ň

UJÍCÍ BEZPE

Č

NOSTNÍ P

Ř

EDPISY

P

ř

i práci s 

ř

et

ě

zovou pilou dodržujte bezpe

č

ný odstup všech 

č

ástí t

ě

la od 

ř

et

ě

zu. P

ř

ed uvedením pily do chodu se 

p

ř

esv

ě

d

č

te, že se 

ř

et

ě

z ni

č

eho nedotýká. 

Chvíle nepozornosti p

ř

i práci s 

ř

et

ě

zovou pilou m

ů

že být p

ř

í

č

inou zachycení od

ě

vu 

nebo 

č

ásti t

ě

la 

ř

et

ě

zem pily.

Pilu vždy držte pravou rukou za zadní rukoje

ť

 a levou rukou za p

ř

ední rukoje

ť

. 

Opa

č

né držení pily se nemá nikdy používat, 

jelikož zvyšuje riziko vzniku úrazu.

Používejte ochranné brýle a chráni

č

e sluchu. Doporu

č

uje se také používat ochranu hlavy, rukou, nohou a chodidel. 

Odpovídající pracovní od

ě

v snižuje riziko úrazu následkem kontaktu s odpady nebo náhodného kontaktu s 

ř

et

ě

zem.

S pilou nepracujte na stromech. 

Práce s pilou ve výškách (nap

ř

. na strom

ě

) m

ů

že mít za následek vznik úrazu.

P

ř

i práci s pilou vždy zaujm

ě

te stabilní postoj a dbejte na to, abyste stáli na nepohyblivé, bezpe

č

né a rovné ploše. 

Kluzký 

nebo nestabilní povrch, nap

ř

íklad žeb

ř

ík, m

ů

že být p

ř

í

č

inou ztráty rovnováhy nebo ztráty kontroly nad 

ř

et

ě

zovou pilou.

P

ř

i 

ř

ezání ohnutých v

ě

tví (ve kterých je akumulováno mechanické nap

ě

tí) dávejte pozor na jejich reakci. 

Po uvoln

ě

ní 

nap

ě

tí nahromad

ě

ného ve vláknech d

ř

eva m

ů

že v

ě

tev ude

ř

it obsluhu a/nebo ji zbavit kontroly nad pilou.

Obzvláš

ť

 opatrní bu

ď

te p

ř

i 

ř

ezání ke

řů

 a mladých stromk

ů

. 

Ř

et

ě

z m

ů

že tenký materiál zachytit a odhodit pilu sm

ě

rem na 

obsluhu nebo narušit její rovnováhu.

Pilu p

ř

enášejte uchopením za p

ř

ední rukoje

ť

, vypnutou a v bezpe

č

né vzdálenosti od t

ě

la. P

ř

i p

ř

eprav

ě

 nebo skladování 

pily je vždy t

ř

eba nasadit na 

ř

et

ě

zovou lištu kryt. 

Správné držení pily snižuje pravd

ě

podobnost náhodného kontaktu s pohyb-

livými 

č

ástmi pily.

Dodržujte návod na mazání 

ř

et

ě

zu, jeho napínání a vým

ě

nu prvk

ů

 p

ř

íslušenství. 

Nesprávn

ě

 napnutý nebo nedostate

č

n

ě

mazaný 

ř

et

ě

z se m

ů

že nejen roztrhnout, ale i zvýšit riziko zp

ě

tného vrhu sm

ě

rem na obsluhu.

Rukojeti udržujte suché, 

č

isté a zbavené oleje nebo mazadel. 

Mastné nebo mazadly pokryté rukojeti jsou kluzké a mají za 

následek ztrátu kontroly nad pilou.

Pilou se smí 

ř

ezat výhradn

ě

 d

ř

evo. Pilu nepoužívejte na práce, na které není ur

č

ená. Nap

ř

íklad ne

ř

ežte plasty, beton 

nebo stavební materiály na jiné bázi než d

ř

evo. 

Používání pily na jiné práce, než na které je ur

č

ená, m

ů

že vést ke vzniku 

nebezpe

č

ných situací.

P

ř

i práci držte pilu za izolované rukojeti, jelikož m

ů

že dojít ke kontaktu 

ř

et

ě

zu s vodi

č

em pod nap

ě

tím, v

č

etn

ě

 vlastního 

napájecího kabelu (v p

ř

ípad

ě

 pil napájených z elektrické sít

ě

). 

P

ř

i kontaktu 

ř

et

ě

zu s vodi

č

em pod nap

ě

tím hrozí, že se na 

kovové prvky ná

ř

adí dostane nap

ě

tí, což m

ů

že zp

ů

sobit obsluze úraz elektrickým proudem.

P

ř

í

č

iny a p

ř

edcházení jevu zp

ě

tného vrhu na obsluhu

Zp

ě

tný vrh sm

ě

rem na obsluhu m

ů

že nastat tehdy, když dojde za chodu pily ke kontaktu špi

č

ky 

ř

et

ě

zové lišty s n

ě

jakým p

ř

ed-

m

ě

tem nebo když 

ř

ezané d

ř

evo sev

ř

e pilu v 

ř

ezu. V ur

č

itých p

ř

ípadech m

ů

že kontakt špi

č

ky 

ř

et

ě

zové lišty s p

ř

edm

ě

tem vyvolat 

prudkou reakci, v d

ů

sledku které dojde k odražení 

ř

et

ě

zové lišty nahoru sm

ě

rem na obsluhu. Sev

ř

ení horní hrany 

ř

et

ě

zové lišty v 

ř

ezu m

ů

že prudce nasm

ě

rovat lištu sm

ě

rem na obsluhu.

Každá z t

ě

chto reakcí m

ů

že vyvolat ztrátu kontroly nad pilou, co m

ů

že být p

ř

í

č

inou vzniku vážných úraz

ů

. Proto obsluha nesmí 

spoléhat pouze na bezpe

č

nostní mechanizmy, kterými je pila vybavená. Obsluha pily musí dodržovat p

ř

edepsanou techniku 

práce, aby nedocházelo k nehodám a úraz

ů

m p

ř

i práci.

Zp

ě

tný vrh sm

ě

rem na obsluhu je výsledkem nesprávného použití a/nebo nesprávných postup

ů

 nebo podmínek obsluhy a je 

možné mu zabránit dodržením odpovídajících bezpe

č

nostních opat

ř

ení uvedených dále:

Dbejte na spolehlivé uchopení rukojetí ob

ě

ma rukama tak, aby prsty a palec obepínaly dokola rukojeti 

ř

et

ě

zové pily. 

Poloha t

ě

la a ramen musí umož

ň

ovat reagovat na síly vznikající p

ř

i zp

ě

tném vrhu. 

Jestliže budou dodrženy odpovídající 

bezpe

č

nostní opat

ř

ení, pak bude obsluha schopná síly zp

ě

tného vrhu zachytit. Je zakázáno pilou nekoordinovan

ě

 pohybovat.

Je zakázáno sahat pilou p

ř

íliš daleko od t

ě

la a 

ř

ezat nad úrovní ramen. 

Pom

ů

že to zabránit neúmyslnému kontaktu špi

č

ky 

ř

et

ě

zové lišty a umožní lépe kontrolovat pilu p

ř

i neo

č

ekávaných situacích. 

Používejte pouze takové 

ř

et

ě

zové lišty a 

ř

et

ě

zy, které odpovídají specifikaci p

ř

edepsané výrobcem. 

Nesprávná náhrada 

ř

et

ě

zové lišty a 

ř

et

ě

zu m

ů

že zp

ů

sobit roztržení 

ř

et

ě

zu a/nebo jev zp

ě

tného vrhu.

Dodržujte výrobcem p

ř

edepsané pokyny týkající se broušení a údržby 

ř

et

ě

zu. 

Zmenšení hloubky drážky 

ř

et

ě

zové lišty m

ů

že 

být p

ř

í

č

inou zvýšení pravd

ě

podobnosti výskytu jevu zp

ě

tného vrhu.

Vystavovat pilu p

ů

sobení atmosférických srážek a používat ji v prost

ř

edí se zvýšenou vlhkostí je zakázáno. Je rovn

ě

ž zakázáno 

používání pily v prost

ř

edí se zvýšeným rizikem požáru nebo výbuchu.

B

ě

hem práce je t

ř

eba se vyvarovat kontaktu s uzemn

ě

nými, vodivými a neizolovanými p

ř

edm

ě

ty, jako jsou potrubí, topná t

ě

lesa 

nebo ledni

č

ky. Jestliže se pila nepoužívá, je t

ř

eba ji uskladnit na suchém, uzav

ř

eném míst

ě

 zabezpe

č

eném proti vstupu nepo-

volaných osob.

Používejte pouze takový 

ř

et

ě

z, který je p

ř

izp

ů

soben danému zatížení. Na práci s vysokým zatížením nepoužívejte 

ř

et

ě

zy ur

č

ené 

na lehkou práci.

P

ř

i vým

ě

n

ě

, opravách a se

ř

izování 

ř

et

ě

zu vždy používejte ochranné rukavice.

Na dobu p

ř

epravy je t

ř

eba pilu odpojit od napájecího zdroje. Pily napájené z elektrické sít

ě

 je t

ř

eba odpojit ze zásuvky, od pil s 

akumulátorovým napájením je t

ř

eba odpojit akumulátor. Na 

ř

et

ě

zovou lištu s 

ř

et

ě

zem se musí nasadit ochranný kryt. Pila se musí 

p

ř

enášet tak, aby 

ř

et

ě

zová lišta sm

ěř

ovala dozadu.