57
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
odstráni
ť
.
Ve
ľ
a nehôd býva spôsobených nesprávne udržovaným náradím.
Rezné nástroje je potrebné udržiava
ť
v
č
istote a naostrené.
Správne udržované rezné nástroje sa po
č
as práce jednoduchšie
ovládajú.
Používaj elektrické náradie a príslušenstvo v súlade s vyššie uvedenými inštrukciami. Náradie používaj na ú
č
ely, na
ktoré je ur
č
ené a vždy zoh
ľ
adni druh a podmienky práce.
Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo projektované,
môže zvyši
ť
riziko vzniku nebezpe
č
ných situácií.
Opravy
Opravy náradia zver len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely.
Tak bude
zabezpe
č
ená náležitá bezpe
č
nos
ť
práce elektrického náradia.
DOPL
Ň
UJÚCE BEZPE
Č
NOSTNÉ PREDPISY
Pri práci s prerezávacou pílou dodržiavajte bezpe
č
ný odstup všetkých
č
astí tela od re
ť
aze. Pred uvedením prerezávacej
píly do chodu sa presved
č
ite, že sa re
ť
az ni
č
oho nedotýka.
Chví
ľ
a nepozornosti pri práci s prerezávacou pílou môže by
ť
prí
č
inou zachytenia odevu alebo
č
asti tela re
ť
azou píly.
Používajte ochranné okuliare a chráni
č
e sluchu. Odporú
č
a sa taktiež používa
ť
ochranu hlavy, rúk, nôh a chodidiel.
Zod-
povedajúci pracovný odev znižuje riziko úrazu následkom kontaktu s odpadmi alebo náhodného kontaktu s re
ť
azou.
S prerezávacou pílou nepracujte na stromoch.
Práca s prerezávacou pílou vo výškach (napr. na strome) môže ma
ť
za násle-
dok vznik úrazu.
Pri práci s prerezávacou pílou vždy zaujmite stabilný postoj a dbajte na to, aby ste stáli na nepohyblivej, bezpe
č
nej a
rovnej ploche.
Klzký alebo nestabilný povrch ako napríklad rebrík môže by
ť
prí
č
inou straty rovnováhy alebo straty kontroly nad
prerezávacou pílou.
Pri rezaní ohnutých konárov (v ktorých je akumulované mechanické napätie) dávajte pozor na ich reakciu.
Po uvo
ľ
není
napätia nahromadeného vo vláknach dreva môže konár udrie
ť
obsluhu a/alebo ju zbavi
ť
kontroly nad prerezávacou pílou.
Mimoriadne opatrní bu
ď
te pri pílení kríkov a mladých stromov.
Re
ť
az môže tenký materiál zachyti
ť
a odhodi
ť
prerezávaciu
pílu smerom na obsluhu alebo naruši
ť
jej rovnováhu.
Re
ť
azovú prerezávaciu pílu prenášajte vypnutú a držte ju v bezpe
č
nej vzdialenosti od tela. Pri preprave alebo skladovaní
prerezávacej píly je treba vždy nasadi
ť
na re
ť
azovú lištu kryt.
Správne držanie prerezávacej píly znižuje pravdepodobnos
ť
náhodného kontaktu s pohyblivými
č
as
ť
ami prerezávacej píly.
Dodržiavajte návod na mazanie re
ť
aze, jej napínanie a výmenu príslušenstva.
Nesprávne napnutá alebo nedostato
č
ne
mazaná re
ť
az sa môže nielen roztrhnú
ť
, ale aj zvýši
ť
riziko spätného vrhu smerom na obsluhu.
Rukoväte udržiavajte suché,
č
isté a zbavené oleja alebo mazadiel.
Mastné alebo mazadlami pokryté rukoväte sú klzké a majú
za následok stratu kontroly nad prerezávacou pílou.
Pílou sa smie reza
ť
iba drevo. Prerezávaciu pílu nepoužívajte na práce, na ktoré nie je ur
č
ená. Napríklad nerežte plasty,
betón alebo stavebné materiály na inej báze ako drevo.
Používanie re
ť
azovej prerezávacej píly na iné práce, než na ktoré je
ur
č
ená, môže vies
ť
ku vzniku nebezpe
č
ných situácií.
Pri práci držte prerezávaciu pílu za izolované rukoväte, nako
ľ
ko môže dôjs
ť
ku kontaktu re
ť
aze s vodi
č
om pod napätím,
vrátane vlastného kábla napájania (v prípade náradí napájaných z elektrickej siete).
Ak by došlo ku kontaktu re
ť
aze s
vodi
č
om pod napätím, na kovové prvky prerezávacej píly by sa dostalo napätie,
č
o by mohlo obsluhe spôsobi
ť
úraz elektrickým
prúdom.
S prerezávacou pílou manipulujte v bezpe
č
nej vzdialenosti od elektrických vedení.
Pri kontakte s elektrickým vedením hrozí
nebezpe
č
enstvo zasiahnutia elektrickým prúdom a v dôsledku toho k
ť
ažkým alebo smrte
ľ
ným úrazom.
Používajte osobné ochranné pracovné prostriedky ako ochrana hlavy, zraku a sluchu. Tiež je potrebné používa
ť
ochran-
nú obuv a ochranné rukavice.
Používanie zodpovedajúcich osobných ochranných pracovných prostriedkov znižuje riziko úra-
zov, ku ktorým môže po
č
as práce dôjs
ť
.
Prí
č
iny a predchádzanie javu spätného vrhu na obsluhu
Spätný vrh smerom na obsluhu môže nasta
ť
vtedy, ke
ď
dôjde za chodu prerezávacej píly ku kontaktu špi
č
ky re
ť
azovej lišty s neja-
kým predmetom alebo ke
ď
rezané drevo zovrie pílu v reze. V ur
č
itých prípadoch môže kontakt špi
č
ky re
ť
azovej lišty s predmetom
vyvola
ť
prudkú reakciu, v dôsledku ktorej dôjde k odrazeniu re
ť
azovej lišty nahor v smere obsluhy. Zovretie hornej strany re
ť
azovej
lišty v reze môže prudko nasmerova
ť
lištu smerom na obsluhu.
Každá z týchto reakcií môže vyvola
ť
stratu kontroly nad prerezávacou pílou,
č
o môže by
ť
prí
č
inou vzniku vážnych úrazov. Preto
sa obsluha nesmie spolieha
ť
iba na bezpe
č
nostné mechanizmy, ktorými je prerezávacia píla vybavená. Obsluha prerezávacej píly
musí dodržiava
ť
predpísanú techniku práce, aby nedochádzalo k nehodám a úrazom pri práci.
Spätný vrh smerom na obsluhu je výsledkom nesprávneho použitia a/alebo nesprávnych postupov alebo podmienok obsluhy a je
možné mu zabráni
ť
dodržaním zodpovedajúcich bezpe
č
nostných opatrení uvedených
ď
alej:
Dbajte na spo
ľ
ahlivé uchopenie rukovätí obomi rukami tak, aby prsty a palec obopínali dookola rukoväte prerezávacej
píly. Poloha tela a ramien musí umož
ň
ova
ť
reagova
ť
na sily vznikajúce pri spätnom vrhu.
Ak budú dodržané zodpove-
dajúce bezpe
č
nostné opatrenia, potom bude obsluha schopná sily spätného vrhu zachyti
ť
. Je zakázané prerezávacou pílou
nekontrolovane pohybova
ť
.
Summary of Contents for YT-85120
Page 27: ...27 RUS...
Page 28: ...28 RUS...
Page 29: ...29 RUS II...
Page 30: ...30 RUS III 3 4 10 230 50 30 IV V VI VII VIII...
Page 31: ...31 RUS IX X XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...
Page 33: ...33 UA...
Page 34: ...34 UA...
Page 35: ...35 UA II III 3 4 10...
Page 36: ...36 UA 230 50 30 IV V VI VII VIII IX...
Page 37: ...37 UA XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII...