YATO YT-85140, Original Instructions Manual

37

О Р И Г І Н А Л Ь Н А

І Н С Т Р У К Ц І Я

UA

ДОДАТКОВА

ІНСТРУКЦІЯ

БЕЗПЕКИ

Не

використовувати

обприскувач

в

закритих

приміщеннях

або

без

вентиляції

. 

Гази

, 

що

виходять

, 

містять

шкідливі

для

здоров

’

я

речовини

та

не

дозволяється

їх

вдихати

. 

Заборонено

використання

обприскувача

під

час

атмосферних

осадків

та

при

підвищеній

вологості

. 

Заборонено

також

використання

обприскувача

в

атмосфері

з

підвищеним

ризиком

пожежі

або

вибуху

. 

Під

час

роботи

необхідно

уникати

контакту

з

заземленими

, 

проведеними

або

не

ізольованими

предметами

, 

такими

як

труби

, 

радіатори

або

холодильники

. 

Під

час

розпилювання

певними

хімікатами

, 

обприскувач

може

генерувати

електростатичне

поле

. 

Особливо

, 

під

час

роботи

у

середовищі

з

пониженою

вологістю

повітря

. 

Заборонено

розпилювати

хімічні

речовини

, 

які

можуть

викликати

займання

та

утворення

вибухонебезпечних

хмар

. 

Необхідно

завжди

правильно

використовувати

вбудований

ланцюжок

заземлення

, 

що

дозволить

знизити

загрозу

при

розряді

статичної

електрики

. 

Зберігати

обприскувач

необхідно

у

сухому

безпечному

місці

недоступному

для

сторонніх

.

Працювати

необхідно

у

спецодязі

. 

На

час

роботи

надягати

капелюх

із

широкими

полами

. 

Надягати

захисні

окуляри

та

респіратор

, 

що

забезпечить

захист

для

очей

, 

обличчя

та

дихальних

шляхів

від

пилу

і

диму

хімікату

. 

Захисний

одяг

повинен

прилягати

до

тіла

. 

Використовувати

захисні

рукавиці

, 

навушники

та

чоботи

. 

Так

як

обприскувач

служить

для

розпилення

хімікатів

, 

то

необхідно

уважно

прочитати

та

слідувати

вказівкам

інструкції

, 

яка

видана

виробником

хімічних

речовин

. 

Переконатися

, 

що

дану

речовину

можна

використовувати

способом

розпилення

за

допо

-

могою

обприскувача

. 

При

використанні

різних

видів

хімічних

речовин

, 

перед

тим

як

замінити

на

іншу

хімічну

речовину

, 

ретельно

видалити

з

баку

та

шлангу

попередню

. 

Для

цього

необхідно

прочитати

рекомендації

в

інструкції

від

виробника

хімічної

речови

-

ни

. 

Перед

роботою

обприскувачем

, 

як

повітродувкою

, 

переконатись

, 

що

у

баку

, 

шлангу

і

насадці

немає

хімічної

речовини

.

Перед

початком

роботи

з

обприскувачем

необхідно

визначити

захисну

зону

місця

роботи

у

радіусі

не

менше

 15 

метрів

від

розпилювання

. 

Під

час

роботи

звертати

увагу

на

напрямок

вітру

. 

Оперувати

обприскувачем

так

, 

щоб

розпилювальна

речовина

не

летіла

на

оператора

. 

Під

час

роботи

не

палити

, 

не

їсти

. 

Не

зберігати

хімічні

речовини

з

їжею

.

Не

направляти

шланг

або

сопло

на

людей

чи

звірів

. 

Перед

транспортуванням

обприскувача

переконайтесь

, 

що

він

виключений

. 

Переносити

обприскувач

необхідно

за

призна

-

чені

для

цього

ручки

. 

Використовувати

ремені

обприскувача

згідно

інструкції

обслуговування

. 

Не

переносити

обприскувач

, 

використовуючи

тільки

один

ремінь

. 

Використовувати

тільки

оригінальні

запчастини

. 

Не

використання

оригінальних

запчастин

може

збільшити

ризик

аварії

та

привести

до

уражень

тіла

. 

Обприскувач

необхідно

ремонтувати

тільки

у

спеціалізованих

сервісах

, 

які

використовують

тільки

оригінальні

запчастини

. 

Це

дозволить

мінімізувати

ризик

нещасних

випадків

та

пошкодження

пристрою

. 

Обприскувач

необхідно

зберігати

у

сухому

закритому

приміщенні

з

доброю

вентиляцією

. 

Для

довшого

зберігання

необхід

-

но

очистити

баки

з

паливом

та

хімічною

речовиною

. 

Обприскувачу

необхідно

забезпечити

технічне

обслуговування

, 

згідно

вказівок

інструкції

. 

ОБСЛУГОВУВАННЯ

ОБПРИСКУВАЧА

Монтаж

обприскувача

при

використанні

рідкої

хімічної

речовини

При

використовуванні

пристрою

, 

як

обприскувача

, 

необхідно

демонтувати

бак

для

хімічної

речовини

. 

Для

цього

необхідно

відкрутити

на

ньому

дві

фіксуючі

гайки

 (II). 

Потім

зняти

кришку

баку

обприскувача

 (III) 

та

приєднати

систему

подачі

, 

як

показано

на

малюнку

 (IV). 

Далі

установити

бак

для

хімічної

речовини

назад

за

допомогою

кронштейна

та

двох

фіксуючих

гайок

.

Увага

! 

Під

час

установки

кришки

обприскувача

необхідно

застосувати

прокладку

для

країв

кришки

 (V). 

Увага

! 

Під

час

приєднання

до

системи

подачі

хімічної

речовини

до

сопла

застосувати

прокладку

 (VI).

Змонтувати

систему

подачі

повітря

. 

Для

цього

до

насосу

, 

що

утворює

сильний

потік

повітря

, 

спочатку

приєднати

гофро

-

ваний

шланг

таким

чином

, 

щоб

засувка

знаходилась

на

іншому

його

кінці

, 

зафіксувати

з

’

єднання

фіксуючою

пластиною

(VII). 

До

шлангу

приєднати

коротку

з

’

єднувальну

трубку

та

зафіксувати

з

’

єднання

фіксуючою

пластиною

 (VIII). 

Інший

кінець

короткої

з

’

єднувальної

трубки

вставити

в

більш

широкий

отвір

колінчатого

патрубка

. 

До

колінчатого

патрубку

приєднати

тримач

та

сопло

. 

Переконатись

, 

що

послідовні

елементи

тісно

прилягають

один

до

одного

 (IX). 

Приєднати

систему

подачі

хімічної

речовини

до

сопла

. 

Шланги

у

місцях

з

’

єднання

зафіксувати

з

допомогою

фіксуючих

пластин

. 

Спочатку

приєднати

перехідник

, 

що

з

’

єднує

бак

для

хімічної

речовини

з

засувкою

, 

а

потім

перехідник

, 

що

з

’

єднує

засувку

з

соплом

. 

Щоб

уникнути

заплутування

системи

подачі

під

час

роботи

, 

необхідно

використовувати

тримач

кабелю

з

проволоки

 (X).

Увага

! 

У

випадку

виникнення

складностей

, 

при

під

’

єднанні

шлангу

до

з

’

єднувача

, 

можна

кінці

шлангу

опустити

в

теплу

воду

, 

що

пом

’

якшує

та

спрощує

під

’

єднання

.

Монтаж

повітродувки

або

обприскувача

при

використанні

порошкової

хімічної

речовини

При

використанні

пристрою

як

повітродувки

або

обприскувача

при

використанні

порошкової

хімічної

речовини

, 

необхідно

демонтувати

бак

для

хімічної

речовини

, 

як

описано

вище

. 

Зняти

кришку

баку

та

замінити

кришкою

повітродувки

 (XI). 

Увага

! 

При

монтажі

кришки

повітродувки

застосувати

прокладку

для

країв

кришки

. 

Установити

бак

для

хімічної

речовини

, 

дістав

-

ши

зсередини

всі

шланги

. 

З

’

єднувач

, 

через

який

поставляється

хімічна

речовина

до

сопла

, 

замінити

ковпачком

 (XI). 

Систему

подачі

повітря

установити

так

само

, 

як

описано

вище

, 

тільки

замість

короткої

з

’

єднувальної

трубки

використати