55
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
DODRŽUJTE NÍŽE UVEDENÉ INSTRUKCE
Pracovišt
ě
Pracovišt
ě
musí být dob
ř
e osv
ě
tlené a udržované v
č
istot
ě
. Nepo
ř
ádek a slabé osv
ě
tlení mohou být p
ř
í
č
inou nehod. S n
ů
žkami
nepracujte v uzav
ř
ených místnostech. Výfukové plyny a výpary paliva jsou toxické. Otrava t
ě
mito látkami m
ů
že být p
ř
í
č
inou nehod
a vážného poškození zdraví. D
ě
tem a nepovolaným osobám je vstup na pracovišt
ě
zakázán. Nesoust
ř
ed
ě
ní se na práci m
ů
že
mít za následek ztrátu kontroly nad ná
ř
adím.
Bezpe
č
nost práce
Za
ř
ízení ani p
ř
íslušenství se nesmí nijak upravovat. Veškeré p
ř
íslušenství a
č
ásti ná
ř
adí musí být
č
isté, nepoškozené a v dobrém
technickém stavu. Lze používat pouze to p
ř
íslušenství a díly, které jsou ur
č
ené k použití s daným typem ná
ř
adí. Je t
ř
eba se
vyhnouti kontaktu t
ě
la a ná
ř
adí s uzemn
ě
nými t
ě
lesy jako potrubí, oh
ř
íva
č
e a ledni
č
ky. Uzemn
ě
ní t
ě
la zvyšuje riziko zasažení
elektrickým proudem. Není dovoleno vystavovat ná
ř
adí p
ů
sobení atmosférickým srážek nebo vlhkosti. Voda a vlhkost, které
se dostanou dovnit
ř
ná
ř
adí, zvyšují riziko poškození ná
ř
adí a vzniku úrazu. Ná
ř
adí nep
ř
et
ě
žujte. Používejte pouze to ná
ř
adí a
p
ř
íslušenství, které je k dané práci vhodné. Práce se pak stane efektivn
ě
jší a bezpe
č
n
ě
jší. V p
ř
ípad
ě
, že budete ná
ř
adí p
ů
j
č
ovat,
prodávat nebo jakýmkoli jiným zp
ů
sobem poskytovat druhé osob
ě
, vždy k n
ě
mu p
ř
iložte návod na použití.
Osobní bezpe
č
nost
Pracujte pouze tehdy, jste-li v dobré fyzické a psychické kondici. Soust
ř
e
ď
te se na to, co d
ě
láte. Nepracujte, pokud jste unaven
nebo pod vlivem lék
ů
nebo alkoholu. Pouze chvilka nepozornosti b
ě
hem práce m
ů
že vést k vážnému poškození zdraví. Používej-
te prost
ř
edky individuální ochrany. Vždy je t
ř
eba používat ochranné brýle. Používání prost
ř
edk
ů
individuální ochrany jako respi-
rátor, ochranná obuv, p
ř
ilba a chráni
č
e sluchu snižuje riziko vážného poškození zdraví. Vyhýbejte se náhodnému zapnutí ná
ř
adí.
P
ř
ed zahájením údržby nebo p
ř
ed p
ř
epravou ná
ř
adí zkontrolujte, zda je spína
č
v poloze „vypnuto”. Držení nebo p
ř
enášení ná
ř
adí
s prstem na spína
č
i nebo když je spína
č
v poloze „zapnuto” m
ů
že vést ke vzniku vážných úraz
ů
. P
ř
ed zapnutím ná
ř
adí odstra
ň
te
veškeré klí
č
e a jiné nástroje, které se používaly k jeho se
ř
ízení. Klí
č
ponechaný na rotujících
č
ástech ná
ř
adí m
ů
že zp
ů
sobit vážná
zran
ě
ní. Udržujte rovnováhu. B
ě
hem práce zaujm
ě
te náležité postavení. Usnadní se tím jednodušší ovládnutí ná
ř
adí v p
ř
ípad
ě
vzniku neo
č
ekávaných situací b
ě
hem práce. Používejte ochranný od
ě
v. Neoblékejte si volný od
ě
v a nenoste bižutérii. Vlasy, od
ě
v
a pracovní rukavice udržujte v bezpe
č
né vzdálenosti od pohybujících se
č
ástí ná
ř
adí. Volný od
ě
v, bižutérie nebo dlouhé vlasy se
mohou zachytit do pohyblivých
č
ástí za
ř
ízení. Používejte odsáva
č
e prachu a nádoby na prach, pokud je nimi ná
ř
adí vybaveno.
Postarejte se o to, aby byly správn
ě
p
ř
ipojeny. Používání odsáva
čů
prachu zmenšuje riziko vážného poškození zdraví.
Používání ná
ř
adí
Ná
ř
adí se nesmí používat v rozporu s jeho ur
č
ením. Ná
ř
adí nep
ř
et
ě
žujte. Volba správného ná
ř
adí k danému druhu práce zabez-
pe
č
í, že práce bude efektivn
ě
jší a bezpe
č
n
ě
jší.
P
ř
ed se
ř
izováním, vým
ě
nou p
ř
íslušenství nebo p
ř
ed uskladn
ě
ním ná
ř
adí
demontujte zapalovací sví
č
ku. Vylou
č
í se tak možnost náhodného zapnutí ná
ř
adí.
Ná
ř
adí p
ř
echovávejte mimo dosah d
ě
tí.
Nedovolte, aby s ná
ř
adím pracovaly osoby, které nebyly k jeho obsluze vyškoleny. Ná
ř
adí v rukách nevyškolené osoby m
ů
že být
nebezpe
č
ené. Zabezpe
č
te náležitou údržbu ná
ř
adí. Kontrolujte, zda ná
ř
adí nevykazuje n
ě
jaká nep
ř
izp
ů
sobení nebo v
ů
le pohyb-
livých
č
ástí. Kontrolujte, zda není n
ě
který prvek ná
ř
adí poškozen. Nalezené poruchy je t
ř
eba opravit, a to p
ř
ed dalším použitím
ná
ř
adí. P
ř
í
č
inou mnoha nehod je nesprávn
ě
udržované ná
ř
adí. Je t
ř
eba se postarat o to, aby
ř
ezný nástroj byl
č
istý a ostrý. Správ-
n
ě
udržované
ř
ezné nástroje lze b
ě
hem práce snadn
ě
ji ovládat. Ná
ř
adí a p
ř
íslušenství používejte dle pokyn
ů
výše uvedených
instrukcí. Ná
ř
adí používejte ve shod
ě
s jeho ur
č
ením a zohled
ň
ujte druh a podmínky práce. Používání ná
ř
adí k jiné práci, než ke
které bylo navrženo, zvyšuje riziko vzniku nebezpe
č
ných situací. Je pot
ř
ebné zkontrolovat, zda ná
ř
adí rotuje správným sm
ě
rem.
Neo
č
ekávaný sm
ě
r otá
č
ení m
ů
že být p
ř
í
č
inou vzniku nebezpe
č
ných situací. Je zakázáno p
ř
ibližovat se rukama nebo jinou
č
ástí
t
ě
la k pohybujícímu se
ř
eznému nástroji. P
ř
í
č
inou nejv
ě
tšího po
č
tu úraz
ů
p
ř
i používání n
ů
žek je práv
ě
kontakt pohybujícího se
ř
ezného nástroje s n
ě
kterou
č
ástí t
ě
la. P
ř
i práci je t
ř
eba zaujmout náležité postavení a být p
ř
ipraven na neo
č
ekávanou reakci ná-
ř
adí. Je dovoleno používat pouze originální dodate
č
nou výbavu. Použití nevhodného p
ř
íslušenství m
ů
že vést k vážným úraz
ů
m.
Opravy
Ná
ř
adí sv
ěř
te do opravy pouze autorizovanému servisnímu st
ř
edisku, které používá výhradn
ě
originální náhradní díly. Bude tak
zajišt
ě
na bezpe
č
nost práce s ná
ř
adím. K
č
ist
ě
ní plášt
ě
a kryt
ů
zhotovených z gumy nebo plast
ů
nepoužívejte benzín, rozpouš-
t
ě
dla nebo jiné žíravé kapaliny. K údržb
ě
ná
ř
adí používejte výhradn
ě
prost
ř
edky vysoké jakosti. Používání jiných prost
ř
edk
ů
, než
jaké jsou uvedené v návodu, je zakázáno.
DOPL
Ň
UJÍCÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ P
Ř
EDPISY
Post
ř
ikova
č
neuvád
ě
jte do chodu v uzav
ř
ených nebo nev
ě
traných místnostech.
Výfukové plyny obsahují zdraví škodlivé látky
a není dovoleno je vdechovat.
Je zakázáno vystavovat post
ř
ikova
č
p
ů
sobení atmosférických srážek a používat ho v prost
ř
edí se zvýšenou vlhkostí. Je rovn
ě
ž
zakázáno používat post
ř
ikova
č
v prost
ř
edí se zvýšeným rizikem požáru nebo výbuchu. B
ě
hem práce je t
ř
eba se vyvarovat kon-
taktu s uzemn
ě
nými, vodivými a neizolovanými p
ř
edm
ě
ty, jako jsou potrubí, topná t
ě
lesa nebo ledni
č
ky.
B
ě
hem post
ř
ikování n
ě
kterými chemickými p
ř
ípravky m
ů
že post
ř
ikova
č
vytvá
ř
et elektrostatické pole. Dochází k tomu zejména v
Summary of Contents for YT-85140
Page 29: ...29 RUS...
Page 30: ...30 RUS 15 II III IV V VI VII VIII X...
Page 31: ...31 RUS XI XI XII 85 25 30 1 1 3 0 ON XIII OPEN XIV 0 XV 1 2 3...
Page 32: ...32 RUS OPEN 5 6 XVI XVII 1 1 2 1 5 3 2 4 3 XVIII XIX 2 3 XX XXI...
Page 33: ...33 RUS XXII XXIII 0 3 15 20...
Page 34: ...34 RUS...
Page 36: ...36 UA...
Page 37: ...37 UA 15 II III IV V VI VII VIII IX X XI XI...
Page 38: ...38 UA XII 85 25 30 1 3 0 ON XIII OPEN XIV 0 XV 1 2 3 OPEN 5 6 XVI...
Page 39: ...39 UA XVII 1 1 2 1 5 3 2 4 3 XVIII XIX 2 3 XX XXI XXII XXIII 0 3 15 20...
Page 40: ...40 UA...
Page 41: ...41 UA...
