83
M A N U A L O R I G I N A L
E
fresco y ventilado, protegido ante el acceso de los terceros.
En el caso de transportar del pulverizador a distancias pequeñas, el pulverizador debe desplazarse en posición vertical, aga-
rrándolo por los asideros o usando correas especiales. Se prohíbe transportar el pulverizador usando sólo una de las correas
para hombro. Durante el transporte es menester evitar cualquier inclinación y movimientos bruscos, lo cual evitará fugas del
combustible y de la sustancia química.
En el caso de transportar del pulverizador a distancias grandes, antes del transporte del pulverizador es menester vaciar el
tanque de combustible y el tanque de las sustancias químicas.
SOLUCION DE PROBEMAS
¡Atención! Si cualquier operación de reparación no ha sido descrita en este manual, consulte un taller autorizado.
Problema Causa
Solución
Bujía de ignición
Falta de ignición
El sistema de arranque está humedecido
Secar
Distancia incorrecta entre los electrodos de la bujía de ignición
Ajustar la distancia entre los electrodos de la bujía
de ignición
Aislamiento de la bujía de ignición está dañado o los electrodos
estropeados
Reemplazar la bujía de ignición
Magneto
Falta de ignición
Aislamiento dañado de los conductos del magneto
Reemplazar el magneto
Aislamiento dañado del carrete del magneto
Conducto dañado del carrete del magneto
Dispositivo electrónico de ignición estropeado
Combustible
Consumo excesivo de combustible
Combustible de mala calidad, contaminado o mezclado con agua
Reemplazar el combustible
Consumo normal de combustible,
coeficiente de compresión inadecuado
Cilindro o el anillo obturador del pistón dañado o estropeado
Reemplazar el cilindro o el anillo del pistón
Bujía de ignición floja
Apretar la bujía de ignición
Combustible no fluye desde el
carburador
No hay combustible en el tanque
Llenar el tanque con combustible
Filtro de combustible sucio
Limpiar el filtro de combustible
Purgador del tanque de combustible bloqueado
Limpiar el purgador
Sobrecalentamiento del motor
Proporciones incorrectas de la mezcla del combustible y de aire
Ajustar el carburador
Depósito carbonoso en el cilindro
Limpiar el cilindro
Gasóleo de baja calidad en la mezcla de combustible
Reemplazar combustible usando gasóleo de alta
calidad
Conducto de aire no conectado
Conectar conducto de aire
Sonido irregular del motor
Combustible de baja calidad, contaminado o mezclado con agua
Reemplazar combustible
Depósito carbonoso en el cilindro
Limpiar el cilindro
Elementos desgastados
Revisar y reemplazar si es necesario
El motor se apaga inesperadamente
Conducto de la bujía de ignición flojo
Apretar el conducto contra el contacto de la bujía
de ignición
Juego del pistón
Reemplazar el pistón
Contactos de la bujía de ignición contaminados con depósito
carbonoso o cerrados
Limpiar o reemplazar la bujía de ignición
El motor se apaga lentamente
Interior del carburador sucio
Limpiar el interior del carburador
Purgador del tanque de combustible bloqueado
Limpiar el purgador
Combustible de baja calidad, contaminado o mezclado con agua
Reemplazar combustible
Problemas con apagar el motor
Cable de la mariposa demasiado largo – velocidad excesiva en ralentí Ajustar el cable de la mariposa
Pulverización con sustancias químicas líquidas
La tobera no suministra la sustancia
química o el suministro no es uniforme
Regulador de la tobera o la válvula de la tobera bloqueados
Limpiar el regulador o la válvula
Manguera de suministro del fertilizante bloqueada
Limpiar la manguera
Falta de presión o presión baja de la sustancia química
Revisar las juntas del tanque de fertilizante
Fuga del fertilizante
Placa del rociador instalada incorrectamente
Instale la placa del rociador correctamente
Tornillos del tanque de fertilizante flojos
Apretar los tornillos
Summary of Contents for YT-85140
Page 29: ...29 RUS...
Page 30: ...30 RUS 15 II III IV V VI VII VIII X...
Page 31: ...31 RUS XI XI XII 85 25 30 1 1 3 0 ON XIII OPEN XIV 0 XV 1 2 3...
Page 32: ...32 RUS OPEN 5 6 XVI XVII 1 1 2 1 5 3 2 4 3 XVIII XIX 2 3 XX XXI...
Page 33: ...33 RUS XXII XXIII 0 3 15 20...
Page 34: ...34 RUS...
Page 36: ...36 UA...
Page 37: ...37 UA 15 II III IV V VI VII VIII IX X XI XI...
Page 38: ...38 UA XII 85 25 30 1 3 0 ON XIII OPEN XIV 0 XV 1 2 3 OPEN 5 6 XVI...
Page 39: ...39 UA XVII 1 1 2 1 5 3 2 4 3 XVIII XIX 2 3 XX XXI XXII XXIII 0 3 15 20...
Page 40: ...40 UA...
Page 41: ...41 UA...