11
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
PL
starczanego do gniazda. Praca w takim ustawieniu doprowadzi jednak do uszkodzenia generatora. Nale
ż
y zastosowa
ć
si
ę
do
powy
ż
szych porad dotycz
ą
cych kolejno
ś
ci pod
łą
czania urz
ą
dze
ń
.
UWAGA!
Bezpo
ś
rednio po uruchomieniu mog
ą
si
ę
za
ś
wieci
ć
jednocze
ś
nie obie diody oznakowane „WYJ
Ś
CIE / OUTPUT” oraz
„PRZECI
ĄŻ
ENIE / OVERLOAD”. Taki stan jest normalny. Dioda „PRZECI
ĄŻ
ENIE / OVERLOAD” powinna zgasn
ąć
samoczynnie
po oko
ł
o 4 sekundach. Je
ż
eli to nie nast
ą
pi, nale
ż
y zatrzyma
ć
generator i skontaktowa
ć
si
ę
z serwisem.
Za
ś
wiecenie diody oznakowanej „POZIOM OLEJU / OIL LEVEL” informuje o zbyt niskim poziomie oleju w przek
ł
adni silnika. W
takim wypadku nale
ż
y bezzw
ł
ocznie zatrzyma
ć
silnik generatora i uzupe
ł
ni
ć
olej zgodnie ze wskazówkami podanymi w rozdziale
„
Sprawdzanie poziomu oleju
”. Uwaga! Je
ż
eli praca b
ę
dzie kontynuowana mimo sygnalizacji zbyt niskiego poziomu oleju. Gene-
rator sam zatrzyma si
ę
zanim poziom oleju osi
ą
gnie zbyt niski stan. Zaleca si
ę
jednak uzupe
ł
ni
ć
olej zaraz po sygnalizacji zbyt
niskiego stanu. Praca bez wystarczaj
ą
cej ilo
ś
ci oleju w przek
ł
adni silnika doprowadzi do uszkodzenia generatora.
Obs
ł
uga gniazda sta
ł
opr
ą
dowego
Generator zosta
ł
wyposa
ż
ony w gniazdo sta
ł
opr
ą
dowe, które mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane tak
ż
e jednocze
ś
nie z gniazdem pr
ą
du prze-
miennego. Urz
ą
dzenia do gniazda sta
ł
opr
ą
dowego mo
ż
na pod
łą
cza
ć
tylko za pomoc
ą
w odpowiedniej wtyczki zgodnej z wtyczk
ą
do
łą
czon
ą
do generatora (XIV). Uwaga! Przed pod
łą
czeniem wtyczki z zestawu nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e zaciski krokodylkowe
nie maj
ą
ze sob
ą
kontaktu. W przeciwnym wypadku spowoduje to zwarcie gniazda sta
ł
opr
ą
dowego. Mo
ż
e to doprowadzi
ć
do
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym, po
ż
aru oraz powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
Uwaga! Podczas pod
łą
czania wtyczki do gniazda sta
ł
opr
ą
dowego, nale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na poprawn
ą
biegunowo
ść
zacisków.
Gniazdo sta
ł
opr
ą
dowe zosta
ł
o wyposa
ż
one w osobne zabezpieczenie oznakowane „ZABEZPIECZ. DC / DC PROTECTOR”.
Zabezpieczenie zadzia
ł
a w przypadku przeci
ąż
enia (np. na skutek zwarcia) gniazda. W takim wypadku przycisk zostanie au-
tomatycznie wyci
ś
ni
ę
ty („WY
Ł
. / OFF”). W takim wypadku nale
ż
y od
łą
czy
ć
obci
ąż
enie od gniazda, odczeka
ć
kilka minut w celu
ostudzenia uk
ł
adu, a nast
ę
pnie wcisn
ąć
przycisk zabezpieczenia do pozycji „W
Ł
. / ON” i pod
łą
czy
ć
ponownie obci
ąż
enie.
Automatyczna przepustnica (XV)
Generator zosta
ł
wyposa
ż
ony w automatyczny uk
ł
ad steruj
ą
cy przepustnic
ą
, który potrafi dostosowa
ć
wydajno
ść
do zmian ob-
ci
ąż
enia pod
łą
czonego do generatora. Na przyk
ł
ad po od
łą
czeniu obci
ąż
enia zostan
ą
automatycznie zmniejszone obroty silnika.
Pod
łą
czenie i uruchomienie obci
ąż
enia spowoduje automatyczny wzrost obrotów, a tym samym wydajno
ś
ci generatora.
W celu w
łą
czenia automatycznej przepustnicy nale
ż
y w
łą
cznik oznakowany „AUTO. PRZEPUSTNICA / SMART THROTTLE”
przestawi
ć
w pozycj
ę
„W
Ł
. / ON”. W celu wy
łą
czenie nale
ż
y przestawi
ć
ten sam w
łą
cznik w pozycj
ę
„WY
Ł
. / OFF”.
UWAGA!
W poni
ż
szych przypadkach nale
ż
y unika
ć
w
łą
czania uk
ł
adu automatycznej przepustnicy:
- w przypadku pod
łą
czenia obci
ąż
enia, które potrzebuje mocy tylko chwilowo, na przyk
ł
ad podczas szybkiego w
łą
czania i wy
łą
-
czania obci
ąż
enia,
- je
ż
eli do gniazdka jest pod
łą
czone kilka obci
ąż
e
ń
równocze
ś
nie,
- je
ż
eli do gniazda sta
ł
opr
ą
dowego jest pod
łą
czone obci
ąż
enie.
Zatrzymywanie silnika
Wy
łą
czy
ć
pod
łą
czone do generatora urz
ą
dzenie elektryczne.
Od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie elektryczne od generatora.
Wy
łą
cznik silnika prze
łą
czy
ć
w pozycj
ę
OFF.
Przestawi
ć
zawór odpowietrzaj
ą
cy wlewu paliwa w pozycj
ę
OFF.
UWAGA!
W przypadku gdy zajdzie potrzeba awaryjnego, natychmiastowego wy
łą
czenia silnika, nale
ż
y wy
łą
cznik silnika prze
łą
-
czy
ć
w pozycj
ę
OFF.
Uzupe
ł
nianie paliwa
UWAGA! Nigdy nie uzupe
ł
nia
ć
paliwa podczas pracy generatora.
Zatrzyma
ć
silnik zgodnie z procedur
ą
opisan
ą
w punkcie „
Zatrzymywanie silnika.
”
Pozostawi
ć
silnik na przynajmniej kilka minut, celem ostygni
ę
cia.
Uzupe
ł
ni
ć
paliwo zgodnie ze wskazówkami zawartymi w rozdziale „PRZYGOTOWANIE DO PRACY”.
Zakry
ć
szczelnie wlew paliwa.
Uruchomi
ć
ponownie generator zgodnie z procedur
ą
z punktu „
Uruchomienie silnika spalinowego
”.
Je
ż
eli poziom paliwa b
ę
dzie zbyt niski silnik automatycznie si
ę
zatrzyma.
Summary of Contents for YT-85421
Page 27: ...27 RUS 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 II 2 5 40 OFF ON III IV V...
Page 28: ...28 RUS VI III ON VII ON VIII IX X OUTPUT OUTPUT OVERLOAD OUTPUT...
Page 30: ...30 RUS 0 3 10 3 50 6 100 12 300 X X X X X X X X X X...
Page 31: ...31 RUS XI XI 0 7 0 8 XII XIII III OFF...
Page 33: ...33 UA 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 II 2 5 40 OFF ON III IV V...
Page 35: ...35 UA OIL LEVEL XIV DC PROTECTOR OFF ON XV SM ART THROTTLE ON OFF OFF OFF OFF...
Page 36: ...36 UA 0 3 10 3 50 6 100 12 300 X X X X X X X X X X XI XI 0 7 0 8 XII...
Page 37: ...37 UA XIII III OFF...
Page 82: ...82 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
