24
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
Nachfüllen des Kraftstoffes
HINWEIS! Während des Funktionsbetriebs des Motors niemals Kraftstoff auffüllen.
Entsprechend der im Punkt „
Anhalten des Motors”
beschriebenen Verfahrensweise den Motor anhalten.
Den Motor mindestens für einige Minuten abkühlen lassen.
Den Kraftstoff entsprechend den im Kapitel „BETRIEBSVORBEREITUNG” enthaltenen Hinweisen auffüllen.
Den Füllstutzen für Kraftstoff wieder dicht verschließen.
Den Generator erneut entsprechend der Verfahrensweise aus dem Punkt
„Inbetriebnahme des Verbrennungsmotors” starten.
Wenn das Niveau des Kraftstoffes zu niedrig ist, wird der Motor automatisch angehalten.
WARTUNG UND DURCHSICHTEN
Während des Garantiezeitraumes darf der Nutzer die Anlage nicht demontieren, d.h. weder andere Baugruppen noch die nachfol-
gend aufgeführten Bestandteile austauschen, weil dies zu einem Verlust der Garantierechte führt. Sämtliche bei einer Durchsicht
oder beim Funktionsbetrieb festgestellten Unregelmäßigkeiten sind ein Signal zur Durchführung einer Reparatur im Service-
punkt.
Nach Arbeitsende sind das Gehäuse, die Lüftungsschlitze, Schalter, der zusätzliche Handgriff und die Abdeckungen zu reinigen,
und zwar mit einem Luftstrom (mit einem Druck von nicht größer als 0,3 MPa), Pinsel oder trockenem Lappen ohne Anwendung
von chemischen Mitteln und Reinigungsflüssigkeiten. Werkzeuge und Haltegriffe sind mit einem sauberen, trockenem Lappen
zu reinigen.
Periodische Durchsichten
Für die nachstehend aufgeführten Unterbaugruppen des Generators sind regelmäßige Durchsichten und Wartungsarbeiten
durchzuführen.
HINWEIS!
Sämtliche Wartungsmaßnahmen sind nur dann auszuführen, wenn die Anlage ausgeschaltet und nicht in Betrieb ist.
Dabei sind auch alle Elektrogeräte vom Generator zu trennen.
HINWEIS!
Wenn irgendeine Servicetätigkeit nicht wie oben beschrieben verläuft, dann bedeutet dies, dass für die Ausführung
dieser Tätigkeit die Anlage einer speziellen Servicewerkstatt übergeben werden muss.
HINWEIS!
In dem Fall, wenn zum Reinigen ein Lösungsmittel verwendet wird, muss man unbedingt vermeiden, dass Haut und
Augen mit dem Lösungsmittel in Berührung kommen. Am besten man verwendet persönliche Schutzmittel.
Element
Hinweise
Vor jeder
Inbetriebnahme
Nach dem ersten
Monat Betriebszeit
oder den ersten 10
Betriebsstunden
Jeweils nach 3
Monaten oder nach
50 Betriebsstunden
Jeweils nach 6
Monaten oder nach
100 Betriebsstunden
Jeweils nach 12
Monaten oder nach
300 Betriebsstunden
Ölstand im Getriebe
des Motors
Prüfen
X
Ölwechsel
X
X
Luftfilter
Prüfen
X
Reinigen
X(*)
Zündkerze
Reinigung. Wenn
nötig, dann aus-
tauschen.
X
Filter am
Einfüllstutzen für
Kraftstoff
Prüfen. Wenn nötig,
dann austauschen.
X
Kraftstoffanlage
Prüfen auf Dichtheit
und Beschädi-
gungen.
X
Auswechseln.
Jeweils nach zwei Jahren
Beseitigung des
Kohlenstoffbelags
Öfter prüfen, falls
nötig.
X
Motor
Reinigung und
Regelung der Ventile
und Zylinder
X
(*) Wenn der Generator in einem verstaubten Umfeld eingesetzt wird, ist eine höhere Frequenz empfehlenswert.
Auch der Austausch des Kraftstoffbehälters wird nach jeweils 3 Jahren empfohlen. Wenn irgendwelche Undichtheiten in der
Kraftstoffanlage entdeckt werden, ist die Nutzung des Generators verboten.
Summary of Contents for YT-85421
Page 27: ...27 RUS 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 II 2 5 40 OFF ON III IV V...
Page 28: ...28 RUS VI III ON VII ON VIII IX X OUTPUT OUTPUT OVERLOAD OUTPUT...
Page 30: ...30 RUS 0 3 10 3 50 6 100 12 300 X X X X X X X X X X...
Page 31: ...31 RUS XI XI 0 7 0 8 XII XIII III OFF...
Page 33: ...33 UA 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 II 2 5 40 OFF ON III IV V...
Page 35: ...35 UA OIL LEVEL XIV DC PROTECTOR OFF ON XV SM ART THROTTLE ON OFF OFF OFF OFF...
Page 36: ...36 UA 0 3 10 3 50 6 100 12 300 X X X X X X X X X X XI XI 0 7 0 8 XII...
Page 37: ...37 UA XIII III OFF...
Page 82: ...82 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
