18
GB
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
NOTE!
In case it is necessary to immediately stop the engine due to emergency, the engine switch must be placed at OFF.
Refuelling
NOTE! Do not ever refuel the generator during its operation.
Stop the engine in accordance with the procedure indicated in „
Stopping the engine
”.
Wait at least two minutes until the engine has cooled down.
Fill fuel in accordance with the indications in „PREPARATIONS FOR OPERATION”.
Close the fuel inlet tightly.
Start the generator again in accordance with the procedure indicated in „
Start-up of the internal combustion engine
”.
If the fuel level is too low, the engine will stop automatically.
MAINTENANCEA AND INSPECTIONS
During the warranty validity period the user must not dismantle the device or replace any subassemblies and elements of the
device, since this would make the warranty void. Any irregularities observed during inspections or operation of the machine con-
stitute an indication the device must be repaired at a service shop.
Once operation has concluded, the housing, the ventilation openings, the switches, the additional handle and the protections
must be cleaned, for example with air jet (whose pressure must not exceed 0.3 MPa), a brush or a dry cloth, without any chemical
substances or cleaning agents. The tools and handles must be cleaned with a dry, clean cloth.
Periodical revisions
It is required to carry out periodical revisions and maintenance of the following subassemblies of the generator.
NOTE!
All maintenance actions must be realised when the device is turned off and not functioning. It is also required to disconnect
any electrical devices from the generator.
NOTE!
If any service action is not described below, then the in order to have the action in question carried out, the device must
be sent to a specialist service shop.
NOTE!
If the device is cleaned with a solvent, any contact of the solvent with the skin and the eyes must be avoided. Use personal
protection means.
Element
Remarks
Before each start-up
Every month or every
20 hours of operation
Every 6 months or
every 100 hours of
operation
Every 12 months or
every 300 hours of
operation
Spark plug
Revision of the condition of
electrodes. If necessary, replace
them
X
Air filter
Check. If necessary, clean it
X
Fuel inlet filter
Cleaning. If necessary, replace it
X
Fuel system
Revision of tightness and possible
damage. If necessary, replace it
X
Exhaust system
Check tightness. If necessary,
replace the gaskets
X
Exhaust muffle screen
X
Carburettor
Check the condition of the fuel
valve lever
X
Cooling system
Check the condition of the
ventilator
X
Fuel filter cover
Cleaning. If necessary replace
the gasket
X
Starting system
Check the starting system
X
Removal of carbon
residues
Check with more frequency, if
necessary
X
Connections and fixing
elements
Check all the connections and
fixing elements
X
Engine
Cleaning and adjustments of the
valves and cylinders
X
Oil
Replacement
X
Summary of Contents for YT-85432
Page 28: ...28 RUS...
Page 29: ...29 RUS 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 2 5...
Page 30: ...30 RUS 40 IV V VI XVI XVII XVIII YT 85432 YT 85440 XIX ON VII VIII ON IX X...
Page 31: ...31 RUS XI ON XI OFF OFF OFF OFF 0 3...
Page 32: ...32 RUS 20 6 100 12 300 X X X X X X X X X X X X X X 0 7 0 8 XII XIII...
Page 33: ...33 RUS XIV XV ON...
Page 35: ...35 UA...
Page 36: ...36 UA 230 50 60 1 5 2 100 2 5 2 IEC 245 4 93 2 5 40...
Page 37: ...37 UA IV V VI XVI XVII XVIII YT 85432 YT 85440 XIX ON VII VIII ON IX X XI ON XI...
Page 38: ...38 UA OFF OFF OFF OFF 0 3 20 6 100 12 300 X X X X...
Page 39: ...39 UA 20 6 100 12 300 X X X X X X X X X X 0 7 0 8 XII XIII XIV XV ON...
Page 40: ...40 UA...
Page 86: ...86 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
