background image

Configuration de votre MP100SE Media Streamer suite.

Réinitialiser les paramètres définit tous les paramètres remplaçable par l'utilisateur aux paramètres d'usine. 
Toutes les préférences et les paramètres réseau sont perdus. Appuyez sur le bouton <pour annuler si cette 
option est sélectionnée par accident.

Le fonctionnement de votre MP100SE Media Player

Aux entrées: MP100SE dispose de deux entrées numériques, AUX et USB coaxial (PC).
Dans le menu principal, sélectionnez les entrées AUX:

Coaxial est l'entrée numérique pour le son stéréo (2 canaux) sources numériques tels que les CD, Minidisc, 
DAT  ou  TV  set  top  boxes.  S'il  vous  plaît  noter  que  n'importe  quel  téléviseur  connecté  ou  home  cinéma 
matériel connexe, y compris les décodeurs doivent être mis en place pour émettre un 32kHz à 192kHz PCM 
STEREO flux numérique ou similaire. Le MP100SE ne reconnaît pas audio multi-canal numérique.

USB (PC) est pour une connexion directe à un ordinateur pour la lecture audio de l'ordinateur avec le jeu 
MP100SE comme une carte son de haute qualité ordinateur externe. Tout comme le WD202 YBA Design, 
l'audio dans ce cas est contrôlé par l'ordinateur n'est pas la MP100SE.

GENERAL

Heritage MP100SE Media Streamer

www.ybahifi.com

Page 20

iPod: Connectez votre iPod / iPhone / iPad dans la prise arrière marqué "iPod". Utilisez 
une bonne qualité d'Apple a approuvé un câble USB. Cette unité prend en charge une 
connexion  directe  par  câble  USB  uniquement  et  ne  supporte  pas  l'utilisation  d'un 
"Dock".

Playlist  permet  la  lecture  des  listes  de  lecture  personnelles  stockées  dans  l'iPod  ou 
l'iPhone.
Artistes permet la sélection de la musique par nom d'artiste dans l'ordre alphabétique.
Albums recense la musique par nom d'album dans l'ordre alphabétique.
Chansons répertorie chaque chanson stockée dans l'ordre alphabétique.
Podcasts répertorie tous les podcasts enregistrés dans l'ordre alphabétique.
Genres répertorie toutes les musiques par genre de musique.
Compositeurs répertorie tous la musique par le compositeur.
Livres audio répertorie toutes les livres audio stockés sur l'iPod ou l'iPhone.

Dans  le  menu  principal,  sélectionnez  l'iPod.  Après  une  courte  attente  la  liste  des 
répertoires de la musique dans l'iPod ou l'iPhone sera montré.

En  utilisant  les  touches  de  navigation,  sélectionnez  la  musique  /  audio  nécessaire. 
Ensuite,  faites  défiler  à  travers  les  annonces  et  sélectionnez  le  tracé  nécessaire. 
Appuyez sur "OK" pour commencer à jouer.

Mise à jour de logiciels recherche pour le logiciel mis à jour sur Internet. Cette fonction ne fonctionnera pas si la 
connexion  Internet  n'est  pas  présent  ou  n'est  pas  configuré  correctement.  Le  téléchargement  prendra 
quelques minutes selon la vitesse du réseau. Si possible, il est préférable mais pas obligatoire de mettre à jour 
les  paramètres  en  utilisant  une  connexion  filaire.  Lorsque  la  mise  à  jour  est  terminée,  tous  les  réglages 
mémorisés seront effacés et devront être re-saisies.

Info fournit des détails sur le matériel produit et la version du logiciel.

Mentions légales et commentaires.

Bluetooth:  Après  avoir  sélectionné  "BLUETOOTH"  assurer  que  votre  appareil  (c. 
téléphone  ou  tablette)  a  Bluetooth  activé.  Il  montrera  YBA  Heritage  MP100SE. 
Sélectionnez ceci sur votre appareil et il fera équipe avec le MP100SE. Accédez à votre 
bibliothèque musicale sur votre appareil et choisir la musique que vous souhaitez écouter 

Summary of Contents for Heritage MP100SE

Page 1: ...Heritage MP100SE Media Streamer Owner s Manual Livret d utilisation Bedienungsanleitung...

Page 2: ...t or dust Locate the product away from naked flames or heat producing equipment such as radiators stoves or other appliances including other electronic devices that produce heat The amplifier has been...

Page 3: ...onnect the product to a power supply of the type described in the operating instructions or as marked on the rear panel Be sure to check the noted voltage Power supply cords should be routed so that t...

Page 4: ...ection Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is evidence that this product is within the warranty period must be presented to obtain warranty service This warranty...

Page 5: ...e display turns off Hold again the display turns on MENU Press to return to main menu 5 6 Toggle switch moves upwards through menu 7 FAVOURITE Press to add the currently playing track to the favourite...

Page 6: ...eturn to the menu Menu selection up or down Selects menu backwards or forwards IR Sensor Point remote towards this sensor for control from a distance Start up indicator When the unit is powered on the...

Page 7: ...nut on the aerial lead is tightly screwed to the SMA threaded plug on the rear of the MP100SE USB PC The type B USB input allows a direct connection to a PC Mac The MP100SE operation is fully indepen...

Page 8: ...ime to be set This ensures correct automatic operation of the clock functions for the locality for example daylight saving Select the closest local time zone possible to ensure the time functions are...

Page 9: ...ys select the music audio required Then scroll through the listings and select the track required Press OK to start playing From the main Menu select iPod After a short wait the directory listing of m...

Page 10: ...cation such as foobar2000 or similar is necessary This particular application can be found at http www foobar2000 org Please note that if you use the foobar2000 you should also install a plugin This i...

Page 11: ...on for quick selection of desired choice of listening Recently Played gives a list of recently played radio stations for easy recall Search Stations allows search of station name or music type by text...

Page 12: ...ONS w x d x h AIFF WAV LPCM FLAC MP3 WMA AAC local file MP3 WMA INTERNET RADIO DSD64 local playback DSD128 network playback 32 192KHz 32 384KHz USB PC 16bit 20bit 24bit 32bit USB PC 10 100 Base T RJ45...

Page 13: ...p rieur de votre produit ne sont ni couverts ni masqu par un objet ou de la poussi re Localisez le produit l cart des flammes nues ou de l quipement produisant de la chaleur tels que radiateurs po les...

Page 14: ...ez le produit une alimentation du type d crit dans les instructions de fonctionnement ou indiqu sur le panneau arri re Soyez s r de v rifier la tension not Les cordons lectriques doivent tre install s...

Page 15: ...la preuve que ce produit est dans la p riode de garantie doit tre pr sent e pour obtenir le service de garantie Cette garantie n est pas valable si a de l usine appliqu e num ro de s rie a t modifi a...

Page 16: ...s l obscurcissement de luminosit de l affichage Maintenez nouveau l cran s teint Maintenez nouveau l cran s allume Interrupteur bascule se d place vers le haut par le menu FAVOURITE Appuyez sur pour a...

Page 17: ...couvrir votre MP100SE Vue arri re quilibr de sortie audio Il s agit d une sortie de qualit sup rieure qui peut rejeter le bruit et les interf rences dans le c ble lorsqu il est utilis avec un quipeme...

Page 18: ...tique et est fortement recommand e si une connexion filaire est d j disponible ou peut tre install C ble UTP standard de r seau RJ45 devrait tre utilis pour connecter l unit au routeur r seau USB USB...

Page 19: ...a localit pour l heure d t par exemple S lectionnez la zone la plus proche heure locale possible pour assurer les fonctions de temps sont correctement mis en uvre Commutateurs sur l heure d t ou d sac...

Page 20: ...d ou l iPhone Artistes permet la s lection de la musique par nom d artiste dans l ordre alphab tique Albums recense la musique par nom d album dans l ordre alphab tique Chansons r pertorie chaque chan...

Page 21: ...i re peut tre trouv http www foobar2000 org V S il vous pla t noter que si vous utilisez le foobar2000 vous devez galement installer un plugin Ceci est un plugin UPnP ce qui peut tre trouv http www fo...

Page 22: ...pel facile Stations de recherche permet la recherche de nom de la station ou le type de musique par recherche de texte Le texte peut tre entr par le clavier alphanum rique ou des touches de navigation...

Page 23: ...IFF WAV LPCM FLAC MP3 WMA AAC local file MP3 WMA INTERNET RADIO DSD64 local playback DSD128 network playback 32 192KHz 32 384KHz USB PC 16bit 20bit 24bit 32bit USB PC 10 100 Base T RJ45 IEEE 802 11b g...

Page 24: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 24...

Page 25: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 25...

Page 26: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 26...

Page 27: ...0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 12 11 10 0 2 5 2 1 2 2 4 6 7 9 3 10 11 8 12 13 Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 27...

Page 28: ...2 3 4 5 6 7 1 8 Bluetooth gepaarte und DSD LED V Hz W N 40 UPGRADE PORT COAXIAL USB PC ANALOG OUTPUT L R XLR R XLR L COAXIAL RCA AES EBU OPTICAL ETHERNET USB iPod DIGITAL OUTPUT De si gned in Fra nce...

Page 29: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 29 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 30: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 30...

Page 31: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 31...

Page 32: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 32...

Page 33: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 33...

Page 34: ...Heritage MP100SE Media Streamer www ybahifi com Page 34 Kostenlose APP Download von iOS und Android Stores...

Page 35: ......

Page 36: ...www ybahifi com info ybahifi com...

Reviews: