Yealink SIP-T48U, Quick Start Manual

Message vocal

L'indicateur de message en attente sur l'écran inactif indique qu'un ou plusieurs messages sont en attente dans la 
messagerie. Le témoin d'alimentation lumineux rouge clignote lentement. 

Pour écouter les messages vocaux

 (Assurez-vous que le 

code de messagerie vocale soit déjà configuré sur le téléphone) : 
1. Appuyez brièvement sur            puis sur la touche 

Verbinden 

ou appuyez sur            .

2. Suivez les instructions vocales pour écouter vos messages vocaux.

Historique des appels

1. Quand le téléphone est inactif, appuyez brièvement sur            puis appuyez brièvement sur la liste d'appels souhaitée, sur 
la gauche.

2. Appuyez brièvement sur        ou sur       ou appuyez sur           ou           pour faire défiler la page souhaitée.

3. Appuyez brièvement sur            après l'entrée souhaitée après quoi vous pouvez effectuer les opérations suivantes :



Appuyer brièvement sur 

Anrufen 

pour passer un appel.



Appuyer brièvement sur 

Hinzufü. 

pour ajouter l'entrée au répertoire local.



Appuyer brièvement sur 

Bearbeiten 

pour modifier le numéro de téléphone de l'entrée avant de passer un appel.



Appuyer brièvement sur 

Sperrliste 

pour ajouter l'entrée à la liste noire.



Appuyer brièvement sur 

Löschen 

pour effacer l'entrée de la liste.

Répertoire des contacts
Pour ajouter un contact :

1. Quand le téléphone est inactif, appuyez brièvement sur           puis sur le groupe souhaité sur la gauche.
2. Appuyer brièvement sur 

Hinzufü. 

pour ajouter un contact.

3. Saisissez un nom de contact unique dans le champ 

Name 

ainsi que les numéros de contact dans les champs 

correspondants.
4. Appuyez sur la touche de fonction 

Speichern 

pour accepter la modification.

Pour modifier un contact :

1. Quand le téléphone est inactif, appuyez brièvement sur            puis sur le groupe souhaité sur la gauche.

2. Appuyez brièvement sur            après le contact souhaité.

3. Modifier les informations de contact.

4. Appuyez sur la touche de fonction 

Speichern  

pour accepter la modification.

Pour supprimer un contact :

1. Quand le téléphone est inactif, appuyez brièvement sur             puis sur le groupe souhaité sur la gauche.

2. Appuyez brièvement sur            après le contact souhaité puis appuyez brièvement sur 

Löschen

.

3. Appuyez brièvement sur la touche 

OK 

quand l'écran tactile indique « Delete the selected contact? ».

Réglage du volume



Appuyez sur                           pendant un appel pour régler le volume sonore du combiné/haut-parleur/casque.



Appuyez sur                           lorsque le téléphone est inactif pour régler le volume de la sonnerie.

Customizing Your Phone

Conférence téléphonique

1. Appuyez sur la touche de fonction 

Konferenz 

pendant un appel actif. L'appel est mis en attente.

2. Saisissez le numéro du second interlocuteur, puis appuyez sur la touche de fonction 

Anrufen

.

3. Appuyez encore une fois sur la touche de fonction 

Konferenz 

lorsque le second interlocuteur répond.

    Tous les interlocuteurs sont maintenant connectés à la conférence.
4. Appuyez brièvement sur la touche 

Auflegen

 pour déconnecter tous les interlocuteurs.

Remarque : 

Vous pouvez diviser la conférence en deux appels individuels en appuyant sur la touche de fonction 

Split

.

Personnaliser votre téléphone

F

R

A

NÇ

A

IS

Remarque : 

Vous pouvez facilement ajouter des contacts à partir de l'historique d'appels. Pour plus d'informations, référez-vous 

à 

Historique des appels

 ci-dessus.

36



  Appuyez sur                            pour régler le volume média dans l'écran correspondant.