background image

25 

 

Spezifikationen 

 

 

Modell: 

YLDDL-0083, YLDDL-0083-B 

Lampenhalterung: 

GU10 

Nennleistung: 

220-240V~50/60Hz 

Nennleistung: 

4,5 W pro Lampenfassung 

Maximale Wattzahl der 

Glühbirne:

 

50W 

 
 

Modell: 

YLDDL-0084, YLDDL-0084-B 

Lampenhalterung: 

GU10 

Nennleistung: 

220-240V~50/60Hz  50mA 

Nennleistung: 

4,5 W pro Lampenfassung 

Maximale Wattzahl der 

Glühbirne:

 

50W 

 
 

Modell: 

YLDDL-0085, YLDDL-0085-B 

Lampenhalterung: 

GU10 

Nennleistung: 

220-240V~50/60Hz 

Nennleistung: 

4,5 W pro Lampenfassung 

Maximale Wattzahl der 

Glühbirne:

 

50W 

 

 

Vorsichtsmaßnahmen

 

 

 

Tauschen Sie die Lichtquelle der Deckenleuchte nicht selbst aus. Die Lichtquelle 
darf nur vom Hersteller, dem Kundendienst oder einem qualifizierten Elektriker 
ausgetauscht werden. 

 

Für die Installation der Leuchte ist ein qualifizierter Elektriker erforderlich, und

 

die Verkabelung muss den elektrischen IEEE-Normen oder nationalen Normen 
entsprechen. 

 

Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass die Spannung mit der 
Betriebsspannung der Deckenleuchte 

übereinstimmt.

 Die Verwendung einer 

nicht passenden Spannung kann die Deckenleuchte beschädigen und

 

Sicherheitsrisiken verursachen. 

 

Die Deckenleuchte erzeugt 

während

 des Betriebs 

Wärme.

 Bitte halten Sie es ist 

gut 

belüftet

 

für

 die 

Wärmeableitung.

 

 

Die Deckenleuchte sollte an einem stabilen Ort angebracht werden, damit sie 
nicht herunterfallen kann. 

 

Bei normalem Gebrauch sollte zu diesem 

Gerät

 ein Abstand von mindestens 20 

cm eingehalten werden. 

 

 

Nur zur Verwendung in 

Innenräumen.

 

Summary of Contents for YLDDL-0083

Page 1: ...Spotlight User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch Dovozce Dovozca Uvoznik Import r eD System a s Novovesk 1262 95 7900 Ostrava esk republika www edsystem cz...

Page 2: ...screw mounting hole Wiring hole Base plate Threading hole Product Description Self tapping screw Expansion tube Mounting Instructions 1 Take out the spotlight from the package and remove the base in...

Page 3: ...k 2 Use an impact drill 6 mm in diameter to make two mounting holes with a length of 25mm in the wall as shown in the following figure Put the expansion tube into the mounting hole and then thread the...

Page 4: ...en push the spotlight to the left or right at the same time depending on the orientation of the base When you hear a click the installation is complete Aways check for proper mounting after you have f...

Page 5: ...ght source should only be replaced by the manufacturer after sales service or a qualified electrician The light installation requires a qualified electrician and the wiring must comply with IEEE elect...

Page 6: ...Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2012 19 EU Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ens...

Page 7: ...Zadn pohled na sv teln t leso Mont n otvor Z kladn deska Z vitov otvor Otvor pro kabel Popis produktu Samo ezn roub Roz i ovac trubice Pokyny pro mont 1 Vyjm te reflektor z obalu a vyjm te z kladnu v...

Page 8: ...proudem 2 Pomoc p klepov vrta ky o pr m ru 6 mm vytvo te ve st n dva mont n otvory o d lce 25 mm jak je zn zorn no na n sleduj c m obr zku Do mont n ho otvoru vlo te expanzn trubku a pot provl kn te...

Page 9: ...o s pevnou z kladnou a sou asn zatla te reflektor doleva nebo doprava v z vislosti na orientaci z kladny Jakmile usly te cvaknut je instalace dokon ena Po dokon en v dy zkontrolujte spr vnou mont Nesp...

Page 10: ...zdroj stropn ho sv tidla nevym ujte sami V m nu sv teln ho zdroje sm prov d t pouze v robce poprodejn servis nebo kvalifikovan elektrik Instalace sv tla vy aduje kvalifikovan ho elektrik e a elektroin...

Page 11: ...o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen ch WEEE 2012 19 EU M sto toho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvid...

Page 12: ...h ad na sveteln jednotku zozadu Mont ny otvor Otvor pre kabel Z kladn doska Z vitov otvor Popis produktu Samorezn skrutka Roz irovacia r rka Pokyny pre mont 6 Vyberte reflektor z obalu a vyberte z kla...

Page 13: ...m pr dom 1 Pomocou pr klepov ho vrt ka s priemerom 6 mm vytvorte v stene dva mont ne otvory s d kou 25 mm ako je zn zornen na nasleduj com obr zku Zasu te rozpern trubicu do mont neho otvoru a potom...

Page 14: ...idlo s pevnou z klad ou a s asne zatla te reflektor do ava alebo doprava v z vislosti od orient cie z kladne Ke po ujete kliknutie in tal cia je dokon en Po dokon en v dy skontrolujte spr vnos in tal...

Page 15: ...n opatrenia Sveteln zdroj stropn ho svietidla nevymie ajte sami Zdroj svetla m e vymeni iba v robca popredajn servis alebo kvalifikovan elektrik r In tal cia svetla si vy aduje kvalifikovan ho elektri...

Page 16: ...ou E o odpade z elektrick ch a elektronick ch zariaden OEEZ 2012 19 E Namiesto toho sa mus vr ti na miesto n kupu alebo odovzda na verejnom zbernom mieste recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej...

Page 17: ...ford tott n zete nmetsz csavaros Vezet kny l Alaplemez Menetes furat Term k le r sa nmetsz csavar Tipli Szerel si utas t sok 1 Vegye ki a reflektort a csomagb l s az alapot az ellenkez ir nyban az ala...

Page 18: ...t 2 Egy 6 mm tm r j tvef r val k sz tsen k t 25 mm hossz s g r gz t furatot a falba a k vetkez br n l that m don Helyezze a tiplit a r gz t furatba majd a t pk belt a vezet kfuraton kereszt l vezesse...

Page 19: ...ett alaphoz majd nyomja a reflektort egyszerre balra vagy jobbra az alap t jol s t l f gg en Amikor egy kattan st hall a beszerel s befejez d tt Mindig ellen rizze a megfelel r gz t st miut n befejezt...

Page 20: ...saj t maga A f nyforr st csak a gy rt az rt kes t s ut ni szerviz vagy szakk pzett villanyszerel cser lheti ki A vil g t s felszerel s hez szakk pzett villanyszerel re van sz ks g s a vezet keknek me...

Page 21: ...hullad kair l sz l uni s ir nyelvnek WEEE 2012 19 EU megfelel en Ehelyett vissza kell juttatni a v s rl s hely re vagy t kell adni az jrahasznos that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondo...

Page 22: ...gungsloch Grundplatte Gewindebohr ung Verdrahtun gsloch Beschreibung des Produkts Selbstschneidende Schraube Dehnungsrohr Montageanleitung 1 Nehmen Sie den Scheinwerfer aus der Verpackung und entferne...

Page 23: ...mm Durchmesser um zwei Befestigungsl cher mit einer L nge von 25 mm in die Wand zu bohren wie in der folgenden Abbildung dargestellt Stecken Sie das Expansionsrohr in das Montageloch und f hren Sie d...

Page 24: ...s aus und dr cken Sie den Strahler gleichzeitig nach links oder rechts je nach Ausrichtung der Basis Wenn Sie ein Klicken h ren ist die Installation abgeschlossen berpr fen Sie nach der Montage immer...

Page 25: ...Kundendienst oder einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden F r die Installation der Leuchte ist ein qualifizierter Elektriker erforderlich und die Verkabelung muss den elektrischen IEEE No...

Page 26: ...rgt werden Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zur ckgebracht oder bei einer ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt or...

Reviews: