YILMAZ KD 402, Manual

Page 1: ...SÜRESİ 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 30 İŞ GÜNÜ YETKİLİ SATICI FİRMA ADRES TELEFON TELEFAX İMZA KAŞE YILMAZ MAKİNE SANAYİ VE TİCARET A Ş Turgut Özal Bulvarı No 173 Taşdelen 34788 Çekmeköy İSTANBUL TÜRKİYE Bu garanti belgesinin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında kanun ve bu kanuna dayanılarak 14 maddesi ile ilgili yönetmelik hükümleri gereğince TC Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüket...

Page 2: ...ECHNICAL FEATURES ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ KESME DİYAGRAMI CUTTING DIAGRAM ДИАГРАММА ВЫПИЛИВАНИЯ kg kg KD 402 2 2 kW 50 Hz X 2 400V AC 3P PE 3000 dev dak RPM D 400 mm d 30 32 mm 6 8 BAR 46 Lt dak Lt min W 75 L 410 H 170 487 622 ...

Page 3: ...3 BOYUTLAR DIMENSIONS РАЗМЕРЫ PARÇA LİSTESİ PART LIST ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ RESİM FIGURE РИСУНОК 1 RESİM FIGURE РИСУНОК 2 ...

Page 4: ...4 RESİM FIGURE РИСУНОК 3 RESİM FIGURE РИСУНОК 4 ...

Page 5: ...0145 1 28 1SK010000 0004 2 175 1SC021000 0050 2 29 1EL070001 0001 2 176 1SC011000 0036 8 33 2TU012110 0029 2 180 1SC131000 0006 4 41 2TU011441 0045 2 181 2TU011110 0857 2 44 2TU012610 0051 3 185 1SR070000 0006 2 45 3UA060030 0006 3 48 3UA060030 0007 3 49 2TU012610 0012 3 50 3UA030030 0003 2 52 2TU011110 0140 2 60 2TU012510 0247 1 71 3UA050030 0005 1 72 3UA050030 0006 1 73 2TU012510 0369 1 75 3UA02...

Page 6: ...lgileri 7 Operasyon 7 1 Hazırlık 7 2 Operasyon 7 3 Açılı kesim yapma 7 4 Tek kafa kesim yapma 7 5 Display sayaç sıfırlama 7 6 Display parametre ayarları 7 7 Display kalibrasyonu 7 8 İlk ayarları değiştirme 7 9 Display pilinin değiştirilmesi 8 Bakım Servis ve Onarım 8 1 Bakım 8 2 Kesici takımın değiştirilmesi 8 3 Kayışın değiştirilmesi 8 4 Testere ve gönyenin açısal ayarı ve düzgünlüğünün kontrolü ...

Page 7: ...inde perçinlenerek takılmıştır Makine seri numarası ve üretim tarihi teknik etiket üzerinde yazılıdır Ürünün ortalama kullanım ömrü 10 yıldır Bu süre içerisinde yedek parça ve teknik servis hizmeti taahhüdümüz altındadır Ürünle ilgili her türlü arıza ve şikayetlerinizi aşağıda belirtilen teknik servis adresimize sözlü veya yazılı olarak bildiriniz MERKEZ YETKİLİ SERVİS ADRESİMİZ Turgut Özal Bulvar...

Page 8: ...teristik özellikleri operatör tarafından kontrol edilmelidir 2 2 4 Makine sadece kullanım kılavuzunu okuyan ve içeriğini anlayan personel tarafından kullanılmalıdır 2 2 5 Bu kullanım kılavuzunun içerdiği direktifler tavsiyeler ve genel güvenlik kuralları kullanıcı tarafından tamamen yerine getirilmelidir Üretici firmadan alınan bir veya daha fazla makine parçalarının yedeklerinin yetki verilmeksiz...

Page 9: ...olup malzeme cinsine göre istenilen ilerleme hızını hassas bir şekilde ayar imkanı mevcuttur Mengeneler pnomatik olup çalışan personelin emniyeti açısından çift el emniyeti mevcuttur Sol kesme ünitesi hareketsiz olup sağ kesme ünitesi hareketi manualdır Sağ kesme ünitesi üzerinde pnomatik frenleme sistemi mevcut olup fren anahtarı AÇIK konumudayken çalışan emniyeti açısından makine çalışmaz Dijita...

Page 10: ...k için Pano hareket mili RESİM 3 NO 138 üzerinde bağlı bulunan parçayı RESİM 3 NO 137 sökünüz Pano makaralarını dikkatlice mil üzerine geçirdikten sonra söktüğünüz parçayı yerine takınız 5 1 5 Nakliye emniyet parçalarını RESİM 4 NO 90 91 bağlantı vidalarını sökerek dışarı alınız 5 2 Makinenin Güç Kaynağına Bağlanması 5 2 1 Elektrik bağlantısı mutlaka lisanslı bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır...

Page 11: ...mizleyin Zararlı maddelerden korunmak için gözlük kullanın 7 1 3 Bu makine demir alaşımı içermeyen alüminyum malzemeler ve sert plastikten üretilen ürünler üzerinde işlem yapabilir 7 1 4 Kesici takımın RESİM 2 NO 28 güvenli olarak yerine takılıp takılmadığını kontrol ediniz 7 1 5 Kesici takımları aşınma bükülme ve kırılmalara karşı kontrol ediniz Kesici takım zarar görmüşse değiştiriniz 7 1 6 Kesi...

Page 12: ...ereceler susta RESİM 4 NO 50 ile diğer ara dereceler tabla kilit mili RESİM 4 NO 52 yardımı ile ayarlanabilir Ara derecelerde susta yuvaya oturmaz Kafayı istediğiniz dereceye çevirdikten sonra tabla kilit milini sağa doğru iterek sıkınız 7 3 4 Daha sonra normal kesme işlemini yapınız 7 4 Tek kafa kesim yapma 7 4 1 Tek kafa kesim yapacağınız üniteyi seçiniz Sabit veya hareketli kesme ünitesi 7 4 2 ...

Page 13: ... 05 A Buton Fonksiyonları X X 0 Set Butonu Aktif 000 001 1 Set Butonu Aktif Değil 0 Incremental Butonu Aktif 1 Incremental Butonu Aktif Değil P 07 A Karar V1 50 firmware ile başlayan 0 1 P 08 A Katsayı Çarpan değeri 1 0000 1 0000 P 09 A Referans Noktası 000000 0 000530 0 P10 Ofset 1 0 0 P11 Ofset 1 0 0 P12 Ofset 1 0 0 P13 A Ofset 1 Yapılandırma ofset 3 3 P 90 Fonksiyonu olmadan 0 0 P 99 Yazılım ve...

Page 14: ...a bir kez basınca PO1 in parametre değeri görülür bir kez daha basılırsa PO3 değeri Paremetre değerlerine geçiş yapılır değiştirilebilir Diğer parametrelere de geçiş yapılabilir P05 P08 P09 gibi 7 8 3 Örneğin P O1 paremetresinin içersine girildiğinde ilk hane yanıp söner inc abs butonu yanıp sönen değeri değiştirir İkinci haneye geçmek için Set Butonuna basarak geçilir Bu sırada ikinci hane yanıp ...

Page 15: ...ni RESİM 2 NO 19 çıkartın 8 2 7 Testereyi RESİM 2 NO 28 dikkatli bir şekilde tutarak dışarı alın 8 2 8 Değiştirmek istediğiniz testereyi mil üzerine dönme yönünün doğru olduğunu kontrol ederek takınız 8 2 9 Sökülen parçaları söktüğünüz sıranın tersini takip ederek sırası ile yerine takınız 8 2 10 Kullandığınız testerenin kesilen malzeme cinsine bağlı olarak belli aralıklarda bilenmesi gerekir Kesi...

Page 16: ...çekiniz Ayar vanasını saat yönünde veya tersine çevirerek manometre üzerindeki istenen değere getiriniz Daha sonra vanayı aşağı bastırarak kilitleyiniz 8 5 2 Hava basıncını 6 8 BAR arasında ayarlayınız Hava basıncı belirtilen değerlerin altına düşerse pnomatik güç ile çalışan aksamlar çalışmaz 8 5 3 Şartlandırıcı ünitesi hava içerisinde bulunan suyu pnömatik kompenentlere zarar vermemesi için topl...

Page 17: ...irgin Testere kesici yüzeylerinin soğutulamaması Testere kesici yüzeylerine yağ sürülmesi Soğutma sıvısı kullanılması Hatalı veya kesici dişleri aşınmış testere kullanmak Testerenin dişlerini kontrol edin kırık diş olabilir Hata bulursanız testereyi değiştirin Testerenin kesme ilerlemesi çok hızlı Kesme ilerlemesi malzemeye göre fazla Daha yavaş kesim yapın Motor Çalışmıyor Start butonuna basılı m...

Page 18: ...et talep etmeksizin tamiri yapılacaktır 5 Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen ürünün 5 1 Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması u...

Page 19: ...ety Information 7 Operation 7 1 Preparation 7 2 Operation 7 3 Angular cutting 7 4 Single head cutting 7 5 Display counter reset 7 6 Changing display parameters 7 7 Calibration of display 7 8 Changing the initial values 7 9 Replacing the battery on the display 8 Maintenance Service and Repair 8 1 Maintenance 8 2 Changing the cutting tool 8 3 Changing the belt 8 4 Angular and run out adjustment cont...

Page 20: ...h the model description of the machine are fixed onto the front side of each machine The machine s serial number and manufacturing year are stipulated on the technical label Average life usage of production is 10 years If you have any further failure and complaint please inform to our below mentioned technical service by verbal or written AUTHORIZED TECHNICAL SERVICE CENTER ADDRESS Turgut Özal Bul...

Page 21: ...perated only by staff members who have read and understood the contents of this manual 2 2 5 All directives recommendations and general safety rules contained in this manual have to be observed fully The machine cannot be operated in any way for purposes other than those described herein Otherwise the manufacturer shall not be deemed responsible for any damages or injuries And such circumstances w...

Page 22: ...ght head is movable manually The right head is equipped with a pneumatic braking system For the operator s safety the machine does not work with the brake key OPEN Measurements can be taken precisely with the digital read out system Cutting at fixed angles of 15º 22 5º 30º 45º 90º and at any intermediate angle through a fixing handle Machine has been designed in accordance with the CE Safety Direc...

Page 23: ...ine designed for double sided cutting of PVC and aluminum profiles to the desired measure in straight or angled cutting operations 5 1 5 Remove the carriage safety parts FIGURE 4 NO 90 91 5 2 Connecting to Power Source 5 2 1 Electrical connection must be made by a licensed electrician 5 2 2 The power outlet socket on the machine should be available 5 2 3 Plug the machine to a grounded socket 5 2 4...

Page 24: ...s on products manufactured from rigid plastic and aluminum materials that don t include iron alloy 7 1 4 Control whether cutting tools FIGURE 2 NO 28 are inserted safely to their places 7 1 5 Control cutting tools against corrosion distortion and fractions If cutting tools are damaged change them 7 1 6 Cutting tool must process on the part after machine is operated and cycled 7 1 7 Absolutely cont...

Page 25: ... by means of the spring FIGURE 4 NO 50 while other intermediate angles can be set by means of the table lock shaft FIGURE 4 NO 52 The spring shall not fit into the seat in intermediate degrees Tighten the table lock shaft by pushing it rightwards after rotating the saw head to the desired angle 7 3 4 Carry out the cutting operation after 7 4 Single head cutting 7 4 1 Select the unit to make cuttin...

Page 26: ...utton functions X X 0 Set Button aktive 000 001 1 Set Button inaktive 0 Incremental Button aktive 1 Incremental Button inaktive P 07 A Decision V1 50 start with firmware 0 1 P 08 A Coefficent value of factor 1 0000 1 0000 P 09 A Reference point 000000 0 000530 0 P10 Offset 1 0 0 P11 Offset 1 0 0 P12 Offset 1 0 0 P13 A Ofset 1 Configiration offset 3 3 P 90 No function 0 0 P 99 Software version When...

Page 27: ...the initial values 7 8 1 Press and hold F button for 3 seconds Parameter P 01 will appear on the display 7 8 2 Pressing F button for once parameter value of P 01 will appear if it is pressed again one can pass to parameter P 03 and it can be changed Other parameters could also be passed through P 05 P 08 P 09 etc 7 8 3 For example When P 01 parameter appears the first digit flashes inc abs button ...

Page 28: ...ove the string FIGURE 2 NO 181 and saw coupling FIGURE 2 NO 19 respectively 8 2 7 Take out the saw blade FIGURE 2 NO 28 carefully 8 2 8 Install the new saw blade onto the shaft ensuring the correct rotation direction 8 2 9 Install the guard group parts applying the reverse order as described above 8 2 10 It is necessary to sharpen replace the saw blade in certain intervals depending on the cutting...

Page 29: ...ew at the top again which fastens the spring 8 5 Adjust the air pressure pneumatic systems 8 5 1 Pull up pressure adjustment valve Set adjustment valve to the desired value on manometer by turning it clockwise or counter clockwise Then lock the valve by pressing it down 8 5 2 Set the air pressure between 6 and 8 BAR If air pressure drops below the stated values accessories operating with pneumatic...

Page 30: ...similar materials Rough surface Large chip Not homogenous surface Saw blade traces visible Not cooling the saw blade surfaces Lubricating the saw blade cutting surfaces Using of cooling liquid Using of damaged or blunt saw blade Check the saw blade teeth Replace if necessary Saw blade moves to quick The cutting speed is too high for the material Decrease the cutting speed Motor does not work Start...

Page 31: ... parts labor or any other charges 5 The customer can request the replacement of the machine or the return of the purchase price or discount in proportion with the fault if 5 1 The same defect occurs more than twice within the stipulated warranty period after the delivery or in case of more than four different defects within the stipulated warranty period or if the total defects of different defect...

Page 32: ...по безопасности механизма 7 Операция 7 1 Подготовка 7 2 Операция 7 3 Выпиливание под углом 7 4 Одноголовочная пила 7 5 Cброс показаний счетнтика в режиме дисплея 7 6 Настройка параметров дисплея 7 7 Калибровка дисплея 7 8 Изменение первоначальных настроек 7 9 Замена батареи дисплея 8 Техническое обслуживание сервис и ремонт 8 1 Обслуживание 8 2 Менять режущий комплект 8 3 Изменение пояса 8 4 Настр...

Page 33: ...й почте На передней части механизма имеются специальные технические ярлыки с описанием модели На ярлыке указаны регистрационный номер механизма и год его выпуска Средний срок применения машины составляет 10 лет Все жалобы по неиспарвностям и по всем вопросам можете обратиться устно или письменно в адрес отдела технического обслуживания компании АДРЕС ЦЕНТРАЛЬНОГО ОФИСА Turgut Özal Bulvarı No 173 T...

Page 34: ...ты с механизмом механик должен проверить особенности механизма изучить все его детали 2 2 4 С машиной должны работать только члены персонала которые ознакомились с содержанием руководства 2 2 5 Все инструкции рекомендации и правила общей безопасности содержащиеся в руководстве должны быть изучены основательно Использовать механизм в каких либо других целях запрещено В противном случае производител...

Page 35: ...м положении и не отпустят профиль тем самым обеспечивается безопасность работающего персонала Левая и правая резки до сих пор движение резки Руководство блока Пневматическая тормозная система доступна на право резки выключатель тормозной блок включен машина не будет работать для безопасности сотрудников Точно измерить расстояние можно регулировать с помощью цифровой системы читателя Для резки под ...

Page 36: ...мещения панеля Снимите часть РИСУНОК 3 NO 137 находящуюся на приводном вале РИСУНОК 3 NO 138 панеля После тщательного монтажа рольгангов панеля установите удаленную часть на место 5 1 5 Отсоедините деталь для защиты транспортировки РИСУНОК 4 NO 90 91 5 2 Подключение машины в источник питания 5 2 1 Подключение машины в электросеть должен произвести лицензированный электрик 5 2 2 Розетка элекросети ...

Page 37: ... сухости ручек 7 1 2 Очищайте всю поверхность машины от обсечков заусенцов и от чужих предметов Используйте защитные очки для защиты от вредоносных веществ 7 1 3 Машины фрезы для копирования могут оброботать материалов из алюминия из твердой пластики не содержающих смеси железа 7 1 4 Проверте безопасность подключения режущих комплектов в свои разъемы РИСУНОК 2 NO 57 7 1 5 Проверьте режущих комплек...

Page 38: ...4 на нужный угол с помощью пластикового рычага РИСУНОК 3 NO 156 Вы можете прочитать данные угла с помощью считывателя на столе градусов РИСУНОК 3 NO 2 7 3 3 Значения градусов 15 22 5 30 ve 45 могут быть настроены с помощью предохранителя РИСУНОК 4 NO 52 а другие значения градусов с помощью стерженем ключа планки dereceler susta RESİM 4 NO 50 При других градусах слот не примет предохранитель После ...

Page 39: ... 1 0 0 P11 Ofset 1 0 0 P12 Ofset 1 0 0 P13 A Ofset 1 Конфигурация смещение 3 3 P 90 Без функции 0 0 P 99 Версия програмного обеспечения F При нажатии одновременно на кпонки регулировки громкости отображается значение точки отсчета 530 mm 7 7 Калибровка дисплея Резка блок резки движется есть проблема с фиксированными размерами винтов ссылкой блок контакт друг с другом и для подтверждения Активно дв...

Page 40: ... один год Замените аккумулятор на новый на конце показа Подать заявку на процесс изменения следующем порядке 7 9 2 5 Setuskur Ослабьте винты поменяв направление времени 7 9 3 Показать на трассе проведение 1 2 Извлеките контейнер жилья 7 9 4 Выньте стороны батарейного отсека часть 3 удержание 7 9 5 Выньте старую батарею новый полярность убедившись вместо плагина тщательно 7 9 6 Замените пятизначный...

Page 41: ...правлении 8 2 12 При замене пилы необходимо использовать защитные перчатки 8 2 13 Выбор пилы следует производить в соответствии со стандартом DIN EN 847 1 8 2 14 Если пила будет вращаться в противоположном направлении то это может привести к травме оператора или повреждению оборудования Пила может причинить ущерб или стать причиной аварии 8 3 Изменение пояса 8 3 1 Отключите машину от электрической...

Page 42: ...ируйте давление воздуха на 6 8 Бар Если значении давление воздуха опустится ниже указанного предела то устройства которые работают пневматической мощностью перестанут работать 8 5 3 Установка регулировки воду которая содержится в воздухе накапливает в таре собрании воды чтобы она не повреждала пневматических компонентов В конце рабочего дня открывая клапан для выливания воды выливайте скапленную в...

Page 43: ...ыходящей поверхности на алюминии и схожих материалах Шероховатая поверхность Грубые опилки Неоднородная поверхность Имеются явные следы от пилы Режущая поверхность пилы не охлаждается Смазать смазкой режущую поверхность пилы Использовать охлаждающую жидкость Использование пилы зубья которой износились Проверьте зубья пилы возможно один из них сломан Если найдена неисправность замените пилу Продвиж...

Page 44: ...я бесплатно 5 Продукция 5 1 Начиная с даты поставки продукции Потребителю в течение одного года в рамках гарантийного срока при возникновении одной и той неисправности больше двух раз или различных неисправностей больше четырех раз или в течение гарантийного срока число различных неисправностей составит больше шести и в результате чего будут прерырваться использование продукции 5 2 Если срок ремон...