background image

3/10

IM 810518901-04E

French

 AVERTISSEMENT

Utiliser l’instrument aux seules fins prévues

  Cet instrument de mesure optique est prévu pour mesurer les caractéristiques optiques des 

sources lumineuses et évaluer leur performance. Ne pas utiliser cet instrument à d’autres fins 
que celles de mesure optique.

Inspecter l’apparence physique

  Ne pas utiliser l’instrument si son intégrité physique semble être compromise.

Ne pas utiliser dans un environnement explosif

  Ne pas utiliser l’instrument en présence de gaz ou de vapeurs inflammables.
  Cela pourrait être extrêmement dangereux.

Ne pas retirer le capot, ni démonter ou modifier l’instrument

  Seul le personnel YOKOGAWA qualifié est habilité à retirer le capot et à démonter ou modifier 

l’instrument.

Panneau vide

  Pour éviter tout choc électrique et garantir un fonctionnement de l’instrument conforme aux 

spécifications, veiller à couvrir tous les emplacements non utilisés des panneaux vides vendus 
séparément. Si vous utilisez l’instrument sans couvrir les emplacements non utilisés des 
panneaux vides, celui-ci risque de ne pas fonctionner correctement en raison de l’accumulation 
de poussière ou d’une surchauffe interne.

Faisceau laser

  Ne pas fixer directement ou indirectement le faisceau laser, ni la réflexion spéculaire du 

faisceau en l’absence d’équipement de protection. Ne pas orienter le faisceau laser en direction 
des yeux. Le faisceau laser peut entraîner la cécité ou causer des lésions oculaires. Recouvrir 
le connecteur optique à l’aide du cache pendant les périodes de non-utilisation.

Connecteur optique ANGLED PC ONLY

  Ne brancher que des fibres optiques de type APC (contact physique avec angle) au connecteur 

optique ANGLED PC ONLY. D’autres types de connecteurs pourraient endommager l’embout 
du connecteur.

Mettre l’instrument au rebut de manière adéquate

  Ne pas mettre l’instrument au rebut en le jetant au feu. Il risquerait d’exploser et de provoquer 

un incendie ou de blesser quelqu’un. 
Les dispositifs utilisés avec cet instrument contiennent de l’arséniure de gallium (AsGa) et du 
phosphure d’indium (InP). Lors de la mise au rebut de l’instrument, vous ne devez pas l’associer 
aux déchets industriels généraux ni aux déchets domestiques, mais l’éliminer conformément 
aux réglementations locales. 
De plus, la poudre et les vapeurs d’arséniure de gallium sont des substances dangereuses. Ne 
pas brûler, couper, écraser, démonter chimiquement ou détruire cet instrument.

Installer et utiliser l’instrument aux emplacements appropriés

•  Ne pas installer, ni utiliser l’instrument à l’extérieur ou dans des lieux exposés à la pluie ou à 

l’eau.

•  Installer l’instrument de manière à pourvoir immédiatement le débrancher du secteur en cas 

de fonctionnement anormal ou dangereux.

Summary of Contents for AQ2200-111

Page 1: ...terns for the AQ2200 601 10 Gbit s BERT module with the M option SDH SONET Frame Option User s Manual IM 810518801 62E This manual describes how to create SDH SONET patterns for the AQ2200 601 10 Gbit s BERT module with the P1 option AQ2200 Series Modules Checking the Contents of the Package and Handling Precautions of the Modules IM 810518901 04E This manual This is included with AQ2200 Series mo...

Page 2: ...n unit without the Blank Panel allows dust to enter the main unit and may cause malfunction due to the rise in temperature inside the main unit Do not look at the laser s direct light Do not look at the laser s direct light reflected light from a mirror or indirect light without proper protective eyewear In addition avoid being exposed to the laser light It can cause blindness or damage to the eye...

Page 3: ... spéculaire du faisceau en l absence d équipement de protection Ne pas orienter le faisceau laser en direction des yeux Le faisceau laser peut entraîner la cécité ou causer des lésions oculaires Recouvrir le connecteur optique à l aide du cache pendant les périodes de non utilisation Connecteur optique ANGLED PC ONLY Ne brancher que des fibres optiques de type APC contact physique avec angle au co...

Page 4: ... users of binoculars or telescopes Skin exposure near aperture may cause burns Model Class Laser Type Center Wavelength Maximum Output Power Mode Field Diameter Beam Divergence full angle at 1 e2 Pulse Duration and Repetition Rate 810518901 1M DFB Laser 1310 to 1650 nm 40 mW 9 μm 11 5 degree CW 810518902 1 FP Laser 1310 1550 nm 10 mW 9 μm 11 5 degree CW 810518903 1 FP Laser 1310 1550 nm 10 mW 9 μm...

Page 5: ...ngth Sensor 810518907 AQ2200 241 Optical Sensor Head Short Wavelength Sensor 810518908 AQ2200 211 Sensor Module High Sensitivity Sensor 735185 AQ2200 271 ORL Module 810518915 AQ2200 311 ATTN Module 810518801 AQ2200 601 BERT Module 810518802 AQ2200 621 10 Gbit s Optical Modulator Wavelength 1 55 μm 810518804 AQ2200 622 10 Gbit s Optical Modulator Wavelength 1 31 μm 810518803 AQ2200 631 10 Gbit s Op...

Page 6: ...Software Version and AQ2200 Series Modules Some modules cannot be used with older versions of the AQ2201 AQ2202 software Refer to the table below for version requirements If your AQ2201 AQ2202 requires a newer version of the software download from our website To determine the software version press the SYSTEM key and then the Information The version number is displayed under Soft Version in the Ov...

Page 7: ...20 1551 721 M0465 195 45 1533 858 M0025 193 25 1551 319 M0480 195 50 1533 465 M0040 193 30 1550 918 M0485 195 55 1533 073 M0045 193 35 1550 517 M0500 195 60 1532 681 M0060 193 40 1550 116 M0505 195 65 1532 290 M0065 193 45 1549 715 M0520 195 70 1531 898 M0080 193 50 1549 315 M0525 195 75 1531 507 M0085 193 55 1548 915 M0540 195 80 1531 116 M0100 193 60 1548 515 M0545 195 85 1530 725 M0105 193 65 1...

Page 8: ...e Q ty Notes Protection cap 1 Ring 1 Connection cable 1 m A6318WL 1 Only for L1 Connection cable 4 m A6319WL 1 Only for L4 User s manual 1 This manual AQ2200 211 Sensor Module MODEL 810518908 Item Suffix Code Description Connector adapter FCC AQ9447 FC connector adapter with a light shielding cap SCC AQ9447 SC connector adapter with a light shielding cap STC AQ9447 ST connector adapter with a ligh...

Page 9: ...nual AQ2200 412 OSW Module MODEL 735143 Item Suffix Code Description Port configuration 16 1 16 type Optical fiber SA SMF G5 MMF GI 50 125 Optical connector FCC FC PC connector SCC SC PC connector Accessories Already attached to the module Name Q ty Notes Protection cap 17 User s manual 1 This manual AQ2200 421 OSW Module MODEL 735142 Item Suffix Code Description Port configuration 21 1 2 type 22 ...

Page 10: ...on 1 User s manual 1 This manual AQ2200 641 XFP Interface Module MODEL 735161 Accessories Already attached to the module Name Q ty Notes Protection cap 3 Terminator for circuit protection 2 User s manual 1 This manual AQ2200 642 Transceiver I F Module MODEL 735162 Accessory Name Q ty Notes User s manual 1 This manual AQ2200 651 SG Module MODEL 735163 Accessories Already attached to the module Name...

Reviews: