Yokomo GT1, Instruction Manual

Page 1: ...1 12 SCALE EP 2WD RACING CAR KIT 1 12 SCALE EP 2WD RACING CAR KIT 1 12 SCALE EP 2WD RACING CAR KIT ...

Page 2: ...ving drivetrain components Make sure that all wires are properly connected to prevent shorting Unnecessary modifications may be unsafe and hinder performance Always paint in a well ventilated area away from flames PRECAUTIONS BEFORE RUNNING Yokomo R C cars are built for competition use and some models may exceed speeds of 40km per hour Practice common sense and run the car in open safe places or R C...

Page 3: ...CK DRYING GLUE Ｃ Ｓ Ｓ Ｇ Ｅ ＸA 瞬間接着剤 924 ラジオペンチ NEEDLE NOSE PLIERS ニッパー SIDE CUTTER カッター HOBBY KNIFE ハサミ SCISSORS Ｙ Ｔ Ｃ Ｓ １A ハサミ１ ６ ０mm １ 485 Ｙ Ｔ Ｃ Ｓ ２A 曲線バサミ １ 485 ボディーリーマー BODY REAMER YOKOMOレーシングツール ボディ リーマー 1760 YT BRR レッ ド YT BRB ブラック プラス ドライバー 小 大 SCREW DRIVER SMALL LARGE YT ＤＰ１W ワークスレンチ １プラスドライバー １32０ YT ＤＰ2W ワークスレンチ 2プラスドライバー １32０ 2 チャンネルプロポ 1 サーボ 1 アンプ仕様 TWO CHANNEL R C SURFACE RADIO SYSTEM A...

Page 4: ... Rear Bulkhead R GT1 04 リヤ バルクヘッド プレート 1 Rear Bulkhead Plate GT1 18S サスペンション ストッパー 1 Suspension Stopper GT1 02P シャーシ ポスト 6 Chassis Post 2 0 ZC F36 A M3x6 サラビス FHS Screw 2 0 ZC F36 A M3x6 サラビス FHS Screw GT1 02P シャーシ ポスト Chassis Post GT1 02P シャーシ ポスト Chassis Post GT1 18S サスペンション ストッパー Suspension Stopper 2 0 ZC F36 A M3x6 サラビス FHS Screw 2 0 ZC BH36 A M3x6 ボタンヘッド BHS Screw GT1 04 リヤ バルクヘッド プレート Rear B...

Page 5: ...ス 2 FHS Screw GT1 32 バッテリー ストッパー ポスト 2 Battery Stopper Post GT1 32 バッテリー ホルダー R 1 Battery Holder R GT1 32 バッテリー ホルダー L 1 Battery Holder L GT1 32 バッテリー ホルダー ストッパー 2 Battery Holder Stopper GT1 32 バッテリー ホルダー L Battery Holder L GT1 32 バッテリー ホルダー ストッパー Battery Holder Stopper 2 0 ZC F35A M3x5 サラビス FHS Screw 2 0 ZC F38A M3x8 サラビス FHS Screw GT1 32 バッテリー ホルダー R Battery Holder R GT1 32 バッテリー ストッパー ポスト Batte...

Page 6: ...e choose from screw bags as needed ZC F38A M3x8 サラビス 2 FHS Screw GT1 05 ボディ マウント プレート 1 Body Mount Plate GT1 22 リヤ ボディ マウント ブロック 1 Rear Body Mount Block ZC BH38 A M3x8 ボタンヘッド 2 BHS Screw 2 0 ZC F38A M3x8 サラビス FHS Screw 2 0 ZC BH38 A M3x8 ボタンヘッド BHS Screw GT1 22 リヤ ボディ マウント ブロック Rear Body Mount Block GT1 05 ボディ マウント プレート Body Mount Plate ...

Page 7: ...H E リング 3mm 1 E Ring CS BGA ブラックグリス 1 Black Grease GT1 24H E リング 3mm E Ring 溝にはめ込む Attach to the groove GT1 31 スパー ギヤ ベアリング Spur Gear Bearing GT1 24H リヤ ホイールハブ R Rear Wheel Hub R BB 84 2A 4x8 ベアリング Bearing 向きに注意 Pay attention to the direction of the part GT1 24BBS デフ ベベル ギヤ R Diff Bevel Gear R 溝に入れる Put it in the groove GT1 24BBS デフ ベベル ギヤ S Diff Bevel Gear S ブラックグリス 薄く一周塗る Apply thinly around GT1 2...

Page 8: ...r Axle Bearing With Flange GT1 24H ホイールハブ ピン 1 Wheel Hub Pin GT1 24H ホイールハブ ピン Wheel Hub Pin GT1 24H O リング 10mm O Ring 穴をそろえて差し込む Align the holes and insert 溝にはめ込む Attach to the groove GT1 24H リヤ ホイールハブ L Rear Wheel Hub L リヤ アクスル Rear Axle GT1 20H ベアリング ハイト アダプター Bearing Hight Adapter GT1 20H ベアリング ハイト アダプター Bearing Hight Adapter GT1 30 リヤ アクスル ベアリング フランジ有 Rear Axle Bearing With Flange GT1 30 リヤ ア...

Page 9: ...E Ring GT1 13 φ2 3mmxφ6 5mmx0 5mm ワッシャー 2 Washer YX 14S45 キングピン スプリング φ0 45mm 2 King Pin Spring ZC 413 E リング 2 5mm E Ring 溝にはめ込む Attach to the groove R 側も対称に組立てます Assemble each side in the same manner ZC 413 E リング 2 5mm E Ring GT1 14 キングピン シャフト King Pin Shaft ZC A3610BA 1mm アルミスペーサー 黒 1mm Aluminum Spacer Black YX 14S45 キングピン スプリング φ0 45mm King Pin Spring R 側も対称に組立てます Assemble each side in the same...

Page 10: ... from screw bags as needed ZC BH36 A M3x6 ボタンヘッド 6 BHS Screw セットスクリュー袋から必要に応じて お選びください Please choose from set screw bags as needed ZC SS33A M3x3 セットスクリュー 2 Set Screw 2 0 ZC BH36 A M3x6 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 ZC BH36 A M3x6 ボタンヘッド BHS Screw ZC SS33A M3x3 セットスクリュー Set Screw 1 5 ZC SS33A M3x3 セットスクリュー Set Screw 1 5 10 ...

Page 11: ...を出した後 図のようにサーボセーバーホーンを取付けて下さい Make sure that the servo is centered before attaching the servo saver horn Please attach the servo saver horn as shown 90 注意 サーボセーバーホーンを固定するビスは使用するサーボに付属されているネジ部と同タイプのビスを使用して下さい サーボセーバーホーンを取付ける前に必ず サーボのニュートラルを出して下さい 詳しくはプロポセットの説明書をご覧下さい キット付属のサーボアダプターは 3 種類用意されています 必ず ご使用になるサーボメーカーに合ったアダプターをお使い下さい 形が合わないアダプターを使うとサーボに無理な力が掛かり 故障の原因になります Important Attach the servo saver...

Page 12: ... the flat portion of the motor shaft Adjust the gear mesh to allow a very small gap between the teeth of the pinion and spur gear Improper adjustment of the pinion and spur gear may result in damage to the gears Continuous running of the motor will result in shorter motor life Allow the motor to cool between runs Do not rotate the motor without the rear wheel attached The wheel hub pin may pop out ...

Page 13: ...310A M3x10 ボタンヘッド 4 BHS Screw ZC F310A M3x10 サラビス 2 FHS Screw GT1 22 リヤ ボディ マウント 1 Rear Body Mount 6 ページの残り rest of page 6 ZC BH310A M3x10 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 穴が横を向くように取付けて下さい Install so that the holes face sideways はめ込む Put in ZC BH310A M3x10 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 GT1 22 リヤ ボディ マウント Rear Body Mount GT1 22M リヤ ボディ ポスト Rear Body Post 2 0 ZC F310A M3x10 サラビス FHS Screw GT1 22M フロント バンパー Front Bumper ...

Page 14: ...ze 受信機 スピードコントローラー 別途ご用意下さい Receiver and speed controller Sold separately 注意 受信機 スピードコントローラーの固定は付属の両面テープを使用し シャーシにしっかりと固定して下さい 接着面をクリーナーなどで脱脂しておくと はがれにくくなります 余ったアンテナ線は稼働部分に触れない様に注意して下さい Important Secure the receiver and speed controller to the chassis using double sided tape Cleaning the surface with motor spray will ensure better adhesion Make sure to bundle any remaining antenna wire so that it ...

Page 15: ...heel 向きに注意 Pay attention to the direction of the part 六角 Hexagon GT1 39M ラバー タイヤ ミディアム R Rubber Tire Medium R GT1 39H ラバー タイヤ ハード L Rubber Tire Hard L GT1 39H インナー スポンジ Insert GT1 40F01 フロント ホイール Front Wheel 向きに注意 Pay attention to the direction of the part GT1 39H ラバー タイヤ ハード R Rubber Tire Hard R 注意 ホイール タイヤには前後に区別があります ホイールは裏側に六角部分がないものはフロント用 あるものはリヤ用です タイヤはハードがフロント用 ミディアムがリヤ用です 接着する際は組み合わせに注意して下...

Page 16: ...g 引っ掛ける Hook 引っ掛ける Hook ショートサイズ Li Po バッテリー 別途ご用意下さい Short size Li Po battery Sold separately ミゾの向きに注意 Note the direction of the groove GT1 24TBB スラスト ワッシャー Thrust Washer GT1 24TBB スラスト ボール Thrust Ball ZC N3LA M3 ナイロン ロック ナット Nylon Lock Nut ZC N3LA M3 ナイロン ロック ナット Nylon Lock Nut ホイールにはめ込む Fit into the wheel GT1 29 フロント ホイール ベアリング Front Wheel Bearing ZC S30A φ3mm 0 5mm シム Shim 反対側も同様に固定します Assemble...

Page 17: ...ded length 注意 マシンは予想以上のスピードが出ます 必ず 広い安全な場所を見つけてから走行をお楽しみ下さい キットにはバッテリーは含まれておりませんので別途ご用意下さい Important This machine will run at higher than expected speed so please exercise caution when running Choose open safe areas to run Battery not included in Kit Please separately ZC SS312A M3x12 セットスクリュー Set Screw 1 5 ZC SS312A M3x12 セットスクリュー Set Screw 1 5 お好みに合わせてリヤサスペンションのセッティングに ご利用下さい Please use it to set...

Page 18: ...A RC 313SA ZC F36 A GT1 03 ZC BH36 A ZC BH36 A ZC SS312A ZC 206BA ZC BH254A GT1 13 ZC 413 GT1 07ST ZC S30A GT1 29 ZC N3LA GT1 13 GT1 14 ZC A3610BA ZC 413 YX 14S45 ZC SS33A GT1 07C10 ZC 206BA ZC 413 ZC 413 ZC BH254A GT1 13 GT1 07ST GT1 13 ZC S30A GT1 29 ZC N3LA GT1 14 ZC A3610BA GT1 07C10 YX 14S45 ZC SS33A GT1 39H GT1 40F01 GT1 39H GT1 40F01 DRB 118OA ...

Page 19: ... 22 GT1 22M ZC BH310A ZC BH310A ZC BH310A ZC BH310A GT1 22M GT1 22M RC 313SA RC 313SA ZC F35A GT1 32 GT1 32 ZC F38A GT1 20R GT1 20L GT1 04 ZC BH36 A ZC F38A GT1 18S ZC F36 A ZC F36 A ZC F36 A GT1 02P GT1 02 GT1 02P GT1 02P GT1 02P ZC F36 A ZC F36 A GT1 20H GT1 20H GT1 30 GT1 30 ZC S36A ZC BH38 A ZC SS33A BM 4817A GT1 39M GT1 39M GT1 40R01 GT1 39M GT1 39M GT1 40R01 ...

Page 20: ...ーセット 樹脂製 左右 1 1 210 DRB 118OA バッテリーホルダー用Ｏリング 4 528 BM 4817A ピニオンギヤ 48 ピッチ 17 Ｔ 1 528 CS BGA ブラックグリス 1 594 GT1 TB45 アルミ製 45 ｍｍターンバックル 2 770 ZC TB45C チタン製 45 ｍｍターンバックル 2 1 364 ZC F35A フラッドヘッドソケットスクリュー Ｍ 3 ｘ 5 ｍｍ 10 187 ZC F35TA チタン製 フラッドヘッドソケットスクリュー Ｍ 3 ｘ 5 ｍｍ 5 440 ZC F36 A フラッドヘッドソケットスクリュー Ｍ 3 ｘ 6 ｍｍ 10 187 ZC F36TA チタン製 フラッドヘッドソケットスクリュー Ｍ 3 ｘ 6 ｍｍ 5 440 ZC F38A フラッドヘッドソケットスクリュー Ｍ 3 ｘ 8 ｍｍ 10 187 ...

Page 21: ... ドコン トローラー Electric Speed Controller SCセッティング SC Setting サーボ Servo 受信機 Receiver 送信機 Transmitter ステアリング エキスポ Steering Expo ブレーキエン ドポイン ト Brake E P スロッ トル エキスポ Throttle Expo 塗 り 巾 ライ ドハイ ト Ride Height 穴位置 Hole Position シム Spacer mm スペーサー Spacer mm 0 mm 0 25 mm 0 5 mm 0 75 mm 1 0 mm 1 25 mm 1 5 mm 1 75 mm 上 Top 下 Bottom SETTING SHEET V 1 0 202208 DRIVER DATE CIRCUIT 環境 Place 路面 Track グリ ップ Traction 路...

Page 22: ...laws and other guidelines established by administrative agencies Thank you very much for purchasing Yokomo products this time Yokomo hopes to develop and manufacture better products and provide fulfilling services based on valuable comments from customers Please continue your favors towards user registration to MY Yokomo For the user registration please go to MY Yokomo registration page from QR co...

Page 23: ...MEMO ...

Page 24: ...ロッパ選手権 そして R C カーレースの最高峰である世界選手権レースでも優勝 世界の R C カーマニアに愛用されています 株式会社 ヨコモ 305 0861 茨城県つくば市谷田部 4385 2 TEL 029 896 3888 FAX 029 896 3889 営業時間 9 時 12 時 13 時 17 時 祝祭日を除く月 金 YOKOMO LTD 4385 2 Yatabe Tsukuba City Ibaraki Prefecture 305 0861 JAPAN TEL 8129 896 3888 FAX 8129 896 3889 ...