Yoo Digital Home Cookyoo CY7900, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...has been damaged You should contact an approved service centre Any work on the appliance other than normal care and cleaning by the customer must be carried out by an approved service centre Do not im...

Page 6: ...potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed ELECTRICAL REQUIREMENTS Volts 220 240 V A C Hertz 50 60 Hz The wattag...

Page 7: ...housing 5 Outlet for mincer 6 Bowl cover 7 Stainless steel bowl 8 Outlet for blender 9 Release button for Cover 3 10 Multifunction head 11 Whisk 12 Dough hook 13 Mixer blade 14 Fine grinding disc 15...

Page 8: ...sed for the first time see section Cleaning Take out the required length of cable from the cable tidy on the base of the blender and connect the device to the mains supply ADJUSTING THE HEIGHT OF YOUR...

Page 9: ...ng them as indicated under the weighing function see figure B Position the cover on the head with the filling opening at the front of the appliance see figure B 3 Fit the desired accessory 11 12 13 in...

Page 10: ...the cover 3 3 Ensure that the appliance is at a standstill before latching on the assembled blender 4 Fit the assembled blender and lock it in position by turning it anticlockwise 5 Place the ingredie...

Page 11: ...lly home on the body 5 Check the assembly the shaft should have no play nor be able to turn on itself 6 Play the multifunction head in the horizontal position a click should be heard 7 Offer up the as...

Page 12: ...pplied 1 Set the adjustable knob on the side of the pasta attachment to number 1 by pulling the knob out and 2 turning Flatten a piece of dough and sprinkle some flour between the rollers 3 Turn the k...

Page 13: ...semble instructions 2 Feed the rolled out pasta through the pasta attachment and the different cutters will slice the pasta 3 to create different pasta variations Pasta can be left for up to 4 hours b...

Page 14: ...y Method It the flour salt oil and beaten eggs eggs should be mixed with tomato puree if applicable into the 1 mixing bowl 2 Mix with the dough hook on speed 1 2 for approximately 2 3 minutes adding w...

Page 15: ...st be kept lubricated Wipe them over with cooking oil after each 5 use If your accessories are discoloured by food carrots oranges etc rub them gently with kitchen towel 6 dipped in cooking oil and th...

Page 16: ...Salt 20g Yeast 10g Sugar 10g Water 1100g Lard 20g Mixer blade Flour 100g 5 minutes 1 4 Castor sugar 100g Margarine 100g Egg 2pcs Blender Carrot 560g 3 minutes P 6 15x15x15mm Water 840g Meet Grinder B...

Page 17: ...nt odor especially when new This is common whit electric 2 motors If the flat beater hits the bowl stop the stand mixer 3 If your Stand Mixer should malfunction or fail to operate please check the fol...

Page 18: ......

Page 19: ...l un service apr s vente agr Toute intervention sur l appareil autre qu une action de nettoyage de routine doit tre effectu e par un service apr s vente agr Ne plongez ni l appareil ni le cordon lectr...

Page 20: ...essages de s curit vous indiquent en quoi consiste le danger potentiel comment r duire le risque de blessure et ce qui peut arriver si vous ne respectez pas les instructions Alimentation Votre batteur...

Page 21: ...e du hachoir 6 Couvercle du bol 7 Bol en acier inoxydable 8 Sortie du m langeur 9 Bouton de d verrouillage du couvercle 3 10 Bloc multifonction 11 Batteur 12 Crochet p te 13 Lame du m langeur 14 Disqu...

Page 22: ...avant la premi re utilisation voir la section Nettoyage D pliez la longueur de cordon n cessaire depuis le compartiment situ sous le mixeur et connectez l appareil au r seau lectrique R glage de la h...

Page 23: ...prenant soin de respecter les doses voir figure B Placez le couvercle sur le bras sur la sortie l avant de l appareil voir figure B 3 Placez l accessoire voulu 11 12 13 sur la sortie du bras en ins ra...

Page 24: ...re un d clic Appuyez sur le bouton 9 pour ouvrir le couvercle 3 3 Assurez vous que l appareil est l arr t avant de fixer le m langeur 4 Placez le m langeur et verrouillez le en le faisant tourner dans...

Page 25: ...19 sur le corps du hachoir 5 Placez le bras multifonction en position horizontale vous devez entendre un d clic 6 Pr sentez le bloc du hachoir assembl la sortie du bloc partie avant du bloc vers vous...

Page 26: ...p te p tes en suivant l une des recettes propos es 1 Placez le bouton situ sur le c t de l accessoire p tes sur le chiffre 1 vous devez tirer sur le bouton 2 pour pouvoir le faire tourner Aplatissez...

Page 27: ...un des accessoires disponibles suivre les consignes 2 Disposez la p te tal e dans l accessoire p te et d coupez la en choisissant l un des couteaux 3 disponibles Il est recommand de laisser reposer la...

Page 28: ...les ufs doivent tre m lang s aux tomates cras es 1 si vous en utilisez dans le bol m langeur M langez en actionnant le crochet p te vitesse 1 2 pendant environ 2 3 minutes en ajoutant de 2 l eau si l...

Page 29: ...d huile de 5 cuisson apr s chaque utilisation Si vos accessoires gardent la couleur des ingr dients carottes oranges etc frottez les d licatement 6 avec un torchon plong dans l huile de cuisson avant...

Page 30: ...20g Levure 10g Sucre 10g Eau 1100g Graisse 20g Lame du m langeur farine 100g 5 minutes 1 4 Sucre de canne 100g Margarine 100g Oeuf 2pcs Mixer Carotte 560g 3 minutes P 6 15x15x15mm Eau 840g Hachoir Bo...

Page 31: ...d gager une odeur forte particuli rement lorsqu il est encore neuf Il s agit d un 2 probl me commun et fr quent aux moteurs lectriques Si le batteur plat heurte le bol arr tez le batteur sur socle 3...

Page 32: ......

Page 33: ...nst Alle Eingriffe die ber die bliche Reinigung und Wartung durch den Kunden hinausgehen m ssen von einem zugelassenen Kundendienst vorgenommen werden Tauchen Sie das Ger t das Stromkabel oder den Ste...

Page 34: ...nd geben Hinweise wie Sie die Ver letzungsgefahr verringern k nnen aber sie informieren Sie auch ber die Folgen wenn Sie diese Instruktionen nicht beachten Elektrische Anforderungen Die K chenmaschine...

Page 35: ...5 Anschluss f r Fleischwolfaufsatz 6 Sch sselabdeckung 7 Edelstahlsch ssel 8 Anschluss f r Mixaufsatz 9 Entriegelung f r Deckel 3 10 Ger tearm 11 Schneebesen 12 Knethaken 13 R hrhaken 14 Feine Lochsch...

Page 36: ...hine sind vor dem ersten Gebrauch sorgf ltig zu reinigen siehe Kapitel Reinigung Die ben tigte Kabell nge zum Anschluss der K chenmaschine an die Steckdose aus der Kabelaufbewahrung am Ger teboden her...

Page 37: ...ehe Abbildung B Bringen Sie die Abdeckung am Ger tearm an und achten Sie darauf dass die ffnung nach vorne zeigt 3 siehe Abbildung B Stecken Sie das gew nschte Zubeh rteil 11 12 13 durch die ffnung in...

Page 38: ...ellen Sie vor Befestigung des Mixaufsatzes sicher dass sich das Ger t im Stillstand befindet 4 Setzen Sie den zusammengesetzten Mixaufsatz auf und verriegeln Sie ihn durch Drehen gegen den 5 Uhrzeiger...

Page 39: ...ng D Den Verschlussring 19 fest auf das Geh use schrauben 5 Stellen Sie sicher dass der Schaft kein Spiel hat oder sich frei dreht 6 Schwenken Sie den Ger tearm herunter bis der Arm h rbar einrastet 7...

Page 40: ...ssen Sie die Halterung los 3 BENUTZUNG IHRES NUDELAUFSATZES Bereiten Sie Ihren Nudelteig nach einem der beschriebenen Rezepte zu 1 Stellen Sie den Drehknopf an der Seite des Nudelaufsatzes auf 1 indem...

Page 41: ...t 1 werden Siehe Abbildung 2 Zum Anbringen der Zusatzaufs tze sind die Montageanweisungen zu beachten 2 F hren Sie den ausgerollten Nudelteig durch den Pastaaufsatz die verschiedenen Schneidwerke 3 sc...

Page 42: ...geschlagenen Eier die Eier sollten bei Bedarf mit dem Tomatenp ree 1 vermischt werden in die R hrsch ssel Mischen Sie den Teig mit dem Knethaken auf Stufe 1 2 f r ca 2 3 Minuten und f gen Sie etwas W...

Page 43: ...n mit Fett behandelt werden Sie dazu nach jedem Gebrauch mit 5 Pflanzen l einschmieren Bei Verf rbung durch Nahrungsmittel M hren Orangen usw die Zubeh rteile mit in Pflanzen l ge 6 tr nktem K chenkre...

Page 44: ...5 6 Salz 20g Hefe 10g Zucker 10g Wasser 1100g Fett 20g R hrhaken Mehl 100g 5 minuten 1 4 Feinzucker 100g Margarine 100g Ei 2 Stk Mixer M hren 560g 3 minuten P 6 15x15x15mm Wasser 840g Fleisch wolf Ri...

Page 45: ...n insbesondere wenn sie noch neu 2 ist Dies ist bei Elektromotoren normal Wenn der Flachr hrer den Boden der Sch ssel ber hrt die K chenmaschine abschalten 3 Wenn die K chenmaschine nicht mehr funktio...

Page 46: ......

Page 47: ...ontact op met een erkend servicecentrum Alle werkzaamheden aan het apparaat anders dan normaal onderhoud en reiniging door de klant moeten worden uitgevoerd door een erkend servicecentrum Het apparaat...

Page 48: ...nti le gevaar over hoe u het risico op verwondingen kunt verminderen en wat er kan gebeuren als u de instructies niet opvolgt Elektrische vereisten Uw multifunctionele keukenrobot mixer werkt op een r...

Page 49: ...uizing van de cutter 5 Voetstuk van de vleesmolen 6 Deksel kom 7 Roestvrij stalen kom 8 Voetstuk van de blender 9 Vrijgaveknop voor deksel 3 10 Multifunctionele arm 11 Garde 12 Deeghaak 13 Mixerblad 1...

Page 50: ...eten eerst volledig worden schoongemaakt voordat ze voor het eerst worden gebruikt zie paragraaf Schoonmaken Trek de benodigde kabellengte uit het kabelvak aan de onderkant van mixer en sluit het appa...

Page 51: ...es van de Weegfunctie zie figuur B Plaats het deksel op de arm met de vultrechter naar de voorkant van het apparaat zie figuur B 3 Installeer het gewenste opzetstuk 11 12 13 in het voetstuk waardoor d...

Page 52: ...ksel 3 te openen 3 Zorg ervoor dat het apparaat eerst tot stilstand is gekomen voordat u de geassembleerde blender 4 installeert Installeer de geassembleerde blender en blokkeer hem door hem linksom t...

Page 53: ...opmoer 5 Controleer de assemblage De as mag geen speling hebben en mag ook niet zelf draaien 6 Laat de multifunctionele arm van het apparaat zakken in horizontale positie u moet dan een klikgeluid 7 h...

Page 54: ...e sleuf Zie afbeelding 1 Maak de pal los 3 HET PASTA OPZETSTUK GEBRUIKEN Maak uw eigen pastadeeg en gebruik een van de meegeleverde deegrecepten 1 Zet de verstelbare knop aan de zijkant van het pasta...

Page 55: ...en van een van de aanvullende opzetstukken volgt u de instructies 2 Voer de uitgerolde pasta door het pasta opzetstuk en de verschillende messen zullen de pasta snijden 3 in verschillende vormen U kun...

Page 56: ...m zout olie en de geklopte eieren de eieren moeten worden gemengd met tomatenpuree 1 indien van toepassing in de mengkom Met de deeghaak mengen op snelheid 1 2 gedurende ongeveer 2 3 minuten en eventu...

Page 57: ...ingesmeerd worden weggeborgen Smeer ze 5 hiervoor na elk gebruik in met wat keukenolie Als de toebehoren verkleurd zijn door voedsel wortelen sinaasappelen enz wrijft u ze voorzichtig in 6 met keukenp...

Page 58: ...g Suiker 10g Water 1100g Reuzel 20g Mixerblad Bloem 100g 5 minuten 1 4 Meelsuiker 100g Margarine 100g Ei 2 stuks Blender Wortels 560g 3 minuten P 6 15x15x15mm Water 840g Gehaktmolen Rundvlees 2000g 3...

Page 59: ...eur afgeven vooral wanneer hij 2 nieuw is Dat is normaal bij elektrishe motoren Als de plattemenghaak de kom raakt shakel dan het apparaat uit 3 Als uw multifonctionele keukenrobot slecht werkt of nie...

Page 60: ...e tri pour les ordures lectriques et les quipements lectroniques WEEE Cela signifie que ce produit doit tre trait conform ment la directive europ enne 2002 96 EC pour tre recycl ou d mantel pour minim...

Page 61: ......

Page 62: ...COOKYOO 7900 User s Manual june 2012 Copyright Yoo DigitalTM Home 2012 All rights reserved...