YORKVILLE Custom Valve 20 YS1006, Owner'S Manual

Page 1: ...O w n e r s M a n u a l G u i d e D e L U t i l i s a t e u r Traynor Custom Valve 20 A l l T u b e G u i ta r A m p l i f i e r Valve Custom Custom 20 MODEL TYPE YS1006 ...

Page 2: ...lacement of the obsolete outlet The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Service The unit should be serviced only by qualified service personnel AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE CO...

Page 3: ... 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS INPUT MODEL TYPE YS1006 A Z532R 1v9 CAUTION REPLACE WITH SAME TYPE FUSE AND RATING ATTENTION UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE EFX LINE FOOTSWITCH EXT SPKR PHONES DI OUT INT SPKR DEFEAT SEND RTN CH SELECT BOOST ON POWER Valve Custom Custom 20 TRAYNOR YCV20 I...

Page 4: ... 1 4 inch TRS standard latching dual footswitch 19 External Speaker jack and selectable defeat 20 Headphone jack 21 D I Output for connections straight to the board BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS INPUT MODEL TYPE YS1006 A Z532R 1v9 CAUTION REPLACE WI...

Page 5: ...n Jacks 17 The Send and Return jacks of the YCV20 allow convenient use of an external effect units Simply connect a 1 4 inch phone cable to the Send jack of the YCV20 and then connect this cable to the Input of your effects unit To send the processed signal back to the YCV20 connect the output of the effects unit to the Return jack of the YCV20 The Send Jack can also be used as a direct line out p...

Page 6: ...ht lbs kg 35 16 Replacement Tube Selection Bias This amplifier features Yorkville s auto balancing auto matching tube biasing technology As a result when the time comes to replace the tubes in your Yorkville amplifier there is no need to pay a premium for a matched set nor does the bias need to be adjusted when you use a different brand We make no claims as to which brands of tubes might sound bes...

Page 7: ...itée transférable même si vous l endommagez vous même valide au Canada et aux États Unis seulement Commutateur au pied Double Traynor TFS 2B Câble de 10 pieds inclus Prise pour haut parleur externe et commutateur de débranchement du haut parleur interne BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 2 0 ...

Page 8: ...y Panneau Arrière 16 Fusible et Cordon d Alimentation 17 Commutateur d Alimentation 18 Prises Send et Rtn Efx Line prises d entrée et de sortie type pouce Prise jack pour commutateur au pied Utilisez un commutateur standard double à verouillage Pointe Bague Manchon 19 Prise pour haut parleur externe et commutateur de débranchement du haut parleur interne 20 Prise pour casque d écoute pour pratique...

Page 9: ...ce fil à l entrée de votre unité de traitement Pour retourner le signal modifié au YCV20 branchez la sortie de l unité de traitement au jack Rtn du YCV20 La prise send peut aussi être utilisée comme sortie ligne du préamplificateur Le niveau de sortie de 10dB est idéal pour les pédales d effet et les unités de traitement professionnel Vous pouvez aussi utiliser cette sortie pour acheminer le signa...

Page 10: ...isation et d auto appareillement de Yorkville Grâce à cette technologie quand vous devez remplacer les lampes dans votre amplificateur Yorkville vous n avez pas à payer une prime additionnelle pour des lampes premium ou pour un ensemble de lampes assorties Vous n avez pas à ajuster la polarisation lorsque vous utilisez des lampes de différentes marques Nous n offrons aucune suggestion en ce qui co...

Page 11: ... E S O U N D Mono 1 4 inch Input Footswitch Channel Select Boost D I Out Preamp Ch 2 Gain Ch 1 Gain Ch 2 Volume Bright Boost Channel Select Channel Select V1 A Preamp V2 B Preamp V2 A Preamp V1 B 0 dB Splitter Send Rtn Reverb Accutronics 4EBC1B V3 A V4 A V5 A Power Amp External Speaker Out Headphones YS 7079 8 ohms 12 inch Speaker Internal Spkr Defeat 100R 5W Blk Grn Treble Bass Mid EQ Ch 1 Volume...

Page 12: ...5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS ON YCV20 SUGGESTED SETTINGS BLUES LEAD Channel 1 BLUES RHYTHM Channel 2 CLASSIC ROCK SOLO Channel 1 CLEAN RHYTHM C...

Page 13: ... TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BLUES LEAD Channel 1 BLUES RHYTHM Channel 2 YCV20WR SUGGESTED SETTINGS CLASSIC ROCK SOLO Channel 1 CLEAN RHYTHM Channe...

Page 14: ...5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS YCV20 USER SETTINGS Notes Notes ...

Page 15: ...SS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS Y C V 2 0 U S E R S E T T I N G S Notes Notes ...

Page 16: ... 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS YCV20WR USER SETTINGS Notes Notes ...

Page 17: ... 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS YCV20WR USER SETTINGS Notes Notes ...

Page 18: ...5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS BOOST CHANNEL SELECT Traynor Guitar Amplifier 0 5 10 GAIN 0 5 10 VOLUME 0 5 10 VOLUME 0 5 10 TREBLE 0 5 10 BASS 0 5 10 MIDDLE 0 5 10 REVERB 1 INPUT 2 0 5 10 GAIN POWER STANDBY BRIGHTNESS YCV20 USER SETTINGS Notes Notes ...

Page 19: ...trer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial retournez le simplement à votre détaillant Traynor avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres n...

Page 20: ...4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 ...