YORKVILLE M8 Owner'S Manual Download

Page: 18 / 24

Branchements Pour Haut-Parleur

Le branchement de haut-parleurs à l’amplificateur de puissance est effectué à l’aide de deux pris-

es 1/4 (une prise par canal). Une charge minimum de haut-parleur de 4 ohms peut être branchée

à chaque connecteur. Pour connecter deux haut-parleurs de 8 ohms à un canal (deux charge de 8

ohms connectés en parallèle sont équivalentes à une charge de 4 ohms), connectez un câble pour

haut-parleur entre un haut-parleur et une prise de sortie pour haut-parleur. Branchez le deuxième

haut-parleur de ce canal à la deuxième prise à l’arrière du premier haut-parleur. Répétez la procé-

dure pour l’autre canal de sortie pour haut-parleur.

Protection de l’Amplificateur de Puissance

L ’amplificateur de puissance du M8 est doté d ’un circuit de protection contre les dommages

causés par les circuits ouverts, les courts-circuits ou les charges de haut-parleur excessive-

ment basses. Il continuera à fonctionner pour une brève période avec une basse impédance

générale de haut-parleur (moins que 4 Ohms )ou même un court-circuit total, cependant le

système de défense d ’amplificateur sera activé. En premier lieu, l’amplificateur engagera

son circuit de limiteur de courant. Si les conditions s ’empirent, un circuit de protection

thermique fermera l’amplificateur de puissance. Si cela arrive, assurez-vous que les bouches

d ’aération du M8 sont libres de toutes obstructions. Assurez-vous aussi que les connecteurs

ou câbles ne sont pas court-circuits. Il peut aussi être nécessaire de réduire le nombre de

haut-parleurs branchés au système. L’amplificateur de puissance fonctionnera à nouveau

lorsqu ’il aura refroidit.

a. Notez que la section de mixeur continuera à fonctionner même si l’amplificateur de puis-

sance interne cesse de fonctionner. Donc, après un arrêt de fonctionnement du M8,si vous

n ’arrivez pas à faire fonctionner l ’amplificateur de puissance à nouveau (ce qui est peu

probable) et que vous avez un amplificateur de puissance supplémentaire disponible, vous

pouvez le branchez au M8 par l’entremise des prises de sortie principales.
b. L ’amplificateur est aussi protégé contre les circuits ouverts. Il est donc possible

d’utiliser le M8 sans haut-parleur branché aux sorties permettant ainsi l’utilisation du M8

pour enregistrement.

Fusible Pour l’Alimentation CA

Situé sur le panneau arrière près des connecteurs de haut-parleur, ce fusible a pour fonction de

fermer complètement le M8 en cas d ’une surcharge de puissance CA. Si le fusible saute, rem-

placez le par un du même type. Si lorsque vous remettez lz’appareil en marche le second fusible

saute, apportez votre M8 à un centre de service qualifié par Yorkville.

Instruction d’Opération Générale

1. Branchez le cordon d ’alimentation CA à une prise 120 à 240 Volts avec mise à la terre
2. Réglez les fader MAIN et MONITOR MASTER en position fermée et mettez ensuite l ’appar-

eil en marche.
3. Branchez aux prises d ’entrée pour microphone type XLR à 3 tiges des microphones à basse

impédance. (Canaux 1 à 4).
4. Branchez à la combinaison de prises d’entrées lignes symétriques ¼ / XLR des microphones

haute-impédance ou autre source de signal de niveau ligne mono - ex. La sortie d’un mixeur

monophonique, un instrument électrique

5. Branchez les sources de signal stéréo tels ceux provenant de magnétophone à cas-

sette, lecteur de disque compact, clavier stéréo, instrument, etc. aux prises RCA ou ¼

(Symétrique) des canaux 5/6 et 7/8. Les signaux provenant de sources stéréos peuvent

aussi être branchés aux canaux de 1 à 4 en utilisant deux canaux avec réglage du con-

trôle PAN pour un vers la droite et pour l ’autre vers la gauche.

Receptible ca IEC avec meteneur

de fusible et compartment

de fusible en réserve