w w w . y o r k v i l l e . c o m
Yorkville Sound
550 Granite Court
Pickering, Ontario
L1W-3Y8 CANADA
Canada
Voice: (905) 837-8481
Fax: (905) 837-8746
Yorkville Sound Inc.
4625 Witmer Industrial Estate
Niagara Falls, New York
14305 USA
U.S.A.
Voice: (716) 297-2920
Fax: (716) 297-3689
P
rin
te
d
in
C
an
ad
a
Utilisation de la
Quincaillerie NFX35W
pour Montage Mural
La quincaillerie NXF600U doit être installée sur une enceinte
NX pour utiliser la quincaillerie pour montage mural NXF600W.
Étape 1 – Choisir l’endroit
Repérez l’endroit approprié où l’enceinte NX sera montée.
Assurez-vous que le montage se fait sur une surface solide
telle qu’un solive ou pilier pouvant supporter la charge.
N'essayez pas d'installer l’enceinte simplement sur un mur
et toujours suivre les règles de sécurité. Ne montez jamais
l’enceinte à une surface qui n’est pas assez solide!
Étape 2 – Installation de la quincail-
lerie pour montage mural
Fixer la quincaillerie NXF600W pour montage mural avant
d’installer l’enceinte NX (équipé de la quincaillerie NXF35U.)
Une fois la quincaillerie NFX600W de montage mural sol-
idement fixé – à une surface appropriée – vous pouvez
procéder au montage de l’enceinte NX (équipé de la quin-
caillerie NXF600U)
Step 3 – Quincaillerie pour soutient
en angle
Si requis, fixez la quincaillerie pour soutient en angle à la
quincaillerie pour montage mural à l’aide des boulons fournis.
Step 4 – Montage de l’enceinte NX
i. Placez l’enceinte NX équipée de la quincaillerie
NXF600U sur l’ensemble pour montage mural.
Installez d’abord les deux écrous et boulons
inférieurs (voir le diagramme). Ne serrez pas
entièrement les boulons jusqu'à ce que les
boulons du dessus soient en place et jusqu’à
ce que le coffret ait été correctement placé.
ii. Installez les deux écrous et boulons du
dessus de la quincaillerie NXF600U à la
quincaillerie pour montage mu-ral NXF600W
à l’angle désiré à l’aide des rails pour
soutient en angle si requis (voir le diagramme).
(L’installation à la quincaillerie pour montage mural NXF600W
peut être complété sans la quincaillerie pour soutient en angle,
si une position à angle de haut en bas n'est pas exigée.)
La Quincaillerie Pour Soutient
en Angle Permet de Monter
l’Enceinte NX à Un Angle Idéal
Pour Une Plus Grande
Stabilité Montez d’Abord la
Quincaillerie du Dessous
NXF600W Avec Quincaillerie
Pour Soutient en Angle
Quincaillerie Pour Montage
Mural NXF600W
