background image

4

YX SERIES

YX10P – Enceinte Active
200W, Woofer 10 pouces et 

Tweeter 1 pouce 

Le YX10P offre l’une des meilleures valeurs 

dans les enceintes de haut-parleurs actives. Le 

boitier est le même design que le haut-parleur 

éprouvée YX10 passif et utilise les mêmes 

composants haut-parleurs robustes et fiables. 

Le module biamplifiées d’amplification de 

200 watts offre une polyvalence maximale, 

en utilisant un minimum de commandes 

faisant de l’YX10P une solution idéale pour de 

nombreuses applications.
Deux canaux d’entrées, CH1 3,5 mm / jack 

stéréo 1/8-pouce (aux), CH2 ¼ pouces et 

prises XLR équilibrées avec commande  de 

gain pour chaque canal, ainsi qu’un égaliseur 

maitre 2 bandes pour les deux canaux. Des 

prises ¼ pouces Link In et Link Out permettent 

les connexions multiples de cabinet de 

n›importe quelle source.
L›amplificateur pour pavillon/tweeter utilise la 

classe d'amplificateur technologie D en pont, qui 

permet au pavillon de produire des transitoires 

claires qui s’harmonise à la sortie élevée du 

woofer. Le woofer, ou amplificateur pour 

fréquences graves utilise une technologie en pont 

A/B. Cela permet d›obtenir un poids plus léger, un 

amplificateur plus efficace avec une plus grande 

extension dynamique (et une température de 

fonctionnement inférieure). Chaque amplificateur 

est muni de son propre limiteur pour éviter toute 

distorsion causée par l’écrêtage.
L›enceinte YX10P, comme tous les enceintes de 

la gamme YX, a été conçu pour un maximum 

de polyvalence. La boîte  trapézoïdale est idéal 

pour utilisation en tant que moniteur de scène 

ou pour montage d’ensemble (avec entrées 

et commandes bien protégés). La YX10P 

peut facilement être utilisé dans n›importe 

quelle orientation, et à proximité de murs, 

de planchers et dans agencements étroits 

avec plusieurs enceintes. Nous avons porté une attention particulière à la conception des 

composants afin de réduire la production de chaleur.

Caractéristiques

• Enceinte double usage; pleine gamme et moniteur de scène
• Reproduction ultra-clair de toute la bande passante audio
• Léger, haut rendement/haute technologie, module biamplifiées de 200 Watts de puissance 
• Entrée jack stéréo 3,5 mm (1/8e pouce) idéal pour les lecteurs iPod® et MP3
• Entrée microphone avec commande de niveau
• Commandes d’égalisation globale à bandes 
• Woofer de 10 pouces avec aimant en céramique
• Driver haute fréquence 1 pouces de haute qualité 
• Grille robuste en métal pleine longueur
• Prises Link In et Link Out pour utilisation en tant que sortie ligne et pour le raccordement 

de plusieurs enceintes

• Panneau en retrait

CAUTION:  

REPLACE WITH

SAME TYPE FUSE AND RATING

ATTENTION:

 UTILISER UN FUSIBLE

DERECHANGE DE MEME

TYPE ET CALIBRE

Power

Voltage

Link
Out

Link
In

Ch 2

Aux In

Ch 1

Mic
In

Bal
Line In

Treble

+ 6

- 6

dB

Bass

+ 6

- 6

dB

Ch 1

Level

0

- 00

dB

Ch 2

Level

0

- 00

dB

Made in China

Input Clip

Master Clip

POWER

YX SERIES

YX10P

200 WATT BI-AMP POWERED

LOUDSPEAKER ENCLOSURE

BASS

TREBLE

1

2

3

AUX IN

MIC IN

BAL IN

LINK

IN

OUT

INPUT

CLIP

MASTER

CLIP

XOVER

NOTE: USE APPROPRIATE FUSE VALUE

FOR VOLTAGE SELECTED !!

Place Serial

Number Here

A-YX10P / 1v2

FUSE:

 T2AL 250V

MODEL TYPE: YS2005

110-120V

~

 50/60Hz 210W

220-240V

~

 

50/60Hz 210W

FUSE:

 T4AL 250V 

sloblo

Summary of Contents for YX Series

Page 1: ...YX SERIES YX10P 200 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE MODEL TYPE YS2005 OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISTEUR...

Page 2: ...or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUI...

Page 3: ...stage monitor or even mounting in arrays with well protected inputs and controls The YX10P can easily be used in any orientation and close to walls floors and in close arrays with multiple cabinets Pa...

Page 4: ...eliminate unwanted on off noises 5 Mic Gain Control The microphone level control adjusts the mic level of the loudspeaker It also adjusts the mic level on all YX10P enclosures in the chain if multiple...

Page 5: ...er Switch yes at the back Power Consumption typ max 120 200VA Inputs 1 4 inch Jacks 1 Inputs XLR 1 Input Sensitivity Vrms Sine 1 2 Level Controls 2 EQ Controls bass treble Limiter yes LED Indicators p...

Page 6: ...zo dale est id al pour utilisation en tant que moniteur de sc ne ou pour montage d ensemble avec entr es et commandes bien prot g s La YX10P peut facilement tre utilis dans n importe quelle orientatio...

Page 7: ...re teinte d abord et mise en marche en dernier Pour liminer les bruits chaque YX10P doit tre mise en marche ou teinte avant la YX10P pr c dente dans la cha ne 5 Commande Mic Gain La commande de niveau...

Page 8: ...Sensibilit e d Entr e Vrms Sine 1 2 Commandes de Niveau 2 Commandes d galisation bass treble Limitreur oui DEL indicatrices alimentation signal clip Autres commandes Caract ristiques 1 8 pouce 3 5mm s...

Page 9: ...LINK IN LINK OUT LINK OUT TO MORE YX10Ps config 01e YX10P 1v0 eps STEREO P A with EXTERNAL MIXER TO BAL LINE IN TO BAL LINE IN MIXER OUTPUT MIXER OUTPUT config 02e YX10P 1v0 eps config 03e YX10P 1v0 e...

Page 10: ...WATT POWERED SUBWOOFER LOUDSPEAKER ENCLOSURE 1 4 inch Phone 1 4 inch Phone 1 4 inch Phone XLR 1 8 inch Stereo LEVEL INPUT 1 Aux TONE CONTROL Bass Treble CROSSOVER 30W Clip 170W CROSSOVER INPUT 1 Aux...

Page 11: ...aire de faire enregistrer votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat init...

Page 12: ...Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 P...

Reviews: