Young Living Dewdrop, Operation Manuals

Page 1: ...English 2 Espa ol 12 Deutsch 22 Fran ais 32 Svensk 42 Languages Dewdrop Diffuser OPERATION MANUAL...

Page 2: ...rticles disperses them into the air and releases the constituents found in Young Living essential oils Custom designed with up to four hours of continuous run diffusion automatic shut off and ambient...

Page 3: ...Outer lid On off button Front view Groove Inner lid Lid ventillation hole Lid positioning notch Splash guard Diffuser base shell Cutaway Mist spout Top 3 Diagram...

Page 4: ...Red water fill line marker Diffuser Base Water reservoir Ultrasonic plate Base ventillation hole Power adaptor Power plug DC Power inlet Back Bottom Fan intake 4 Diagram...

Page 5: ...water fill line marker 3 Add 5 8 drops of essential oil 4 Replace both lids back onto the unit align the groove on the outer lid to the notch on the base 5 Plug the power adaptor into a power outlet...

Page 6: ...daptor with wet hands electric shock or injury may occur Do not disassemble or attempt to repair the diffuser this will void the warranty Never immerse the diffuser in water Unplug the adaptor when re...

Page 7: ...roduct for purposes other than those listed in this manual If the unit will not be used for an extended period or needs to be relocated unplug the power adaptor empty the water reservoir and wipe the...

Page 8: ...tore dry Replacement ultrasonic plates can be purchased from Young Living Troubleshooting When switched on the diffuser does not operate Check that the adaptor is securely plugged into the wall socket...

Page 9: ...from the unit Verify that the inner lid is in place If the external air temperature is very low or there is a high level of humidity in the air the diffuser mist may condense into water droplets Speci...

Page 10: ...butor 4 Defects or damage from use of materials other than essential oils 5 Defects or damage from improper testing operation maintenance installation adjustment or any alteration or modification of a...

Page 11: ...back to YLEO the buyer will need to send the product back in its original box if available with the power adaptor a copy of the original purchase receipt and the YLEO Return Merchandise Authorization...

Page 12: ...las que se dispersan en el aire y libera los componentes que se encuentran en los aceites esenciales Young Living Dise ado a la medida con hasta cuatro horas de ejecuci n de difusi n continua apagado...

Page 13: ...f encendido apagado Frente Muesca Tapa interna Tapa del agujero de ventilaci n Tapa de posicionamiento de la muesca Protecci n contra salpicaduras Caja base del Difusor Corte Transversal Canal de roc...

Page 14: ...o de Agua Base del Difusor Dep sito de Agua Placa ultras nica Agujero de ventilaci n de la base Adaptador de Corriente Enchufe para Corriente Entrada de Corriente DC Vista Posterior Vista Inferior Ent...

Page 15: ...olor rojo 3 A adir 5 a 8 gotas de aceite esencial 4 Reinstale las dos tapas nuevamente en la unidad alinee la ranura de la tapa exterior con la muesca en la base 5 Conecte el adaptador de corriente a...

Page 16: ...manos mojadas pueden producirse descargas el ctricas o lesiones No desmonte ni intente reparar el difusor eso anular la garant a Nunca sumerja el difusor en agua Desenchufe el adaptador al rellenar li...

Page 17: ...salosmencionadosenestemanual Si la unidad no se va a utilizar durante un per odo prolongado o necesita ser reubicada desenchufe el adaptador de corriente vac e el dep sito de agua y limpie la unidad a...

Page 18: ...la carcasa de pl stico Cuando no est en uso limpie el difusor y gu rdelo seco Los repuestos para la placa ultras nica se pueden comprar de Young Living Soluci n de Problemas Al estar encendido el dif...

Page 19: ...car si las luces no funcionan Si las luces no funcionan llame a Servicios para Socios para obtener m s instrucciones Hay fugas de agua en la unidad Verifique que la tapa interior est en su lugar Si la...

Page 20: ...3 Los defectos o da os causados por el uso de aceites naturales que no sean los suministrados o vendidos por Young Living Essential Oils o un distribuidor autorizado 4 Los defectos o da os causados p...

Page 21: ...o Si se determina por Servicios a los Socios que el difusor debe ser enviado de nuevo a YLEO el comprador tendr que devolver el producto en su caja original si est disponible con el adaptador de corri...

Page 22: ...d verteilt mit diesen die wertvollen Bestandteile der therischen Young Living le in der Luft Je nach Wunsch bietet der Dewdrop Zerst uber bis zu vier Stunden Zerst ubungsdauer eine Abschaltautomatik u...

Page 23: ...ckel Ein Aus Schalter Vorderansicht Aussparung Innendeckel Bel ftungsloch im Deckel Aussparung zur Deckelpositionierung Spritzschutz Diffuserbrunnengeh use Schnittansicht Nebelauslass Draufsicht 23 Sc...

Page 24: ...Rote Wasserpegelmarkierung Diffuserbrunnen Wasserbeh lter Ultraschallplatte Bel ftungsloch im Brunnen Netzteil Netzstecker Netzeingang R ckansicht Untenansicht Lufteinlass 24 Schaubild...

Page 25: ...hritten wird 3 Geben Sie 5 bis 8 Tropfen therisches l hinzu 4 Setzen Sie beide Deckel wieder auf das Ger t Richten Sie dazu die Aussparung am Au endeckel an der Aussparung am Brunnen aus 5 Stecken Sie...

Page 26: ...Stromschlag und Verletzungsgefahr Nehmen Sie den Vernebler nicht auseinander und versuchen Sie nicht ihn selbst zu reparieren Damit erlischt Ihre Gew hrleistung Tauchen Sie den Vernebler niemals in W...

Page 27: ...etr nkten Wattest bchen oder Tuch Verwenden Sie das Ger t niemals f r andere als in dieser Bedienungsanleitung aufgef hrte Zwecke Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht verwendet wird oder transportier...

Page 28: ...indem Sie vorsichtig in die L fter ffnung blasen oder die Ablager ungen mit einem sauberen trockenen Tuch wegwischen Verwenden Sie zur Reinigung des Kunststoffgeh uses keine Spr hreiniger L semittel o...

Page 29: ...ltlich Pr fen Sie ob sich an der L fter ffnung auf der Unterseite des Verneblers Ablagerungen oder andere Dinge befinden die den Luftstrom behindern Die Beleuchtung funktioniert nicht Schalten Sie den...

Page 30: ...die vom normalen und blichen Einsatz abweicht 2 Defekte und Sch den durch f lschliche Benutzung Unf lle oder Vernachl ssigung 3 Defekte und Sch den durch die Verwendung therischer le die nicht von You...

Page 31: ...Young Living unter 1 800 371 3515 Mo Fr 6 00 20 00 Uhr MT und Sa 7 00 17 00 Uhr MT Sollte der Mitgliederservice festlegen dass der Vernebler an YLEO zur ckgeschickt wird muss der K ufer das Produkt i...

Page 32: ...articules pour ensuite les diffuser dans l air et lib rer les constituants pr sents dans les huiles essentielles de Young Living Avec quatre heures d autonomie de fonctionnement une fonction d arr t a...

Page 33: ...r Bouton marche arr t Vue avant Encoche Couvercle int rieur Orifice de ventilation du couvercle Rainure de positionnement du couvercle Pare claboussures Base du diffuseur Vue transversale Bec de brume...

Page 34: ...ur le remplissage Base du diffuseur R servoir d eau Membrane ultrasonique Orifice de ventilation de la base Adaptateur d alimentation Fiche d alimentation Prise d alimentation CC Vue arri re Partie in...

Page 35: ...d passer le rep re 3 Ajouter 5 8 gouttes d huile essentielle 4 Remettre les deux couvercles sur l unit aligner l encoche du couvercle ext rieur avec la rainure de la base 5 Brancher l adaptateur une...

Page 36: ...aptateur avec des mains mouill es sous peine de vous exposer une possible d charge lectrique ou de vous blesser Ne pas d monter ou essayer de r parer le diffuseur cette action entra ne l annulation de...

Page 37: ...ou un savon neutre Ne jamais utiliser le produit d autres fins que celles r pertori es dans ce manuel En cas d inutilisation pour une p riode prolong e ou de d placement de l appareil d brancher l ada...

Page 38: ...essuyant avec un chiffon propre et sec Ne pas utiliser de vaporisateurs en a rosols de solvants ou de produits abrasifs pour nettoyer le bo tier en plastique Nettoyer et ranger le diffuseur si vous n...

Page 39: ...umi res fonctionnent ou non Si les lumi res ne fonctionnent pas appeler les Services aux membres pour obtenir des instructions suppl mentaires De l eau s chappe de l unit V rifier que le couvercle int...

Page 40: ...ving Essential Oils ou un de ses revendeurs autoris s 4 Les d fauts ou dommages caus s par l utilisation de substances autres que des huiles essentielles 5 Les d fauts ou dommages r sultant d un test...

Page 41: ...au 1 855 429 2616 du lundi au vendredi de 6 h 20 h heure des Rocheuses et le samedi de 7 h 17 h heure des Rocheuses S il est tabli par les Services aux membres que le diffuseur doit tre r exp di YLEO...

Page 42: ...er dem i luften och frig r v xtbest ndsdelarna som finns i Young Livings eteriska oljor Young Livings Dewdrop doftspridare r specialdesignad f r att skapa en spaliknande atmosf r i alla rum den kan k...

Page 43: ...Ytterlock Av p knapp Framsida Sp r Innerlock Ventilationsh l lock Sk ra f r lockplacering St nkskydd Doftspridare bash lje Genomsk rning ngpip versida 43 Diagram...

Page 44: ...R tt maxstreck f r vattenniv Doftspridare bas Vattenbeh llare Ultraljudsplatta Ventilationsh l bas N tadapter Stickkontakt Str ming ng DC Baksida Undersida Fl ktintag 44 Diagram...

Page 45: ...det r da maxstrecket 3 Tills tt 5 8 droppar eterisk olja 4 S tt tillbaka b da locken p enheten och rikta in sp ret p det yttre locket med sk ran p basen 5 Anslut n tadaptern till ett eluttag 6 Tryck...

Page 46: ...tar eller personskador kan uppst Ta inte is r och f rs k inte reparera doftspridaren Detta upph ver garantin S nk aldrig ner doftspridaren i vatten Kopplafr nadapternvidp fyllningochreng ring ellern...

Page 47: ...v nd aldrig produkten f r andra ndam l n de som anges i denna bruksanvisning Om enheten inte ska anv ndas under en l ngre period eller beh ver flyttas koppla ur n tadaptern t m vattenbeh llaren och to...

Page 48: ...Anv nd inte spray l sningsmedel eller slipmedel f r reng ring av plastk pan N r den inte anv nds reng r doftspridaren och f rvara torrt Nya ultraljudsplattor kan k pas fr n Young Living Fels kning Dof...

Page 49: ...tj nst f r vidare anvisningar Vatten l cker fr n enheten Kontrollera att innerlocket sitter p plats Om den omgivande lufttemperaturen r mycket l g eller om det finns h g fuktighet i luften kan nga fr...

Page 50: ...skada som h rr r fr n anv ndning av annat material n eterisk olja 5 Fel eller skada p grund av felaktig testning drift underh ll installation justering eller n gon ndring eller modifiering av n got s...

Page 51: ...skickas tillbaka till YLEO m ste k paren skicka tillbaka produkten i originalf rpackningen om s dan finns med n tadaptern en kopia av det ursprungliga ink pskvittot och YLEO RMA numret Return Merchand...

Page 52: ...3125 Executive Parkway Lehi UT 84043 www YoungLiving com 5330 v 1W...