background image

-19-

ES

 

 

Smart body fat scale TGF-943-A 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 
 
 

 

 

 

 

Gracias por elegir nuestro producto, por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar.

1. 1.Especificaciones:

2. Uso del producto:

Escala de grasa corporal con pantalla LED, función Bluetooth y cargador USB
Altura de la pantalla LED: 27mm
Peso máximo: 180kg
Rango de pesaje: 1-180kg
División: 100g
Unidad: kg / lb
Auto cero y apagado automático
Potencia: Batería 3xAAA
4 piezas de sensores de alta precisión
Tiempo de apagado: 30 segundos sin carga, 10 segundos con carga

(1)Antes de usar, instale 3 pilas AAA correctamente como se indica a continuación o según las 
instrucciones de instalación de la pila en el soporte de la pila.

Atención:

 Las baterías deben instalarse por completo en el soporte de la batería, la báscula se 

iniciará en 1 segundo y se mostrará cero después de la visualización completa, luego la báscula se 
puede usar normalmente. Pero si la escala no hace cero en el piso, el peso mostrado incluirá el peso 
del producto, o puede volver a pesar después de apagarlo.

Atención: 

 Si hay algo colocado en la báscula durante un tiempo prolongado o la báscula está 

encendida / apagada en la mano.  Los datos de pesaje no son exactos la primera vez. Pero los datos 

de pesaje serán precisos después de apagar.

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

Coloque la balanza en un piso plano.

La operación de pesaje está disponible cuando la pantalla muestra cero después de arrancar o 

apagar, pero el peso debe ser igual o mayor que 4 kg, o el peso no se puede mostrar. Antes de 

subir a la báscula, asegúrese de que ambos pies toquen 4 hojas de metal, el número de peso se 

bloqueará después de parpadear tres veces y luego se mostrarán los datos detallados en la 

aplicación.

··

(1)

(2)Operación de pesaje

(2)

Instruction Manual

Summary of Contents for TGF-943-A

Page 1: ...SMART BODY FAT SCALE TGF 943 A...

Page 2: ...English 01 Deutsch 07 Fran ais 13 Espa ol 19 Italiana 25 31 Catalog...

Page 3: ...der completely scale will start up in 1 second and display zero after full display then scale can be used normally But if scale don t make zero on floor the displayed weight will include the weight of...

Page 4: ...stand on scale to avoid slipping when the surface of scale or your feet is wet It s forbidden to use the product when person equipped with a cardiac pacemaker etc medical devices inside 1 2 3 4 5 6 7...

Page 5: ...3 EN For example register with Wechat QQ Click head portrait of Wechat or QQ to complete register procedure as below pictures show Instruction Manual 5 6 7 8 9 10 Smart body fat scale TGF 943 A...

Page 6: ...t will shown on App after data flashes 3 times see picture 12 press Physical fitness report you will find more details for your body Picture 13 14 15 also you can click on top right corner to find tre...

Page 7: ...n the page of Follow and Discover click it to share picture press to upload take pictures and text etc press to send out your sharing picture 20 Also you can find more community information via pressi...

Page 8: ...add new member also you can edit personal information via clicking head portrait picture 18 Unit You can choose suitable unit for weighing picture 24 Reminder You can set 3 reminders and will receive...

Page 9: ...ge wird in 1 starten Zweitens und Anzeige Null nach Vollanzeige dann kann die Waage normal verwendet werden Aber wenn die Waage es nicht schafft Null auf dem Boden das angezeigte Gewicht wird das Gewi...

Page 10: ...n Stellen Sie sich nicht auf die Waage um ein Abrutschen zu vermeiden wenn die Oberfl che der Waage oder Ihre F e nass sind Es ist verboten das Produkt zu verwenden wenn sich Personen mit einem Herzsc...

Page 11: ...ie sich bei Wechat QQ Klicken Sie auf das Hauptportr t von Wechat oder QQ um den Registrierungsvorgang abzuschlie en wie in den folgenden Abbildungen gezeigt Instruction Manual 9 5 6 7 8 10 Smart body...

Page 12: ...n der App angezeigt nachdem die Daten dreimal blinken siehe Abbildung 12 Dr cken Sie Unter Physical fitness report finden Sie weitere Details zu Ihrem K rper Bild 13 14 15 Sie k nnen auch auf die rech...

Page 13: ...f der Seite Folgen und Entdecken k nnen Sie Bilder zum Hochladen Aufnehmen von Bildern dr cken und Text usw freigeben Bild 20 Sie k nnen weitere Community Informationen auch finden indem Sie oben rech...

Page 14: ...Sie k nnen auch pers nliche Informationen bearbeiten indem Sie auf das Kopfportr t klicken Bild 18 Einheit Sie k nnen die geeignete Einheit f r das Wiegen ausw hlen Bild 24 Erinnerung Sie k nnen 3 Er...

Page 15: ...d marrera dans une seconde et affichera z ro apr s l affichage complet La balance pourra alors tre utilis e normalement Mais si la balance ne fait pas z ro sur le terrain le poids affich inclura le p...

Page 16: ...Pour viter de glisser ne restez pas sur le p se personne lorsque la surface du p se personne ou vos pieds sont mouill s Ce produit est interdit au personnel disposant d un quipement m dical tel qu un...

Page 17: ...5 FR Enregistrement avec WeChat QQ Cliquez sur le portrait WeChat ou QQ pour terminer le processus d enregistrement comme indiqu ci dessous Instruction Manual 9 5 6 7 8 10 Smart body fat scale TGF 943...

Page 18: ...PP apr s que les donn es aient clignot 3 fois voir Figure 12 appuyez sur Physical fitness report vous trouverez plus de d tails sur votre corps Figure 13 14 15 Vous pouvez galement cliquer sur le coin...

Page 19: ...liquez le pour partager une photo appuyez sur pour t l charger prendre des photos et envoyez un texte etc Appuyez sur pour envoyer votre partage Figure 20 Vous pouvez galement trouver plus d informati...

Page 20: ...re 11 ou Figure 23 Vous pouvez galement modifier vos informations personnelles en cliquant sur le portrait Figure 18 Unit Vous pouvez choisir l unit appropri e pour la pes e Figure 24 Rappel Vous pouv...

Page 21: ...b scula se iniciar en 1 segundo y se mostrar cero despu s de la visualizaci n completa luego la b scula se puede usar normalmente Pero si la escala no hace cero en el piso el peso mostrado incluir el...

Page 22: ...no se va a utilizar durante mucho tiempo No se pare en el borde de la balanza para evitar el peligro No se pare en la escala para evitar resbalones cuando la superficie de la escala o sus pies est n m...

Page 23: ...fat scale TGF 943 A Reg strese con Wechat QQ haga clic en el retrato de la cabeza de Wechat o QQ para completar el procedimiento de registro como se muestra en las siguientes im genes Instruction Man...

Page 24: ...o se mostrar en la aplicaci n despu s de que los datos parpadeen 3 veces vea la imagen 12 presione Informe de aptitud f sica encontrar m s detalles para su cuerpo Imagen 13 14 15 tambi n puede hacer c...

Page 25: ...en 19 luego encontrar en la p gina de Seguir y descubrir haga clic para compartir la imagen presione para cargar tomar fotos y el texto etc presione para env a tu intercambio imagen 20 Tambi n puede e...

Page 26: ...erda imagen 11 o imagen 23 para agregar un miembro nuevo tambi n puede editar informaci n personal haciendo clic en el retrato de la cabeza imagen 18 Unidad Puede elegir la unidad adecuada para el pes...

Page 27: ...1 Secondo e visualizza zero dopo la visualizzazione completa quindi la bilancia pu essere utilizzata normalmente Ma se le scale non possono farlo Zero sul terreno il peso visualizzato conterr il peso...

Page 28: ...e il pericolo Non salire sulla bilancia per evitare di scivolare se la superficie della bilancia oi piedi sono bagnati vietato utilizzare il prodotto quando ci sono persone con un pacemaker ecc 1 2 3...

Page 29: ...ti su Wechat QQ fai clic sul ritratto principale di Wechat o QQ per completare la procedura di registrazione come mostrato nelle seguenti illustrazioni Instruction Manual 5 6 7 8 9 10 Smart body fat s...

Page 30: ...nell app dopo che i dati lampeggiano tre volte vedere la Figura 12 Sotto Rapporto di idoneit fisica troverai maggiori dettagli sul tuo corpo immagine 13 14 15 Puoi anche cliccare sull angolo in alto a...

Page 31: ...19 Nella pagina Segui ed esplora possibile condividere immagini per caricare acquisire immagini e testo ecc Figura 20 Puoi anche trovare pi informazioni sulla comunit facendo clic su nell angolo in al...

Page 32: ...un nuovo membro inoltre possibile modificare le informazioni personali facendo clic sul ritratto della testa Illus 18 Unit possibile selezionare l unit appropriata per la pesatura Figura 24 Promemoria...

Page 33: ...31 JP 1 2 LED Bluetooth LED 27mm 180kg 1 180kg 100g kg lb st lb 3xAAA 4 30 10 3 3 1 4kg 3 1 2 Smart body fat scale TGF 943 A Instruction Manual...

Page 34: ...32 JP 3 4 5 Err Lo 1 2 3 4 5 6 7 8 App 1 2 E 3 Wechat QQ 4 1 2 Instruction Manual QR SCALE UP App 1 2 3 4 Smart body fat scale TGF 943 A...

Page 35: ...33 JP Wechat QQ Wechat QQ Instruction Manual 5 6 7 8 9 10 Smart body fat scale TGF 943 A...

Page 36: ...34 JP 11 3 12 13 14 15 16 8 17 3 Instruction Manual 11 12 13 14 15 16 17 18 Smart body fat scale TGF 943 A...

Page 37: ...35 JP 19 20 21 4 Instruction Manual 19 20 21 22 Smart body fat scale TGF 943 A...

Page 38: ...36 JP 26 11 23 18 24 3 25 5 Instruction Manual 23 24 25 26 Smart body fat scale TGF 943 A...

Page 39: ......

Page 40: ...SMART BODY FAT SCALE TGF 943 A...

Reviews: