Zafferano Poldina LD0286B3, Instructions For Use Manual

For more information and updates visit our website

DESIGNED IN ITALY BY ZAFFERANO SRL, MADE IN PRC

Zafferano srl, Viale dell’Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV - Italy

www.zafferanoitalia.com

4

*MANUTENZIONE BATTERIE RICARICABILI / RECHARGEABLE BATTERY MAINTENANCE

Le batterie ricaricabili con il loro utilizzo sono soggette ad 

usura. La vita delle batterie, il cui standard è di circa 450 

ricariche, può essere ridotta da alcuni fattori come: 

➀ la modalità non corretta di ricarica (la lampada va rica-

ricata quando è scarica: circa il 10% della sua autonomia 

residua); 

➁ lunghi periodi di stazionamento senza utilizzo; 

➂ lunghi periodi di stazionamento su base di ricarica in 

tensione anche se la lampada risulta carica; 

➃ l’utilizzo di accessori non originali per la ricarica; 

All rechargeable batteries are subject to wear when used. 

The life of batteries, which can generally be recharged 450 

times, may be reduced by certain factors: 

➀ incorrect recharging mode (the lamp must be recharged 

when it is flat: about 10% of its remaining autonomy); 

➁ when left unused for a long time; 

➂ when left for a long time on a live recharging base even if 

the lamp is recharged; 

➃ when non-original accessories are used for recharging; 

➄ when the product is exposed to very high or very low 

temperatures. When the lamps no longer recharge or their 

➄ l’esposizione del prodotto a temperature molto alte o 

molto fredde. Quando le lampade non si ricaricano più o 

l’autonomia dopo la ricarica risulta molto ridotta, le batterie 

devono essere sostituite. I ricambi delle lampade ricarica-

bili Zafferano sono disponibili a catalogo e identificati con 

apposito codice. La garanzia sulle batterie è valida solo per 

difetti di fabbricazione, che si possono verificare dopo il 

primo utilizzo.

autonomy after recharging is very short, the batteries must 

be replaced. Spare parts for Zafferano rechargeable lamps 

can be found in the catalogue and identified by a special 

code. The warranty for batteries is only valid for manufactu-

ring defects, which may occur after initial use.

 Pacco batteria sostitutiva
 Replacement battery pack

BAT04703706701900*

Scansiona il codice QR per vedere come 

sostituire le batterie esauste della tua lampada./

Scan the QR code to see how to replace the 

exhausted batteries of your lamp.             

BAT04703706701900*

x 1 pz