background image

VERROUILLAGE DES MAJUSCULES  – 

Active la fonction Verrouillage des 

Majuscules. Lorsque le Verrouillage des Majuscules est activé, un témoin bleu 
restera allumé jusqu’à ce que le verrouillage soit désactivé. Pour désactiver 
le Verrouillage des Majuscules, appuyez simplement sur Déverrouillage des 
Majuscules à nouveau. 

SYMBOLE MONDIAL –

 

Bascule entre les claviers internationaux (lorsque cette 

fonction est activée dans les paramètres de votre iPad).

SYMBOLE DE LA BATTERIE –

 

Indique la vie restante de la batterie.

SYMBOLE DU RÉTROÉCLAIRAGE –

 

Active la fonction de rétroéclairage de votre 

Cover

. Appuyez une fois sur cette touche pour activer le rétroéclairage à son 

réglage le plus bas. Appuyer deux fois va éclairer davantage, et appuyez trois fois 
pour obtenir l’éclairage le plus brillant. Si vous continuez à appuyer sur le bouton 
de rétroéclairage, la luminosité de votre 

Cover

 diminuera pour ensuite s’éteindre, 

puis le cycle de luminosité reprendra de nouveau.

REMARQUE: Le rétroéclairage s’éteindra automatiquement après quelques secondes si celui-ci n’est pas utilisé. Il suffit de recommencer à 

taper pour réactiver.

OPTIONS DE COULEUR DE RÉTROÉCLAIRAGE –

 

Maintenez le bouton de 

rétroéclairage et appuyez sur la flèche droite/symbole de changement de couleur 
pour choisir votre couleur de rétroéclairage préférée. Appuyez plusieurs fois pour 
faire défiler les couleurs disponibles.

REMARQUE: La fonction de rétroéclairage doit être activée afin de sélectionner votre couleur préférée. 

PREVIOUS

 

TRACK

 

 Saute à la piste précédente sur votre liste de lecture actuelle.

PLAY/PAUSE

 

 Démarre ou arrête votre liste de lecture actuelle.

NEXT

 

TRACK

 

 Passe à la piste suivante sur votre liste de lecture actuelle.

MUTE

 

 Désactive la fonction audio de votre iPad.  

VOLUME

 

DOWN

 

 Diminue le volume de votre iPad.

VOLUME

 

UP

 

 Augmente le volume de votre iPad.

Delete

C DELETE

 

 Suppression vers l’avant.

10

Summary of Contents for ipad air

Page 1: ...vate the warranty you must register your Cover as well as keep your purchase receipt If you purchased your ZAGG Cover from ZAGG com ZAGG has already registered it and has a copy of your proof of purchase NEED MORE HELP PLEASE SEE OUR FAQ SECTION AT www ZAGG com faq Cover iPad Air Keyboard Instructions ...

Page 2: ...while securing the Cover pull your iPad away from the hinge To insert your iPad using the media mode start with the Cover s keyboard in portrait orientation with the hinge closed and on the left Then with your iPad also in portrait orientation the Home button is on the bottom slide your iPad into the hinge channel making sure it is firmly in place You will feel the magnets engage securing your dev...

Page 3: ... normal use between charges It comes with a charging cable to charge your keyboard quickly and conveniently To charge your Cover follow these steps 1 Plug the micro USB connector into the charging port 2 Plug the regular USB connector into any 5v USB outlet 3 A green LED on the battery key will illuminate to indicate the Cover is charging Wait until this light turns off indicating a full charge It...

Page 4: ...our Cover press any key The Cover s battery has no memory and may be charged whenever you wish For optimal battery life turn your Cover off when not in use for a prolonged time 3 SPECIAL FUNCTION KEYS Your Cover keyboard has been designed with the following special function keys to give you more control of your iPad HOME Displays your iPad s home screen LOCK Activates and deactivates your iPad s s...

Page 5: ...h brightness settings NOTE The backlights will automatically turn off after a couple seconds if not being used Begin typing again to activate them BACKLIGHT COLOR OPTIONS Hold the backlight button and press the right arrow color change symbol to select your preferred backlight color Press repeatedly to cycle through available colors NOTE The backlight feature must be turned on in order to select y...

Page 6: ...e FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 5 3 After charging turn your Cover on If the LED does not illuminate and your keyboard doesn t operate correctly please contact ZAGG s customer service 4 Forget and re pair...

Page 7: ...r la garantie vous devez enregistrer votre Cover et conserver votre reçu d achat Si vous avez acheté votre ZAGG Cover de ZAGG com ZAGG l a déjà enregistré et a une copie de votre preuve d achat BESOIN D AIDE SUPPLÉMENTAIRE VOIR NOTRE SECTION FAQ À L ADRESSE www zagg com faq Cover iPad Air Instructions du clavier ...

Page 8: ...pour que vous puissiez saisir le coin de votre iPad et tout en tenant le Cover tirez votre iPad du côté opposé à la charnière Pour insérer votre iPad en utilisant le mode média tenez votre clavier en mode portrait avec la charnière fermée et sur la gauche Ensuite avec votre iPad également en mode portrait le bouton Home Accueil est sur le haut face vers le bas faites glisser votre iPad dans le can...

Page 9: ... que vous pouvez utiliser pour charger votre clavier rapidement et facilement Pour charger votre Cover il vous suffit de suivre ces étapes 1 Branchez le connecteur micro USB dans le port de charge 2 Branchez le connecteur USB régulier dans n importe quelle prise USB 3 Un DEL vert sur la touche de la batterie s allumera pour indiquer que votre Cover est en cours de charge Attendez que ce voyant s é...

Page 10: ...lisé pendant plusieurs minutes Pour réveiller votre Cover il vous suffit d appuyer sur n importe quelle touche La batterie du Cover n a pas de mémoire et peut donc être chargée chaque fois que vous le souhaitez Pour une durée de vie optimale de la batterie nous recommandons d éteindre votre Cover lorsqu il reste inutilisé pendant une période prolongée TOUCHES DE FONCTIONS SPÉCIALES Votre clavier C...

Page 11: ...age la luminosité de votre Cover diminuera pour ensuite s éteindre puis le cycle de luminosité reprendra de nouveau REMARQUE Le rétroéclairage s éteindra automatiquement après quelques secondes si celui ci n est pas utilisé Il suffit de recommencer à taper pour réactiver OPTIONS DE COULEUR DE RÉTROÉCLAIRAGE Maintenez le bouton de rétroéclairage et appuyez sur la flèche droite symbole de changement...

Page 12: ...votre Cover hors tension et rallumez le Vous devriez voir le DEL s allumer brièvement si ce n est pas le cas chargez votre Cover 3 Après la charge allumez votre Cover Si le DEL ne s allume pas et si votre clavier ne fonctionne pas correctement veuillez contacter le Service à la Clientèle de ZAGG 4 Oublier et re coupler votre Cover Sur votre iPad sélectionnez RÉGLAGES BLUETOOTH ON Si vous voyez le ...

Page 13: ...visibleSHIELD de ZAGG 2005 2014 ZAGG Inc Tous droits réservés EN ATTENTE DE BREVET NASDAQ ZAGG FABRIQUÉ EN CHINE iPad et Apple sont des marques déposées d Apple Inc ZAGG invisibleSHIELD et ZAGG Cover sont des marques commerciales ou des marques déposées de ZAGG Inc Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne ...

Page 14: ...rantía debe registrar su Cover así como mantener su recibo de compra Si usted compró su ZAGG Cover en ZAGG com ZAGG ya lo ha registrado y tiene una copia de su comprobante de compra NECESITA MÁS AYUDA VEA NUESTRA SECCIÓN DE PREGUNTAS FRECUENTES EN www ZAGG com faq Cover iPad Air Instrucciones del teclado ...

Page 15: ...para que usted pueda sujetar la esquina de su iPad y mientras asegura la Cover aleje su iPad de la ranura Para insertar su iPad utilizando el modo de medios empiece con el teclado de la Cover en orientación vertical con la ranura cerrada y a la izquierda Luego con su iPad también en orientación vertical el botón Home está en la parte inferior mirando hacia arriba deslice su iPad en la ranura de ar...

Page 16: ...s Viene con un cable cargador que usted puede utilizar para cargar su teclado rápida y convenientemente Para cargar su Cover simplemente siga estos pasos 1 Introduzca el conector micro USB en el puerto de carga 2 Introduzca el conector USB regular en cualquier enchufe USB 3 Un LED verde en la tecla de la batería se iluminará para indicar la Cover se está cargando Espere hasta que esta luz se apagu...

Page 17: ...e la batería su Cover entrará en modo de suspensión si se deja encendida y no se usa durante varios minutos Para reactivar su Cover simplemente presione cualquier tecla La batería de la Cover no tiene memoria y por lo tanto se puede cargar cuando usted lo desee Para una duración óptima de la batería le recomendamos apagar su Cover cuando esté sin uso durante un tiempo prolongado TECLAS DE FUNCIÓN ...

Page 18: ...de brillo apagado y luego pasará a la configuración de brillo de nuevo NOTA Las luces de fondo se apagarán automáticamente después de un par de segundos si no se utilizan Simplemente comience a digitar otra vez para activarlas OPCIONES DE COLORES DE LUZ DE FONDO Presione el botón de luz de fondo y presione el símbolo de flecha derecha cambio de color para seleccionar su color preferido de luz de f...

Page 19: ...e Apple 2 Apague su Cover y enciéndala de nuevo Usted debe ver la LED de estado encenderse brevemente si no cargue su Cover 3 Después de cargarla encienda su Cover Si la LED de estado no se enciende y su teclado no funciona correctamente póngase en contacto con atención al cliente de ZAGG 4 Olvide y vuelva a sincronizar su Cover En su iPad seleccione CONFIGURACIÓN BLUETOOTH ON Si ve ZAGGkeys Cover...

Page 20: ...ndamos invisibleSHIELD de ZAGG 2005 2014 ZAGG Inc Todos los derechos reservados PATENTE PENDIENTE NASDAQ ZAGG HECHO EN CHINA iPad y Apple son marcas registradas de Apple Inc ZAGG invisibleSHIELD y ZAGG Cover son marcas comerciales o marcas registradas de ZAGG Inc Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este di...

Reviews: