ZALMAN TX Series, User Manual

Page 1: ...Users Manual www ZALMAN com To ensure safe and easy installation please read the following precautions Dual Forward Switching Power Supply TX Series Ver 170206 ...

Page 2: ...C power source may cause damage to the motherboard Make sure that the connectors are connected to their designated locations and that the connectors are not oriented in the wrong direction when connecting the DC output connectors Please use gloves to prevent injuries during installation Product designs and specifications may be revised without prior notification to improve quality and performance ...

Page 3: ...ltage Regulation Vout Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 2 1kg DC Output Ripple Noise Vout Standard Range At Full Load Protection Funtions 3 3VDC 50mV Over Voltage Protection OVP 5VDC 50mV Under Voltage Prot...

Page 4: ...ltage Regulation Vout Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 2 1kg DC Output Ripple Noise Vout Standard Range At Full Load Protection Funtions 3 3VDC 50mV Over Voltage Protection OVP 5VDC 50mV Under Voltage Prot...

Page 5: ...ion Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Weight 2 2kg DC Output Ripple Noise Vout Standard Range At Full Load Protection Funtions 3 3VDC 50mV Over Voltage Protection OVP 5VDC 50mV Under Voltage Protection UVP 12VDC 120mV Over C...

Page 6: ...5 5 4 Certifications English ...

Page 7: ...necteur d alimentation principal P1 à la carte mére alors que le produit est relié à la source d alimentation AC peut endommager la carte mére Assurez vous que les connecteurs soient correctement branchés et qu ils ne soient pas orientés vers la manvaise direction lorsque vous branchez les connecteurs de sortie DC Veuillez porter des gants afin d éviter tout probléme durant l istallation Le design...

Page 8: ... Tension Spècifications A Pleine charge A l arrêt 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humiditè Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arrêt 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Poids 2 1Kg Bruit Variations en Sortie Tension Spècifications A Pleine charge Protections 3 3VDC 50mV Protection contre les surtensions OVP 5VDC 50mV Sous l...

Page 9: ... Tension Spècifications A Pleine charge A l arrêt 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humiditè Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arrêt 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Poids 2 1Kg Bruit Variations en Sortie Tension Spècifications A Pleine charge Protections 3 3VDC 50mV Protection contre les surtensions OVP 5VDC 50mV Sous l...

Page 10: ...ine charge A l arrêt 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humiditè Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arrêt 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V Poids 2 2Kg Bruit Variations en Sortie Tension Spècifications A Pleine charge Protections 3 3VDC 50mV Protection contre les surtensions OVP 5VDC 50mV Sous la protection de tension UVP 1...

Page 11: ...10 10 Français 4 Certifications ...

Page 12: ...ате при подключенном кабеле питания может прив ести к выходу материнской платы из строя Будьте внимательны при подключении выходных коннекторов к плате Каждому коннектору долж ен соответствовать соответствующий разъем Для предупреждения несчастных случаев и травм используйте перчатки при работе с данным изд елием Производитель не несет ответственности за неполадки возникшие в результате неправильн...

Page 13: ...ния выходное напр яжение диапазон стабилизации мак сим аль ная наг рузк а температура хранения 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V относительная влажность окружающей среды 5VDC 5 4 75 5 25V рабочая влажность 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V влажность хранения 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V размеры 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V вес 2 1kg выходные пульсации и помехи выходное напр яжение стандартный диапазон ма...

Page 14: ...ия выходное напр яжение диапазон стабилизации мак сим аль ная наг рузк а температура хранения 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V относительная влажность окружающей среды 5VDC 5 4 75 5 25V рабочая влажность 5 95 RH 12V1DC 5 11 4 12 6V влажность хранения 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V размеры 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V вес 2 1kg выходные пульсации и помехи выходное напр яжение стандартный диапазон ма...

Page 15: ...азон стабилизации мак сим аль ная наг рузк а температура хранения 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V относительная влажность окружающей среды 5VDC 5 4 75 5 25V рабочая влажность 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V влажность хранения 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V размеры 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V вес 2 2kg выходные пульсации и помехи выходное напр яжение стандартный диапазон мак сим аль ная наг рузк а функ...

Page 16: ...15 15 русский 4 сертификация ...

Page 17: ... prądem przemiennym może spowodować uszkodzenie płyty głównej W przypadku podłączenia złącz wyjść modułu DC należy upewnić się iż złącza zostały podłączone do odpowiednich miejsc oraz że złącza nie zostały podłączone w odwrotnym kierunku Należy używać rękawic aby zapobiec obrażeniom ciała w czasie instalacji Projekty i specyfikacje produktu mogą ulegać aktualizacji w celu ulepszania jakości oraz p...

Page 18: ...zenia Wydajność Max 86 230AVC przy typowym obciążeniu Praca 0 40 napięcie wyjściowe DC Vout Zakres regulacji Przy pełnym obciążeniu Przechowywanie 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Wilgotność otoczenia 5VDC 5 4 75 5 25V Praca 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Spoczynek 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Wymiary 157 dł 150 szer 86 wys mm 5VSB 5 4 75 5 25V Waga 2 1kg Poziom pulsacji i szumu przy napięciu wyjściowym DC Vo...

Page 19: ...zenia Wydajność Max 86 230AVC przy typowym obciążeniu Praca 0 40 napięcie wyjściowe DC Vout Zakres regulacji Przy pełnym obciążeniu Przechowywanie 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Wilgotność otoczenia 5VDC 5 4 75 5 25V Praca 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Spoczynek 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Wymiary 157 dł 150 szer 86 wys mm 5VSB 5 4 75 5 25V Waga 2 1kg Poziom pulsacji i szumu przy napięciu wyjściowym DC Vo...

Page 20: ... przy typowym obciążeniu Praca 0 40 napięcie wyjściowe DC Vout Zakres regulacji Przy pełnym obciążeniu Przechowywanie 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Wilgotność otoczenia 5VDC 5 4 75 5 25V Praca 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Spoczynek 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Wymiary 157 dł 150 szer 86 wys mm 5VSB 5 4 75 5 25V Waga 2 2kg Poziom pulsacji i szumu przy napięciu wyjściowym DC Vout Standardowy zakres Przy pe...

Page 21: ...20 20 Polski 4 Certyfikaty ...

Page 22: ... 수 있으므로 주의하여 주십시오 습기가 많은 곳이나 통풍이 잘 되지 않는 곳에서는 제품의 수명이 단축될 수 있습니다 AC전원이 공급된 상태에서 메인보드에 메인 출력 커넥터를 연결하면 메인보드에 손상 을 줄 수 있으므로 유의하십시오 DC출력 커넥터를 연결할 때 각 커넥터의 알맞은 위치에 연결해야 합니다 그리고 각각 의 커넥터들을 반대 방향 거꾸로 으로 잘못 연결하는 일이 없도록 유의하십시오 본 제품 취급도중 상처 및 사고예방을 위해 장갑을 반드시 착용하여 주십시오 설치 오류나 정해진 용도 외의 사용으로 인해 발생하는 문제에 대해 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다 제품의 외관 디자인 및 규격은 품질향상을 위해 소비자에게 예고 없이 변경될 수 있습니다 인체에 치명적인 상해나 사망사고가 발생할 수 있습니다 인체에...

Page 23: ...정도 출력전압 안정화 범위 최대 부하 조건 저장 온도 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 외부 습도 조건 5VDC 5 4 75 5 25V 동작 습도 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 저장 습도 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 제품크기 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 제품무게 2 1kg 포장포함 DC 출력 리플 및 노이즈 출력전압 표준 범위 최대 부하 조건 보호기능 3 3VDC 50mV 과전압 보호 OVP 5VDC 50mV 저전압 보호 UVP 12VDC 120mV 과전류 보호 OCP 12VDC 120mV 단락 회로 보호 SCP 5VSB 50mV 과전력 보호 OPP Chassis PCI Express2 Power Connector P...

Page 24: ...정도 출력전압 안정화 범위 최대 부하 조건 저장 온도 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 외부 습도 조건 5VDC 5 4 75 5 25V 동작 습도 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 저장 습도 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 제품크기 157 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 제품무게 2 1kg 포장포함 DC 출력 리플 및 노이즈 출력전압 표준 범위 최대 부하 조건 보호기능 3 3VDC 50mV 과전압 보호 OVP 5VDC 50mV 저전압 보호 UVP 12VDC 120mV 과전류 보호 OCP 12VDC 120mV 단락 회로 보호 SCP 5VSB 50mV 과전력 보호 OPP Chassis PCI Express2 Power Connector P...

Page 25: ...력 전류 전압 200 240VAC 3 3V 0 1A 20A 140W 700W 전류 8A 5V 0 2A 20A PFC 종류 Active PFC 12V 0 1A 58A 62A 696W 역률 최대 98 12V 0 0A 0 3A 3 6W 돌입 전류 한계 Cold Start at 25 115VAC 5VSB 0 0A 2 5A 3 5A 12 5W 230VAC 최대 100A 외부 온도 조건 효율 최대 87 230VAC Typical load 동작 온도 0 40 DC 출력 전압 안정도 출력전압 안정화 범위 최대 부하 조건 저장 온도 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 외부 습도 조건 5VDC 5 4 75 5 25V 동작 습도 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 저장 습도 5 95 RH 12VDC 10...

Page 26: ... 파손 파괴된 경우 사용자의 임의 개조에 의한 변형 및 고장이 발생된 경우 품질 보증 스티커가 제거 또는 훼손 되었을 경우 천재 지변으로 인해 고장이 발생된 경우 4 제품교환 1 교환 구입일로부터 14일 이내에 제품자체 성능상의 하자 또는 불량발생 시 구매일로부터 14일 이내 새제품 1 1 교환 구성품 및 구입내역서 증빙 시 구매일로부터 14일 이후 보증기간 이내 무상교환 및 무상수리 5 A S안내 1 운영시간 평일 09 30 17 30 공휴일 토 일요일 휴무 2 접수방법 방문 접수 직접 방문할 경우 사전 연락 후 방문해 주시기 바랍니다 택배 접수 택배 우편 를 이용하실 경우 성함 주소 연락처 및 불량 증상을 적은 메모지를 넣어서 보내주십시오 3 연락처 1588 3936 배송 주소지는 당사 홈페이지를 참고 ...