ZALMAN ZMachine 500, User Manual

5

ĜURGNLRVWURľQRĝFL

႑3U]HGSU]\VWÇSLHQLHPGRPRQWDľXQDOHľ\]DSR]QDÉVLÛ]H]UR]XPLHQLHP]WUHĝFLÇWHJRSRGUÛF]QLND

႑3U]HGSU]\VWÇSLHQLHPGRPRQWDľXQDOHľ\VSUDZG]LÉSURGXNWLSRG]HVSRĄ\:UD]LHVWZLHUG]HQLD

QLHSUDZLGĄRZRĝFLQDOHľ\VNRQWDNWRZDÉVLÛ]HVNOHSHPZNWµU\PSURGXNW]RVWDĄ]DNXSLRQ\DE\Z\

PLHQLÉJRQDLQQ\HJ]HPSODU]OXEX]\VNDÉ]ZURWSLHQLÛG]\

႑=DĄRľ\ÉUÛNDZLFHDE\]DSRELHFZ\SDGNRPSRGF]DVPRQWDľXSURGXNWX

႑1LHZĄDĝFLZ\PRQWDľPRľHVSRZRGRZDÉSRZDľQHXV]NRG]HQLDGODWHJRQLHQDOHľ\VWRVRZDÉQDGPLHUQHMVLĄ\

႑1LHSUDZLGĄRZHSRGĄÇF]HQLHNDEOLPRľHVSRZRGRZDÉSRľDUZZ\QLNX]ZDUFLD3RGĄÇF]DMÇFNDEOH

QDOHľ\]DZV]HVWRVRZDÉVLÛGRLQVWUXNFMLSU]HGVWDZLRQ\FKZW\PSRGUÛF]QLNX

႑1LHQDOHľ\]DW\NDÉRWZRUµZZHQW\ODF\MQ\FKSURGXNWXSRGF]DVNRU]\VWDQLD]NRPSXWHUD

႑1LHXVWDZLDÉSURGXNWXZPLHMVFDFKJG]LHEÛG]LHQDUDľRQ\QDG]LDĄDQLHSURPLHQLVĄRQHF]Q\FKZRG\

ZLOJRFLROHMXDQLZSRPLHV]F]HQLDFKRGXľ\P]DS\OHQLX3URGXNWSU]HFKRZ\ZDÉLXľ\ZDÉJRZPLHMVFDFK

RGREUHMZHQW\ODFML

႑1LHSU]HFLHUDÉSRZLHU]FKQLSURGXNWXĝURGNDPLFKHPLF]Q\PLRUJDQLF]QHUR]SXV]F]DOQLNLWDNLHMDN

DONRKROOXEDFHWRQ

႑1LHZNĄDGDÉGĄRQLDQLLQQ\FKSU]HGPLRWµZGRZQÛWU]DSURGXNWXSRGF]DVSUDF\NRPSXWHUDSRQLHZDľ

PRľHWRVSRZRGRZDÉREUDľHQLDGĄRQLOXEXV]NRG]HQLHWHJRSU]HGPLRWX

႑3URGXNWSU]HFKRZ\ZDÉLXľ\ZDÉJRZPLHMVFXQLHGRVWÛSQ\PGODG]LHFL

႑)LUPDQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRĝFL]DZV]HONLHSUREOHP\Z\QLNDMÇFH]Xľ\FLDSURGXNWXGRFHOµZ

LQQ\FKQLľMHJRSU]H]QDF]HQLHLOXEVSRZRGRZDQ\FKSU]H]QLHGEDĄRĝÉXľ\WNRZQLND

႑:\JOÇG]HZQÛWU]Q\LGDQHWHFKQLF]QHSURGXNWXPRJÇ]RVWDÉ]PLHQLRQHEH]XSU]HGQLHJRSRZLDGRPLHQLD

Xľ\WNRZQLNµZ=PLDQ\VÇZSURZDG]DQHZFHOXXOHSV]DQLDMDNRĝFLSURGXNWµZ

8SR]RUQÝQ¯

•YLQW«]NHG«VHN

႑7XWRSě¯UXÏNXVLSěHGLQVWDODF¯GıNODGQÝSěHÏWÝWH

႑3ěHGLQVWDODF¯]NRQWUROXMWHY¿UREHNDMHKRMHGQRWOLY«G¯O\9Sě¯SDGÝ]MLģWÝQ¯MDN«KRNROLYSUREO«PXNRQWDNWXMWH

SURGHMFHVŀ£GRVW¯RY¿PÝQXÏLYU£FHQ¯SHQÝ]

႑3ěLLQVWDODFLY¿URENXSRXŀ¯YHMWHUXNDYLFHDE\VWHVHY\KQXOLQHKRG£P

႑%ÝKHPPRQW£ŀHV\VW«PXPıŀHGRM¯WN]£YDŀQ«PXSRģNR]HQ¯SURWRQHY\QDNO£GHMWHSě¯OLģQRXV¯OX

႑1HVSU£YQ«SěLSRMHQ¯NDEHOXPıŀH]SıVRELW]NUDWD]QÝMSO\QRXF¯SRŀ£U3ěLSěLSRMRY£Q¯NDEHOXVH

ěLÑWHSRN\Q\YSě¯UXÏFH

႑3ěLSRXŀ¯Y£Q¯V\VW«PXQHEORNXMWHYÝWUDF¯RWYRUY¿URENX

႑9\K¿EHMWHVHP¯VWıPNGHVHY\VN\WXMHSě¯P¿VOXQHÏQ¯VYLWYRGDYOKNRVWROHMD]Y¿ģHQ£SUDģQRVW

9¿UREHNVNODGXMWHDSRXŀ¯YHMWHQDGREěHYÝWUDQ«PP¯VWÝ

႑3ěLRW¯U£Q¯SRYUFKXY¿URENXQHSRXŀ¯YHMWHŀ£GQ«FKHPLN£OLHRUJDQLFN£UR]SRXģWÝGODMDNRDONRKROÏLDFHWRQ

႑%ÝKHPSURYR]XGRY¿URENXQHVWUNHMWHUXNXDQLŀ£GQ«SěHGPÝW\SURWRŀHE\PRKORGRM¯WNSRUDQÝQ¯

UXN\ÏLSRģNR]HQ¯SěHGPÝWı

႑9¿UREHNVNODGXMWHPLPRGRVDKGÝW¯

႑1DģHVSROHÏQRVWQHSěLM¯P£ŀ£GQRXRGSRYÝGQRVW]DMDN¿NROLSUREO«PNWHU¿QDVWDQH]GıYRGXSRXŀLW¯

SURGXNWXNMLQ¿PQHŀXUÏHQ¿P¼ÏHOıPDQHER]GıYRGXQHGEDORVWLVSRWěHELWHOH

႑9QÝMģ¯SURYHGHQ¯DVSHFLᚏNDFHY¿URENXVHPRKRX]GıYRGX]OHSģHQ¯NYDOLW\EH]SěHGFKR]¯KRXSR]RUQÝQ¯]PÝQLW

႑$V]HUHO«V«V¾]HPEHKHO\H]«VHOēWWJRQGRVDQROYDVVDHOH]WDN«]LN¸Q\YHW

႑$V]HUHO«V«V¾]HPEHKHO\H]«VHOēWWHOOHQēUL]]HDWHUP«NHW«VDQQDNDONDWU«V]HLW+DE£UPLO\HQUHQGHOOHQHVV«JHW

«V]OHODWHUP«NFVHU«M«KH]YDJ\£U£QDNYLVV]DW«U¯W«V«KH]YHJ\HIHODNDSFVRODWRWDNHUHVNHGēYHO

DNLWēODWHUP«NHWY£V£UROWD

႑$WHUP«NV]HUHO«VH«V¾]HPEHKHO\H]«VHVRU£QDEDOHVHWHNHONHU¾O«V«KH]KRUGMRQNHV]W\ijW

႑$V]HUHO«VVRU£QQHDONDOPD]]RQQDJ\HUēWXJ\DQLVD]V¼O\RVDQN£URV¯WKDWMDDUHQGV]HUW

႑$N£EHOHNQHPPHJIHOHOēFVDWODNR]WDW£VDU¸YLG]£UODWRW«VW¾]HWRNR]KDW$N£EHOHNFVDWODNR]WDW£V£WD

N«]LN¸Q\Y¼WPXWDW£VDV]HULQWY«JH]]H

႑žJ\HOMHQDUUDKRJ\KDV]Q£ODWN¸]EHQKDJ\MDV]DEDGRQDWHUP«NV]HOOē]ēQ\¯O£VDLW

႑1HKHO\H]]HDN«V]¾O«NHWN¸]YHWOHQQDSI«Q\EHY¯]QHGYHVV«JRODMYDJ\QDJ\PHQQ\LV«JijSRUN¸

]HO«EH$WHUP«NHWMµOV]HOOē]ēKHO\LV«JEHQW£UROMD«VKDV]Q£OMD

႑$WHUP«NWLV]W¯W£V£KR]QHKDV]Q£OMRQYHJ\LWLV]W¯WµV]HUWV]HUYHVROGµV]HUHNHWSODONRKROWYDJ\DFHWRQW

႑0ijN¸G«VN¸]EHQQHQ\¼OMRQDWHUP«NEHOVHM«EHVHN«]]HOVHHJ\«EW£UJJ\DOH]XJ\DQLVDNH]«QHN

YDJ\DKDV]Q£OWW£UJ\QDNDV«U¾O«V«WHUHGP«Q\H]KHWL

႑$WHUP«NHWPLQGW£URO£VPLQGKDV]Q£ODWN¸]EHQWDUWVDW£YRODJ\HUPHNHNWēO

႑&«J¾QNQHPY£OODOIHOHOēVV«JHWDWHUP«NV]DNV]HUijWOHQYDJ\QHPPHJIHOHOēKDV]Q£ODW£EµOHUHGēSUREO«P£N«UW

႑$WHUP«NNLQ«]HWH«VPijV]DNLDGDWDLPLQēV«JMDY¯W£VF«OM£EµODIRJ\DV]WµNHOē]HWHV«UWHV¯W«VHQ«ON¾OY£OWR]KDWQDN