SONERIE FĂRĂ FIR PE BATERII SATTINO ST-230
Trăsături caracteristice:
• ideal ca sonerie pentru uşă, aparat de interior de chemare sau alarmă personală,
• folositor în casă, firmă sau pentru personele care necesită îngrijire,
• nu necesită instalaţie clasică pentru sonerili,
• sonerila şi butonu acesteia alimentate Cu ajutorul bateriei,
• posibilitatea de racordare la alimentatorul 6 V DC (alimentator recomandat 2WZN 7,5/150),
• buton cu carte de vizită,
• transmisje prin radio (frecvenţa 433,92MHz),
• raza de acţiune de funcţionare*: 150 m în teren deschis, în caz de nevoie există posibilitatea de folosire a transmiţătorului
(RT-228) cu scopul de a mări raza de acţiune,
• carcasa este plăcută „mătăsoasă” la atingere,
• Posibilitatea de a fixa un cod individual al beneficiarului (256 de coduri),
• posibilitatea de folosire a două butoane pentru o singură sonerie,
• butonu ester adaptat pentru a funcţiona în condiţii atmosferce schimbătoare (ex la poartă),
• posibilitatea de colaborare cu butonul ST-400P,
• opt sunete la alegere ex lătrat de câine, telefon electronic, bim-bam cât şi melodii populare – posibilitatea de a recunoaşte
locul de unde s-a sunat,
• reglarea intensităţii sunetului (întrerupătorul „încet – tare”),
• Setul nu żonine baterii de alimentare pentru sonerie,
• nivelul sunetului : max 80 dB.
Date tehnice:
Aparatul de emisie – butonul soneriei (ST-300P)
Alimentarea: 1x baterie 3V (de tip CR2032)
Modul de transmitere: prin radio
Putere maximă de transmisie: ERP<20 mW
Frecvenţa: 433,92MHz
Timpul de transmisje: t = 2 secunde
Codificarea: 256 de coduri
Raza de activitate*: 150 m în teren deschis
Clasa de protecţie: III
Gradul de protecţie: IP44
Domeniul de funcţionare în funcţie de temperatură:
-20°C ÷ +35°C
Mărimi [mm]: 85 x 26 x 32
* Raza de acţiune despre care este vorba se referă la spaţiul deschis deci cu condiţii ideale, fără obstacole. Dacă între
aparatul de emisie şi cel de recepţie se află obstacole, trebuie prevăzută micşorarea razei de acţiune pentru: lemn
şi gips cu 5 -20%, ţiglă de la 20-40%, beton armat de la 40-80%. Atunci când obstacolele sunt din metal, folosirea
sistemelor radio nu este recomandat datorită limitării razei de acţiune.Influenţa negativă asupra razei de acţiune o au şi
liniile energetice de deasupra şi de sub pământ cât şi aparatele de emisie a GSM care se află în imediata apropiere a
acestor aparate.
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
1. Descrierea generală
Această sonerie poate fi folosită ca: sonerie la uşă, aparat interior de chemare sau alarmă personală. Nu necesită instalaţie
ca pentru soneriile clasice. Soneria şi butonul soneriei sunt alimentate cu ajutorul bateriei. Pentru a emite şi recepţiona
semnalul este folosită frecvenţa 433,92 MHz. Soneria are o rază de acţiune destul de mare, pentru că în teren deschis
ajunge până la 150 m. O sonerie poate să conlucreze cu două butoane, iar un buton poate conlucra cu un număr nelimitat
de sonerii. Beneficiarul are la dispozişie 4 sunete şi melodii diferite, de aceea atunci când sunt folosite două telecomenzi
pentru un singur aparat de recepţie veţi şti de unde vine semnalul.
2. Memorarea telecomenzii
Pentru ca prima telecomandă să fie memorată de către aparatul de recepţie trebuie să:
- introduceţi bateria în sonerie
- după ce aţi auzit semnalul acustic trebuie să apăsaţi şi apoi să daţi drumul butonului telecomenzii – telecomanda a fost
memorată de către aparatul de recepţie
Pentru a memora cealaltă telecomandă (max. 4 telecomanzi):
- apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de programare până în momentul în care veţi auzi un semnal acustic
- eliberaţi butonul de programare
- apăsaţi şi eliberaţi butonul telecomenzii care va fi memorată – telecomanda a fost memorată de către aparatul de recepţie
Semnalul acustic auzit de trei ori după apăsarea butonului de programare înseamnă că memoria este plină (au fost
memorate 4 telecomenzi).
După ce a fost scoasă bateria toate telecomenzile sunt şterse din memoria dispozitivului.
3. Alegerea melodiilor şi a sunatelor
Alegerea melodiilor şi a sunatelor are loc după apăsarea butonului „S” care se găseşte în lăcaşul bateriei de pe
telecomandă. Fiecare apăsare a butonului „S” va conduce la schimbarea melodiei sau a sunetului.Aveţi la alegere 4
melodii şi sunete
4. Mărirea razei de acţiune
Dacă raza de acţiune a soneriei nu este destul de mare, beneficiarul are posibilitatea de mărire a razei de acţiune prin
folosirea retransmiţătorului de tip RT-228 din oferta firmei „ZAMEL”. Acesta măreşte raza de acţiune cu încă 35 m. Num
ărul retransmiţătorilor care conlucrează cu sonaria poate fi mărit în funcţie de nevoie, în aşa fel încât să cuprindă un
obiectiv de mărime cât mai mare.
ATENȚIE! PERICOL DE EXPLOZIE ÎN CAZUL ÎNLOCUIRII CU BATERII DE TIP NEADECVATE.
ELIMINAREA BATERIILOR UTILIZATE TREBUIE EFECTUATĂ ÎN CONFORMITATE CU INSTRUCȚIUNILE.
BATERIJSKI BREZŽIČNI ZVONEC SATTINO ST-230
Značilne lastnosti:
• idealen kot zvonec pri vratih, interna pozivna naprava ali osebni alarm,
• praktičen doma, v podjetju ali za osebe, ki zahtevajo nego,
• ne zahteva napeljave za zvonec,
• zvonec in stikalo se napajata iz baterij,
• možnost priključitve adapterja 6 V DC (priporočamo adapter 2WZN 7,5/150),
• stikalo s ploščico z imenom,
• radijski prenos signala (frekvenca 433,92 MHz),
• domet delovanja*: 150 m v odprtem prostoru, po potrebi možnost uporabe ponavljalnika (RT-228) z namenom povečanja
dometa,
• prijetno, na dotik „žametno” ohišje,
• možnost nastavitve individualne uporabnikove kode (256 kod),
• možnost povezave dveh stikal z enim zvoncem,
• stikalo, prilagojeno na delovanje v spremenljivih atmosferskih pogojih (npr pri dvoriščnih vratih),
• možnost delovanja skupaj s stikalom ST-400P,
• na izbiro 8 zvokov, npr pasji lajež, elektronski telefon, bim-bam in popularne melodije – možnost prepoznave mesta
poziva ,
• regulacija glasnosti (stikalo „tiho-glasno”),
• komplet ne vsebuje baterij za napajanje zvonca,
• raven zvočnega tlaka: max 80 dB.
Tehnični podatki
Oddajnik – stikalo za zvonec (ST-300P)
Napajanje: 1 x baterija 3 V (tip CR2032)
Prenos signala: radijski
Največja oddajna moč: ERP<20 mW
Frekvenca: 433,92 MHz
Čas prenosa signala: t = 2 sekundi
Kodiranje: 256 kod
Domet delovanja*: 150 m v odprtem prostoru
Zaščitni razred: III
Stopnja zaščite: IP44
Temperaturno območje delovanja: -20°C ÷ +35°C
Mere [mm]: 85 x 26 x 32
* Navedeni domet delovanja se nanaša na odprti prostor oziroma idealne pogoje, brez ovir. Če se med sprejemnikom in
oddajnikom nahajajo ovire, je treba predvideti zmanjšanje dometa delovanja glede na: les in mavec za 5 do 20 %, opeka
od 20 do 40 %, armirani beton od 40 do 80%. Pri kovinskih ovirah odsvetujemo uporabo radijskih sistemov zaradi velike
omejenosti dometa delovanja. Negativen vpliv na domet delovanja imajo tudi visokonapetostni energetski vodi na površju
in pod zemljo ter oddajniki omrežja GSM, ki se nahajajo v neposredni bližini naprav.
NAVODILO ZA MONTAŽO
1. Splošni opis
Ta zvonec se lahko uporablja kot: zvonec pri vratih, interna pozivna naprava ali osebni alarm. Ne zahteva napeljave za
zvonec. Zvonec in stikalo zvonca se napajata iz baterij. Obstaja možnost regulacije glasnosti [po odstranitvi zaščitnega
pokrova za baterije je dostopno preklopno stikalo za večjo/manjšo glasnost (LO/HI)]. Pri oddajanju in sprejemanju signala
se uporablja frekvenca 433,92 MHz. Zvonec „SATTINO” v odprtem prostoru deluje na razdalji 150 m. En zvonec lahko
deluje skupaj z dvema daljinskima upravljalcema, en daljinski upravljalec pa lahko deluje skupaj s poljubnim številom
zvoncev. Uporabnik ima na izbiro 8 različnih zvokov in melodij, zaradi česar lahko ob uporabi dveh daljinskih upravljalcev
ugotovi, od kod prihaja oddajani signal. Zvonec se lahko napaja iz adapterja 6 V stalnega toka (priporočamo adapter tip
2WZN 7,5/150, ki ga ponuja “ZAMEL”. Zvonec lahko deluje skupaj tudi s stikalom ST-400P.
2. Programovanie ovládača
Ak chcete naprogramovať prvý ovládač k prijímaču:
– vložte batériu do zvončeka
– keď počujete zvukový signál, stlačte a uvoľnite tlačidlo na ovládači – ovládač bol naprogramovaný do prijímača
Ak chcete zadať ďalší ovládač (max. 4 ovládače):
– stlačte a podržte programovacie tlačidlo, kým nepočujete zvukový signál
– uvoľnite programovacie tlačidlo
– stlačte a uvoľnite tlačidlo programovaného ovládača – ovládač bol naprogramovaný do prijímača.
Trojnásobný zvukový signál po stlačení programovacieho tlačidla znamená, že je plná pamäť (zadané 4 ovládače).
Po vybratí batérie sú všetky diaľkové ovládače vymazané.
3. Izbira melodije in zvokov
Melodije in zvoke lahko izberete tako, da pritisnete na stikalo “S”, ki se nahaja v predalčku za baterije v daljinskem
upravljalcu. Vsak pritisk na stikalo “S” povzroči spremembo melodije ali zvoka. Možnost izbire 8 melodij in zvokov.
4. Povečanje dometa delovanja
Če se izkaže, da domet delovanja zvonca ni dovolj velik, ima uporabnik možnost povečanja dometa delovanja s pomočjo
ponavljalnika tip RT-228 iz asortimenta podjetja Zamel. Le-ta poveča domet delovanja za nadaljnjih 35 m. Število
ponavljalnikov, ki sodelujejo z zvoncem, lahko glede na potrebe povečate, tako da z dometom delovanja pokrijete poljubno
velik objekt.
POZOR! V PRIMERU ZAMENJAVE BATERIJE Z BATERIJO NEUSTREZNE VRSTE OBSTAJA
NEVARNOST EKSPLOZIJE. IZRABLJENE BATERIJE ZAVRZITE V SKLADU Z NAVODILI.
Sprejemnik – baterijski zvonec Sattino
Napajanje: 4 baterije 1,5 V AA ali adapter 6 V
Poraba toka: pri mirovanju – 0,47 mA, zvok – 90 mA
Frekvenca 433,92 MHz
Zvok: na izbiro 8 zvokov in melodij
Regulacija glasnosti: stikalo tiho/glasno (LO/HI)
Raven zvočnega tlaka: LO ~ 75 dB; HI ~ 80 dB
Zaščitni razred: III
Stopnja zaščite: IP20
Mere [mm]: 125 x 120 x 30
Temperaturno območje delovanja: 0ºC ÷ +35ºC
Glasnost: max 80 dB
Aparatul de recepţie – soneria pe baterii Sattino
Alimentarea: 4 baterii 1,5 V de tip AA sau alimentator 6 V DC
Consumul de energie: pe timp de odihnă – 0,47 mA;
sunet – 90 mA
Frecvenţa: 433,92 MHz
Sunet: 8 sunete şi melodii la alegere
Reglarea intensităţii sunetului:întrerupătorul încet/tare (LO/HI)
Nivelul sunetului: LO ~ 75 dB; HI ~ 80 dB
Clasa de protecţie: III
Gradul de protecţie: IP20
Mărimi [mm]: 125 x 120 x 30
Domeniul de funcţionare din punctul de vedere al temperaturii:
0ºC ÷ +35ºC
Intensitatea sunetului: max 80 dB
