background image

JUHTMETA KELL PATAREITOITEL

DANCE ST-905

TEHNILISED ANDMED

Vastuvõtja

● Toide: 3 x 1,5 V AA tüüpi patareid

● Elektri kasutamine helisemise ajal: 170 mA

● Elektri kasutamine ooteajal: 3,5 mA

● Sagedus: 433 MHz

● Heli: 10 helinast koosnev valik (kõrge kvaliteediga polüfoonilised helinad)

● Sujuv heli tugevuse reguleerimine

● Optiline helisemise signaliseerimine

● Helitase: umbes 90 dB

● Kaitseklass: III

● Kaitsetase: IP20

● Töötab temperatuuride vahemikus: alates 0 °C kuni 35 °C

● Mõõdud [mm]: 80 x 130 x 30

Saatja

● Toide: 1 x 3 V CR2032 tüüpi patareid

● Tegevusulatus: 150 m*

● Maksimaalne edastusvõimsus: ERP<20 mW

● Transmissioon: raadiolained

● Sagedus: 433 MHz

● Kodeerimine: miljon koodi

● Kaitseklass: III

● Kaitsetase: IP44

● Töötab temperatuuride vahemikus: alates -20 °C kuni +35 °C

● Mõõdud [mm]: 40 x 78 x 20

* Antud tegevusulatus kehtib välitingimustes, st ideaalsetes tingimustes ilma 

takistusteta. Kui saatja ja vastuvõtja vahel asuvad takistused, tuleb arvestada 

tegevusulatuse vähenemisega vastavalt: puidu ja kipsi korral 5 kuni 20 %, 

telliskivide korral 20-40 %, raudbetooni korral 40-80 %. Metallist takistuste 

korral pole raadiosaatjate kasutamine soovitatav märgatava tegevusulatuse 

vähenemise tõttu. Tegevusulatusele mõjuvad negatiivselt ka elektrienergia 

suure võimsusega maa-alused ja õhuliinid ning seadmete läheduses asuvad 

mobiilsidevõrgu saatjad.

PAIGALDAMISE JUHEND

1. Üldine kirjeldus

Uksekella  võib  kasutada  järgmiselt:  uksekellana,  isiku  kutsumise  seadmena 

või  isikliku  alarmseadmena.  Ei  nõua  tavapärast  uksekella  paigaldamist. 

Uksekell  ja  nupp  töötavad  patareidel.  Signaali  saatmisel  ja  vastuvõtmisel 

kasutatakse sagedust 433 MHz. Tegevusulatus välitingimustes ulatub kuni 150 

m. Üks kell võib töötada kolme puldiga, kuigi üks pult võib töötada suvalise 

arvu  kelladega.  Kasutajal  on  valida  10  erineva  helina  ja  meloodia  vahel. 

Igale nupule võib programmeerida erineva meloodia, tänu millele on võimalik 

eristada  kutsungi  asukoht.  Uksekellal  on  optiline  signaliseerimine,  mis  tuleb 

kasuks nt vaegkuuljate puhul.

2. Puldi seadistamine

Konkreetse  saatja  helina  programmeerimiseks  hoidke  programmeerimise/

meloodia muutmise nuppu (1) umbes 3 sekundit all, kuni kuulete topeltpiiksu. 

Seejärel  vajutage  saatja  nuppu  (3).  Siinkohal  peaks  kell  kinnitama 

kaugjuhtimispuldi  lisamise  ühe  piiksu  ja  seatud  meloodia  esitamisega.  Veel 

ühe nupu programmeerimiseks tuleb kogu protseduuri korrata.

3. Pultide kustutamine:

Kõikide  kella  mällu  salvestatud  saatjate  kustutamiseks  hoidke 

programmeerimise/meloodia muutmise nuppu (1) umbes 10 sekundit all, kuni 

kuulete kolmekordset piiksu.

4. Helina valimine

Meloodia valimiseks vajutage lühidalt meloodia programmeerimise/muutmise 

nuppu (1). Helitugevust reguleeritakse pöördpotentsiomeetriga (2).

ETTEVAATUST! PLAHVATUSOHTLIK VALET TÜÜPI AKU VASTU 

VAHETAMISEL. KASUTATUD AKUDE UTILISEERIMINE VASTAVALT 

JUHENDILE.

BREZŽIČNI ZVONEC NA BATERIJE

DANCE ST-905

TEHNIČNI PODATKI

Sprejemnik

● Napajanje: 3 baterije 1,5 V vrsta AA

● Poraba energije med zvonjenjem:170 mA

● Poraba energije v stanju pripravljenosti: 3,5 mA

● Frekvenca: 433 mAh

● Zvok: 10 melodij za izbiro (polifonski zvoki z visoko kakovostjo),

● Spretna regulacija glasnosti

● Optična signalizacija zvenenja

● Nivo zvoka: pribl. 90 dB

● Razred zaščite: III

● Stopnja zaščite: IP20

● Temperaturno delovno območje: od 0 °C do 35 °C

● Velikost [mm]: 80 x 130 x 30

Oddajnik:

● Napajanje: 1 baterija 3 V vrsta CR2032

● Obseg delovanja: 150 m*

● Največja oddajna moč: ERP<20 mW

● Prenos: radijski

● Frekvenca: 433 mAh

● Kodiranje: milijon kod

● Razred zaščite: III

● Stopnja zaščite: IP44

● Temperaturno delovno območje: od -20 °C do +35 °C

● Velikost [mm]: 40 x 78 x 20

*  Navedeno  delovno  območje  se  nanaša  na  odprt  prostor,  se  pravi  na 

idealne  razmere  brez  preprek.  Če  se  med  oddajnikom  in  sprejemnikom 

nahajajo  prepreke,  lahko  predvidevate  zmanjšanje  obsega  za:  les  in  gips 

od 5 do 20%, opeko od 20 do 40%, armiran beton od 40 do 80%. V primeru 

kovinskih  preprek  ne  priporočamo  uporabe  radijskih  sistemov,  saj  kovina 

močno omejuje njihovo delovanje. Negativen vpliv na delovni obseg imajo 

tudi podzemeljske in nadzemeljske energetske linije z visoko močjo ter GSM 

oddajniki, ki se nahajajo v bližini naprav.

NAVODILA ZA MONTAŽO

1. Splošni opis

Zvonec lahko uporabljate kot: zvonec za vrata, notranjo napravo za klicanje 

ali  osebni  alarm.  Ne  zahteva  inštalacije  za  zvonec.  Zvonec  in  tipka  imata 

baterijsko  napajanje.  Med  oddajanjem  in  sprejemom  signala  se  uporablja 

frekvenca 433MHz. Delovno območje v odprtem prostoru znaša približno 150 

m.  En  zvonec  lahko  sodeluje  s  tremi  daljinci,  en  daljinec  pa  lahko  sodeluje 

s poljubno količino zvoncev. Uporabnik lahko izbira med 10 različnimi zvoki 

in  melodijami.  Za  vsako  tipko  lahko  programirate  drugo  melodijo,  zaradi 

česa  boste  lahko  prepoznali,  od  kod  kliče  zvonec.  Zvonec  ima  tudi  optično 

signalizacijo, ki je zelo uporabna za npr. osebe, ki dobro ne slišijo.

2. Vpis daljinca

Določen oddajnik programirate za zvonec s pritiskom in približno 3-sekundnim 

zadrževanjem  pritiska  na  tipko  za  programiranje/spremembo  melodije  (1) 

- zadržati pritisk vse dokler ne zaslišite dvojnega piska. Nato pritisnite tipko 

oddajnika (3). V tem trenutku mora zvonec potrditi vpis daljinskega upravljalnika 

z enim piskom in predvajanjem nastavljene melodije. Za programiranje druge 

tipke je treba ponoviti celotni postopek.

3. Brisanje daljincev:

Za izbris vseh oddajnikov, shranjenih v pomnilniku zvonca, je treba pritisniti in 

zadržati za približno 10 sekund pritisk na tipko za programiranje/spremembo 

melodije (1) – zadržati pritisk vse dokler ne zaslišite trojnega piska.

4. Izbira melodije

Melodijo izberete s kratkim pritiskom tipke za programiranje/spremembo 

melodije (1). Glasnost uravnavate z vrtljivim potenciometrom (2).

POZOR! V PRIMERU ZAMENJAVE BATERIJE Z BATERIJO NEUSTREZNE 

VRSTE OBSTAJA NEVARNOST EKSPLOZIJE. IZRABLJENE  BATERIJE 

ZAVRZITE V SKLADU Z NAVODILI.

Summary of Contents for sundi ST-905

Page 1: ...mowania nadajnika 2 Potentiometer for sound volume adjustment 2 Potencjometr regulacji g o no ci 3 Transmitter button 3 Przycisk nadajnika ZAMEL Sp z o o ul Zielona 27 43 200 Pszczyna POLAND tel 48 32...

Page 2: ...OF USED BATTERIES AS STATED IN THE MANUAL DZWONEK BEZPRZEWODOWY BATERYJNY DANCE ST 905 DANE TECHNICZNE Odbiornik Zasilanie 3 x bateria 1 5 V typ AA Pob r pr du podczas dzwonienia 170 mA Pob r pr du po...

Page 3: ...melod as La melod a se selecciona presionando brevemente el bot n de programaci n cambio de melod a 1 El volumen se ajusta con el potenci metro giratorio 2 ATENCI N RIESGO DE EXPLOSI N SI SE SUSTITUYE...

Page 4: ...rogrammation changement de m lodie 1 Le volume est r gl au moyen d un potentiom tre rotatif 2 ATTENTION DANGER D EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE AVEC UNE BATTERIE DU TYPE INAPPROPRI LI...

Page 5: ...R VNEHO TYPU HROZ NEBEZPE ENSTVO V BUCHU POU IT BAT RIE LIKVIDUJTE V S LADE S N VODOM BIM BAM K T T NUS GONG DANCE ST 905 TECHNIKAI ADATOK Vev k sz l k ramforr s 3 x AA 1 5 V t pus elem H v s alatti r...

Page 6: ...ICI Ricevitore Alimentazione 3 batterie 1 5 V tipo AA Consumo energia durante il funzionamento 170 mA Consumo di energia durante la modalit standby 3 5 mA Frequenza 433 MHz Suono 10 suonerie seleziona...

Page 7: ...UKCIJU BELAIDIS BATERINIS SKAMBUTIS DANCE ST 905 TECHNINIAI DUOMENYS Imtuvas Maitinimas 3 x baterija 1 5 V tipas AA Energijos s naudos skambinimo metu 170 mA Energijos s naudos bud jimo metu 3 5 mA Da...

Page 8: ...AVALT JUHENDILE BREZ I NI ZVONEC NA BATERIJE DANCE ST 905 TEHNI NI PODATKI Sprejemnik Napajanje 3 baterije 1 5 V vrsta AA Poraba energije med zvonjenjem 170 mA Poraba energije v stanju pripravljenosti...

Page 9: ...velor INSTRUC IUNI DE MONTARE 1 Descriere general Soneria poate fi utilizat ca sonerie la u dispozitiv de apelare n interior sau alarm personal Nu este necesar instalarea soneriei Soneria i butonul so...

Page 10: ...ERP 20 mW 433 III IP44 20 C 35 C 40 x 78 x 20 5 20 20 40 40 80 GSM 1 433 150 10 2 1 3 3 3 1 10 4 1 2 DANCE ST 905 3 1 5 170 A 3 5 A 433 M 10 90 III IP20 0 C 35 C 80 x 130 x 30 1 3 CR2032 150 ERP 20 W...

Page 11: ...ez sre vonatkoz v ltoztat s v grehajt s nak eredm nyek nt keletkeznek d Azokra a s r l sekre melyek vis maior vagy olyan egy b v letlenszer esem nyek k vetkezt ben keletkeznek melyek rt ZAMEL Sp z o o...

Page 12: ...Sp z o o 4 ZAMEL Sp z o o 5 ZAMEL Sp z o o 6 RO 1 ZAMEL Sp z o o ofer o garan ie de 24 luni de pentru bunurile v ndute 2 ZAMEL Sp z o o nu include a deterior rile mecanice ap rute n timpul transportu...

Reviews: