background image

• Utilisez cet appareil dans un environnement domes-

tique.

• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.
• Assurez-vous que les orifices de ventilation ne sont

pas bouchés.

• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pen-

dant son fonctionnement.

• Mettez à l'arrêt l'appareil après chaque utilisation.
• L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en

fonctionnement. Ne touchez pas les éléments chauf-
fants se trouvant dans l'appareil. Utilisez toujours
des gants de cuisine pour retirer ou enfourner des
accessoires ou des plats allant au four.

• Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte de l'ap-

pareil lorsque l'appareil est en fonctionnement. De
l'air brûlant peut s'en échapper.

• N'utilisez jamais cet appareil avec les mains mouil-

lées ou lorsqu'il est en contact avec de l'eau.

• N'exercez jamais de pression sur la porte ouverte.
• N'utilisez jamais l'appareil comme plan de travail ou

comme plan de stockage.

• Maintenez toujours la porte de l'appareil fermée lors-

que l'appareil est en fonctionnement.

• Ouvrez prudemment la porte de l'appareil. Si vous

utilisez des ingrédients contenant de l'alcool, un mé-
lange d'alcool et d'air facilement inflammable peut
éventuellement se former.

• Ne laissez pas des étincelles ou des flammes nues

entrer en contact avec l'appareil lorsque vous ouvrez
la porte.

• Ne placez pas de produits inflammables ou d'élé-

ments imbibés de produits inflammables à l'intérieur
ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci.

Avertissement

 Risque de dommage de

l'appareil.

• Pour éviter tout endommagement ou décoloration de

l'émail :
– Ne mettez pas de plats allant au four ni aucun au-
tre objet directement sur le fond de l'appareil.
– Ne placez jamais de feuilles d'aluminium directe-
ment sur le fond de l'appareil.
– Ne versez jamais d'eau directement dans l'appareil
lorsqu'il est chaud.
– Ne laissez jamais d'aliments ni de plats humides à
l'intérieur de l'appareil une fois la cuisson terminée.

– Faites attention lorsque vous retirez ou remettez
en place les accessoires.

• La décoloration de l'émail est sans effet sur les per-

formances de l'appareil. Il ne s'agit pas d'un défaut
dans le cadre de la garantie.

• Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des gâteaux moel-

leux. Les jus de fruits causent des taches qui peu-
vent être permanentes.

Entretien et nettoyage

Avertissement

 Risque de blessure corporelle,

d'incendie ou de dommage matériel à l'appareil.

• Avant toute opération d'entretien, mettez à l'arrêt

l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur.

• Vérifiez que l'appareil est froid. Les panneaux de

verre risquent de se briser.

• Remplacez immédiatement les vitres de la porte si

elles sont endommagées. Contactez le service de
maintenance.

• Soyez prudent lorsque vous ôtez la porte de l'appa-

reil. Elle est lourde.

• Nettoyez régulièrement l'appareil afin de maintenir le

revêtement en bon état.

• Des graisses ou de la nourriture restant dans l'appa-

reil peuvent provoquer un incendie.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. Uti-

lisez uniquement des produits de lavage neutres.
N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à ré-
curer, de solvants ou d'objets métalliques.

• Si vous utilisez un spray pour four, suivez les consi-

gnes de sécurité figurant sur l'emballage.

• N'utilisez aucun produit détergent pour nettoyer

l'émail catalytique (le cas échéant).

Éclairage interne

• Les ampoules classiques ou halogènes utilisées

dans cet appareil sont destinées uniquement à un
usage avec des appareils ménagers. Ne l'utilisez
pas pour éclairer votre logement.

Avertissement

 Risque d'électrocution.

• Avant de changer l'ampoule, débranchez l'appareil

de la prise secteur.

• N'utilisez que des ampoules ayant les mêmes spéci-

fications.

Mise au rebut

16

 

Summary of Contents for KOB10301

Page 1: ...User manual Oven Notice d utilisation Four KOB10301...

Page 2: ...nd damages Always keep the instructions with the appli ance for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be...

Page 3: ...ction of live and insulated parts must be fastened in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that t...

Page 4: ...pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Make sure the appliance is cold There is the risk that the glass panels can break Replace immediately the door glass panels when they are da...

Page 5: ...pty appliance to burn off the remaining grease 1 Set the function and the maximum temperature 2 Let the appliance operate for one hour Accessories can become hotter than usually The appli ance can emi...

Page 6: ...tside It de creases the cooking time and energy consumption to a minimum Moisture can condense in the appliance or on the door glass panels This is normal Always stand back from the appliance when you...

Page 7: ...ke mould Christmas cake Rich fruit cake 2 170 50 60 In a 20 cm cake mould Plum cake 2 170 50 60 In a bread tin 1 Small cakes 3 170 20 30 In a baking tray Biscuits 3 150 20 30 In a baking tray1 Meringu...

Page 8: ...s MEAT TYPE OF DISH Conventional Cooking Cooking time min Notes Shelf position Temp C Beef 2 200 50 70 On a wire shelf and a deep pan Pork 2 180 90 120 On a wire shelf and a deep pan Veal 2 190 90 120...

Page 9: ...en accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent If you have nonstick accessories do not clean them using aggressive agents sharp edged objects or a...

Page 10: ...t 4 Put the door on a soft cloth on a stable surface 5 Release the locking system to remove the in ternal glass panel 90 6 Turn the two fasten ers by 90 and remove them from their seats 1 2 7 Carefull...

Page 11: ...ven lamp is defective Replace the oven lamp Steam and condensation collect on the food and in the oven You left the dish in the oven for too long Do not keep the dishes in the oven for longer than 15...

Page 12: ...t follow the safety precautions from the chapter Safety Information This appliance is supplied with a main plug and a main cable Cable Cable types applicable for installation or replacement H07 RN F H...

Page 13: ...osed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more de...

Page 14: ...e notice avec votre appareil pour vous y r f rer ult rieurement S curit des enfants et des personnes vuln rables Avertissement Risque d asphyxie de blessure ou d invalidit permanente Cet appareil peut...

Page 15: ...orrespondent celles de votre r seau Si ce n est pas le cas contactez un lectri cien Utilisez toujours une prise antichoc correctement in stall e L appareil ne doit pas tre raccord l aide d un pro long...

Page 16: ...l appareil Ne versez jamais d eau directement dans l appareil lorsqu il est chaud Ne laissez jamais d aliments ni de plats humides l int rieur de l appareil une fois la cuisson termin e Faites attenti...

Page 17: ...ateau de cuisson Pour la cuisson de g teaux et de biscuits g teaux secs Avant la premi re utilisation Avertissement Reportez vous au chapitre Consignes de s curit Premier nettoyage Retirez tous les ac...

Page 18: ...lateur de refroidissement s arr te Thermostat de s curit Un mauvais fonctionnement de l appareil ou des com posants d fectueux peuvent causer une surchauffe dangereuse Pour viter cela le four dispose...

Page 19: ...orsque vous utiliserez l appareil Tableau de r tissage et de cuisson des g teaux G TEAUX TYPE DE PLAT Convection naturelle Dur e de cuis son min Notes Position de la grille Temp C P tes g teaux 2 170...

Page 20: ...Pizza 1 190 20 30 Dans un plat r tir1 Scones 3 200 10 20 Sur un plateau de cuisson1 1 Pr chauffez pendant 10 minutes PR PARATIONS BASE D UFS TYPE DE PLAT Convection naturelle Dur e de cuis son min No...

Page 21: ...Dinde 1 180 210 240 Enti re Canard 2 175 120 150 Entier Oie 1 175 150 200 Enti re Lapin 2 190 60 80 En morceaux Li vre 2 190 150 200 En morceaux Faisan 2 190 90 120 Entier POISSON TYPE DE PLAT Convec...

Page 22: ...rage du four Il existe un risque d lectrocution Avant de remplacer l clairage du four teignez le four Retirez les fusibles de la bo te fusibles ou coupez le disjoncteur Placez un chiffon sur la sole d...

Page 23: ...rit Probl me Cause probable Solution L appareil ne fonctionne pas L appareil est teint Mettez l appareil en marche Con sultez le chapitre Utilisation quoti dienne L appareil ne fonctionne pas Le fusib...

Page 24: ...rique Avertissement Le branchement lectrique doit tre confi un lectricien qualifi Le fabricant ne pourra tre tenu pour responsable si vous ne respectez pas les pr cautions de s cu rit du chapitre Cons...

Page 25: ...di cet effet collecte et recyclage du mat riel lectrique et lectronique En proc dant la mise au rebut de l appareil dans les r gles de l art nous pr servons l environnement et notre s curit s assurant...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...www electrolux com shop 892936993 A 242012...

Reviews: