ZANTIA ITACA, Use And Maintenance Manual

53

Mod. ITACA-TROIA rev 01

Installation

Traduction des instructions originales

IT

IT

FR

FR

ES

ES

EN

EN

2.2 

MANUTENTION ET TRANSPORT

S'assurer que les dispositifs utilisés pour le levage et le trans-

port supportent le poids de la chaudière, indiqué dans le 

chap. 8 « Données techniques ». Normalement, le levage de la 

chaudière s'effectue avec un chariot élévateur, en insérant les 

fourches dans les endroits prévus à cet effet dans l'emballage 

en bois.

fig. 2 levage emballage

Pour le positionner à l'intérieur de la pièce, poser le 

produit sur le sol avec le plus grand soin en évitant 

les chocs. 

2.3 

PROCÉDURE D'OUVERTURE DE L'EM-

BALLAGE

Enlever toutes les parties qui composent l'emballage 

(polystyrène, bois, plastique). T

ous les matériaux d'emballage 

peuvent être réutilisés pour un usage similaire ou éventuelle-

ment jetés comme déchets assimilables aux solides urbains, 

dans le respect des normes en vigueur.

Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer de 

l'intégrité du produit.

Il est recommandé d'effectuer toute manuten-

tion avec des moyens adaptés, en faisant at-

tention aux normes en vigueur en matière de sécurité. Ne 

pas renverser l'emballage.

Pour ouvrir l'emballage, procéder comme suit :
•  Ôter les agrafes de fixation (fig.3) à la palette ;

•  Dévisser les vis de serrage (fig.3 réf. 

A

) du soubassement 

de la chaudière, situées sous la palette ;

•  Déplacer manuellement le produit en le positionnant à 

proximité du lieu d'installation

fig. 3 retrait des fixations



A

2.4 

INSTALLATION DE L'ÉVACUATION DES 

FUMÉES

2.4.1 

INTRODUCTION

Les indications contenues dans ce chapitre se réfèrent 

explicitement aux normes européennes 

EN13384 - 

EN1443 - EN1856 - EN1457.

IMPORTANT !! Il est recommandé de faire véri-

fier à un technicien installateur l'état de marche et l'état 

du conduit de fumée, le respect des lois nationales et lo-

cales pour les conduits d'évacuation des fumées, et d'utili-

ser des matériaux adaptés. 

Les informations indiquées ci-dessus sont purement 

indicatives pour une installation correcte, ZANTIA Cli-

matização S.A. n'est pas responsable de l'installation. 

2.4.2 

CONDUIT DE FUMÉE

Chaque appareil doit avoir un conduit vertical, appelé conduit 

de fumée, pour évacuer les fumées produites par la combus-

tion vers l'extérieur, par l'intermédiaire d'un tirage naturel. Le 

conduit de fumée devra répondre aux conditions requises sui-

vantes :

•  Aucune autre cheminée, chaudière ou hotte aspirante 

d'aucun type ne devra être raccordée.

•  Il doit être éloigné de manière appropriée des matériaux 

combustibles ou inflammables, par l'intermédiaire d'un 

interstice d'air ou d'un isolant adapté. 

•  La section interne doit être uniforme, de préférence circu-

laire : les sections carrées ou rectangulaires doivent avoir 

des angles arrondis avec un rayon supérieur à 20 mm ; rap-

port maximum entre les côtés de 1,5 ; parois le plus lisse 

possible et sans rétrécissements ; les courbes régulières et 

sans discontinuité, déviations de l'axe inférieures à 45°.

•  Chaque appareil doit avoir son propre conduit de fumée 

d'un diamètre de 100 mm et d'une hauteur supérieure à 

celle déclarée (voir tab. 1), même si le produit prévoit un 

diamètre de sortie de 80 mm.

•  Il ne faut jamais utiliser dans la même pièce deux chau-

dières, une cheminée et une chaudière, une chaudière et 

une cuisine à bois, etc. puisque le tirage de l'une pourrait 

endommager le tirage de l'autre. Les conduits de ventila-

tion de type collectif ne sont pas non plus admis car ils 

pourraient mettre en dépression l'environnement d'instal-

lation, même s'ils sont installés dans des pièces adjacentes 

et communicantes avec le local d'installation.

•  IL EST interdit de faire des ouvertures, fixes ou mobiles, 

sur le conduit de fumée pour raccorder des appareils diffé-

rents de celui auquel il est soumis,

•  IL EST interdit de faire transiter d'autres canaux d'adduc-

tion de l'air et des tuyaux à usage d'installation à l'intérieur 

du conduit de fumée, même s'il est surdimensionné.

•  Il est conseillé d'équiper le conduit de fumée d'une 

chambre de récupération des matériaux solides et 

d'éventuelles condensations, située sous l'entrée du 

conduit, afin d'être facilement ouverte et contrôlée par 

la porte d'étanchéité de l'air.

•  Si on utilise des conduits de fumée à sorties parallèles, il 

est conseillé de lever d'un élément le conduit contrevent. 

(fig. 4).