background image

20

Guide de séchage

Ne surchargez pas le tambour de votre sèche-
linge (5 kg de linge de coton sec ou 2,5 kg de
linge synthétique sec max.). Pour les articles
particulièrement fragiles, il est recommandé de
réduire encore la charge. Une surcharge du
tambour prolongerait anormalement le temps de
séchage et pourrait être cause du froissement du
linge.

Nous vous donnons à titre indicatif les poids
moyens des pièces les plus communes:

Drap

700-1000 g

Nappe

400-500 g

Torchon

70-120 g

Serviette

50-100 g

Serviette-éponge

150-250 g

Peignoir

1000-1500 g

Chemise d'homme

200-300 g

Taie d'oreiller

100-200 g

Pyjama

400-500 g

Chemise de nuit

200-250 g

Important:

Ne faites jamais sécher en machine:

- les lainages, les soieries et les voilages, les

articles en chlorofibres (Thermolactyl etc....).

- les matières caoutchoutées, les tissus plastifiés

et les articles ouatinés (anoraks, couettes etc...)

- les articles ayant été précédemment nettoyés

avec des produits inflammables

- les tissus ayant tendance à s'effilocher.

Conformez-vous scrupuleusement aux étiquettes
d'entretien de votre linge et assurez-vous que
l'article peut être séché en machine.

Séchage en tambour permis

Séchage en tambour à haute température

Séchage en tambour à température 
modérée

Séchage en tambour interdit

Fermez les boutons pression et les fermetures à
glissière et recousez les boutons si nécessaire.

Veillez à nouer les ceintures et les rubans des
vêtements avant de les introduire dans le
tambour.

Vous obtiendrez un séchage homogène si vous
prenez la précaution de trier chaque catégorie de
linge selon son épaisseur, par exemple séchez
séparément les tissus-éponges.

Séchez un par un les articles tels que housses de
couette, draps, draps housse afin d'éviter qu'ils ne
s'enroulent et forment des noeuds.

Retournez sur l'envers les articles molletonnés et
pelucheux, ainsi que les poches de pantalon afin
d'éviter les épaisseurs longues à sécher.

Tout le linge à sécher doit être essoré avant de
procéder au séchage.

Evitez de sécher le linge trop longtemps: vous
économiserez de l'énergie et éviterez également la
formation de faux plis dans le linge.

L'adjonction d'assouplissant au dernier rinçage
(en lave-linge) permet de réduire l'électricité
statique sur le linge.

Choisissez, pour les tissus en coton épais, un
temps de séchage qui rend le linge prêt au
repassage (c'est-à-dire imprégné de l'humidité
que requiert un repassage immédiat). Si le
repassage ne peut pas se faire immédiatement,
enroulez le linge pour obtenir un degré
d'humidité uniforme.

Les articles tissés ont tendance à rétrécir. Un
séchage excessif renforce cet effet. Il faut, par
conséquent, sélectionner une durée de séchage
très courte pour ces textiles. Nous vous
recommandons de tenir compte des possibilités
de rétrécissement de ces textiles lors de
nouvelles acquisitions.

Si le linge devait être encore humide à la fin du
séchage, affichez un temps 

d’au moins 20

minutes

pour parfaire le séchage.

125992363.qxp  2005-04-06  14:18  Page 20

Summary of Contents for TC7224

Page 1: ...EISUNG GEBRUIKSAANWIJZING D F GB NL TUMBLE DRYER SECHE LINGE WÄSCHETROCKNER TROMMELDROGER TC 7224 kg 5 kg 2 5 800 900 75 95 45 60 1000 1200 65 90 40 55 800 900 90 110 60 75 1000 1200 85 105 55 70 650 65 75 30 40 kg 2 5 kg 1 CONDENSER DRYER D U A L T E M P E R A T U R E TCE 7224 A U T O R E V E R S E 0 A B C D E F G H J K 90 60 30 L 125992363 D F GB NL ...

Page 2: ...ticular attention to the safety notes indicated in the first pages We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners Transport damages After unpacking the machine please check it is not damaged If in doubt do not start it but contact your local Service Centre The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following me...

Page 3: ...gerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact your local Service Centre Always insist on genuine spare parts Child safety Children are often not aware of how dangerous electrical appliances can be ...

Page 4: ...ryness To utilize the maximum load laundry which is to be dried ready to put away store dry can be dried together with items to be ironed To do this select the time for iron dry remove the iron dry items at the end of the programme and then finish dry the rest of the load Clean the filters regularly to avoid excessive drying times and high electricity consumption Ventilate the room well The room t...

Page 5: ...ors which are not resistant to high temperatures When operating the tumble dryer the room temperature must not be lower than 5 C and higher than 35 C as it may affect the performance of the appliance P1106 Electrical connection This machine is designed to operate on a 220 230 V single phase 50 Hz supply Check that your domestic electrical installation can take the maximum load required 2 6 kW also...

Page 6: ... are opened while the programme is running this button must be pressed again after closing the door in order to restart the programme from the point at which it was interrupted This button must also be pressed after a power cut 7 Water Full Indicator Light This light illuminates when the reservoir is full or improperly fitted Important The programme will be interrupted but the time selector dial c...

Page 7: ... half drum For a mixed load cotton and synthetics for example select the drying time suitable for the most delicate fabrics and then increase it by approx 10 mins Cottons and linens Selector dial up to 150 minutes high temperature section Type of laundry Cotton Towelling Shirts Sheets Hand towels Tablecloths Table napkins Degree of drying Store dry wardrobe dry 5 kg 90 110 85 105 2 5 kg 60 75 55 7...

Page 8: ...nd with a 10 minute cooling phase position on selector dial The machine stops automatically at the end of this phase 9 Release the ON OFF button the mains ON light goes out and immediately remove the laundry P1108 P1149 After each use Switch the appliance off by releasing the ON OFF button The mains ON light goes out Clean the filters see page 10 Empty the water reservoir see page 11 Important If ...

Page 9: ...ee of drying required Do not over dry laundry this avoids creasing and saves energy Avoid drying dark clothes with light coloured fluffy items such as towels as they could attract the fluff The laundry must be thoroughly spun before tumble drying Easy care items too e g shirts should be briefly pre spun before drying depending on crease resistance approx 30 seconds or using the special brief spin ...

Page 10: ... 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1151 P1110 A U T O R E V E R S E kg 5 kg 2 5 800 900 70 90 35 50 1000 1200 65 85 30 45 800 900 80 100 55 70 1000 1200 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1150 After a while a withish patina due to detergent residue on laundry forms on the filters When this occurs clean the filters with warm water using a brus...

Page 11: ...rying cycle to ensure efficient operation when the machine is next used If this is not done a safety device trips pilot light on the control panel comes on and the programme stops leaving the laundry damp see page 6 The reservoir can be emptied even in the middle of a programme Proceed as follows Pull out the reservoir Turn it upside down and let water flow down Re fit the reservoir P1157 P1156 P0...

Page 12: ...ricity supply from the wall socket The selector dial is not set correctly The water reservoir is full or not correctly inserted The start button has not been depressed The dryer does not dry properly The filters are clogged The condenser is clogged The water reservoir is full The selected cycle is not suitable for the laundry Insufficient drying time The laundry has not been spun properly The low ...

Page 13: ...iration 22 En cas d anomalie de fonctionnement 23 Chère cliente Cher client veuillez lire attentivement cette notice d utilisation Tenez compte surtout des avertissements importants donnés dans les premières pages de cette notice Gardez cette notice d utilisation pour toute consultation future Remettez la à l acheteur éventuel de votre appareil Dégâts de transport A la réception de l appareil nous...

Page 14: ...é peuvent provoquer des dommages importants Seul un Service Après Vente recommandé est habilité à intervenir En cas d intervention exigez des pièces de rechange certifiées constructeur Sécurité des enfants Les enfants ne sont souvent pas en mesure de reconnaître les risques émanant des appareils ménagers Il est donc indispensable de les garder sous surveillance lorsque l appareil fonctionne Ne les...

Page 15: ...r des temps de séchage trop longs vous économiserez de l énergie Pendant le fonctionnement de l appareil la température ambiante ne doit pas dépasser 35 C Caractéristiques techniques DIMENSIONS hauteur 85 cm largeur 60 cm profondeur 58 cm PUISSANCE DE BRANCHEMENT 220 230 V 50 Hz PUISSANCE TOTALE ABSORBEE 2600 W FUSIBLE 16 A CAPACITE DE SECHAGE coton lin 5 0 kg synthétiques 2 5 kg CONSOMMATIONS cot...

Page 16: ...1106 Raccordement électrique Ce sèche linge ne peut être branché qu en 220 230V 50 Hz 16 A Vérifiez que le compteur et les fusibles peuvent supporter l intensité absorbée par l appareil 2 6 kW en tenant compte des autres appareils électriques branchés Utilisez un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre qui doit être obligatoirement raccordée conformément aux normes en vig...

Page 17: ...nuteur en position Vous ne devez pas ouvrir la porte prématurément pour éviter tout risque de brûlures et de dommages au linge Utilisation Le bandeau de commandes TC 7224 CONDENSER DRYER D U A L T E M P E R A T U R E kg 5 kg 2 5 800 900 75 95 45 60 1000 1200 65 90 40 55 800 900 90 110 60 75 1000 1200 85 105 55 70 650 65 75 30 40 kg 2 5 kg 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 20 4 0 6 0 80 1 0 0 0 20 4 0 6 0 8 0 10...

Page 18: ... coton lin métis à moitié de son volume pour les cotons traités et les fibres synthétiques au tiers environ de son volume pour les articles très fragiles Pour une charge de linge comportant des fibres de différentes natures coton et synthétiques résistants par exemple choisissez le temps de séchage en fonction des fibres les plus fragiles et augmentez le de 10 minutes env Coton et lin Minuteur jus...

Page 19: ... pendant 20 minutes environ en chargeant le tambour de quelques chiffons humides essorés ceci afin d éliminer d éventuelles traces de poussières ou de graisses Pour sécher votre linge 1 Branchez l appareil 2 Ouvrez la porte en appuyant sur le point de pression marqué sur la porte voir croquis 3 Dépliez les pièces de linge une à une et introduisez les dans le tambour 4 Fermez la porte Assurez vous ...

Page 20: ...ez à nouer les ceintures et les rubans des vêtements avant de les introduire dans le tambour Vous obtiendrez un séchage homogène si vous prenez la précaution de trier chaque catégorie de linge selon son épaisseur par exemple séchez séparément les tissus éponges Séchez un par un les articles tels que housses de couette draps draps housse afin d éviter qu ils ne s enroulent et forment des noeuds Ret...

Page 21: ...0 75 95 50 65 650 50 60 30 35 kg 2 5 kg 1 P1150 Un frottement des fibres et du tissu se produit pendant l utilisation et le lavage du linge provoquant une formation de peluches Si le séchage du linge est effectué sur un séchoir ou un fil ces peluches s envolent tandis qu à l intérieur du sèche linge elles s accumulent et se gonflent fortement sous l action du séchage Si une légère couche blanchâtr...

Page 22: ...repasser à vapeur Effectuez alors le filtrage de cette eau par exemple dans un filtre à café Nettoyage de la grille d aspiration Enlevez les peluches et la poussière sur la grille postérieure à l aide d un aspirateur P1162 P1157 P1156 Pour pouvoir sortir le condenseur tournez d abord les deux butées rouges vers le bas et après retirez le condenseur en le saisissant par sa poignée Nettoyez le conde...

Page 23: ...ppareil non branché Mauvais état du fusible au compteur Coupure de courant Touche départ non enclenchée Temps de séchage pas affiché ou pas affiché correctement Bac d eau de condensation plein ou pas correctement positionné Le résultat de séchage n est pas satisfaisant Le programme choisi ne convient pas au linge Le temps de séchage est insuffisant Le linge n a pas été suffisamment essoré après le...

Page 24: ...ucer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world ...

Reviews: