23
D
E
U
T
S
C
H
Der Hersteller lehnt jede Verantwortung bei
Nichtbeachtung der Unfallverhütungsvorschriften
ab.
B3
VORBEREITUNGEN UND DOSIERER FÜR
SPÜLMITTEL/KLARSPÜLMITTEL
Wenn die Maschine an einen Wasserenthärter und/oder
Osmotisator angeschlossen ist, den Reinigungsmittel-
lieferanten für ein spezifisches Produkt kontaktieren.
Die peristaltischen Dosierer (Klarspülmittel und Spül-
mittel) benötigen eine regelmäßige Wartung. Das
interne Röhrchen des Klarspülmitteldosierers ist einer
regelmäßigen Wartung zu unterziehen (mindestens
1 bzw. 2 Mal pro Jahr).
1. Geschirrspüler mit integrierter Spülmitteldosier
pumpe (Abb. 13)
Die Pumpe „R“ gibt ca. 0,9 g Spülmittel pro Sekunde
ab. Beim ersten Wassereinlauf des Tages gibt die
Pumpe ca. 44 g in 45 Sekunden ab, um eine Konzen-
tration von 2g/l zu erreichen. Bei jedem Zyklus gibt die
Pumpe „R“ ca. 6g in 6 Sekunden ab.
Die Betriebszeit der Dosierer kann entsprechend den
im anschließenden Paragraphen enthaltenen Anwei-
sungen verändert werden.
Das mitgelieferte Rohr in den Spülmittelbehälter ein-
setzen.
2. Geschirrspüler mit eingebauter peristaltischer
Klarspülerdosierpumpe (Abb. 13)
Die Pumpe „S“ gibt ca. 0,1 g Klarspülmittel pro
Sekunde ab. Bei jedem Klarspülgang gibt sie ca. 0,3 g
in 3 Sekunden ab.
Die Betriebszeit der Dosierer kann entsprechend den
im anschließenden Paragraphen enthaltenen Anwei-
sungen verändert werden.
Das mitgelieferte Rohr in den Klarspülmittelbehälter
einsetzen (nur bei den Ausführungen ohne eingebau-
ten Klarspülmittelbehälter).
3. Geschirrspüler mit eingebauter Membranklar-
spülerpumpe (Abb. 13)
Die Pumpe ”T” ist bei den Geräten mit Druckboiler vor-
handen.
Die Abgabe des Dosierers kann gemäß den im
anschließenden Paragraphen enthaltenen Anweisun-
gen verändert werden.
Den mitgelieferten Schlauch in den Klarspülerbehälter
einführen (nur bei den Ausführungen ohne eingebau-
ten Klarspülerbehälter).
Vorbereitung für automatischen Spülmitteldosie-
rer (Abb. 13)
Abb. 13
Für die Positionierung des Fühlers zur Messung der
bestehenden Spülmittelkonzentration existiert als Vor-
bereitung eine zu bohrende Prägung „N“ (Ø 8 mm).
Im vorderen Bereich des Tanks befindet sich ein Loch
“P” (Ø 10 mm), das mit einem Stopfen geschlossen ist,
als Vorbereitung für die Montage einer Einspritzdüse
für Flüssigreiniger.
Die Installation des Fühlers und des Einspritzers für
Flüssigspülmittel muß die Dichtigkeit gewährleisten.
Elektrische Vorbereitung für automatische Spül-
mittel- und Klarspülmitteldosierer
Einphasen-Ausführung:
Das Gerät verfügt über eine Klemmenleiste für die Ver-
sorgung der Dosierer, die mit 230 V arbeiten, Leistung
max. 30 VA.
Auf der Klemmenleiste „L“ (Abb. 13) an den Klemmen
1 und 2 anschließen, um eine Abgabe während des
Klarspülgangs zu erzielen, bzw. an den Klemmen 3
und 4 für eine Abgabe während des Spülgangs.
Dreiphasen-Ausführung:
Auf der Versorgungsklemmenleiste befinden sich
Klemmen für den elektrischen Anschluß eventueller
externer Dosierer, die mit 220V ... 240V funktionieren.
Leistung max. 30 VA.
Abb. 14
N
P
T
D
L
S
R
L1
L2
L3
Summary of Contents for EUC
Page 2: ......
