background image

3

ENGLISH

Installation

• All internal packing must be removed before using the

appliance. Serious damage may be caused to the
machine or adjacent furniture if the protective transit
devices are not removed or are not completely
removed. Refer to the relevant paragraph in the
instruction book.

• Any electrical work required to install this appliance

must be carried out by a qualified electrician.

• Any plumbing work required to install this appliance

must be carried out by a qualified plumber.

• After having installed the machine, check that it is not

standing on its electrical supply cable.

• If the appliance is placed on a carpeted floor, ensure

that air can circulate freely between the feet and the
floor.

Use

• This appliance is designed for domestic use. It must

not be used for purposes other than those for which it
was designed.

• Only wash fabrics which are designed to be machine

washed. Follow the instructions on each garment label.

• Do not overload the appliance. Follow the instructions

in the instruction book.

• Make sure that all pockets are empty. Objects such as

coins, safety pins, pins and screws can cause
extensive damage.

• Do not machine wash garments saturated with

petroleum, methylated spirits, trichlorethylene, etc. If
such fluids have been used to remove stains prior to
washing, wait until they have completely evaporated
from the fabric before placing garments in the
appliance.

• Place small items such as socks, belts, etc. in a cloth

bag or pillowcase to prevent them getting trapped
between the drum and the tub.

• Use only the recommended quantities of fabric

softener. An excessive amount could damage the
laundry.

• Leave the porthole door slightly ajar when the

appliance is not in use. This preserves the door seal
and prevents the formation of musty smells.

• Always check that water has emptied out before

opening the door. If not, drain the water following the
instructions in the instruction book.

• Always unplug the appliance and shut the water tap

after use.

General safety

• Repairs to the machine must be carried out only by

qualified personnel. Repairs carried out by
inexperienced persons could cause serious danger.
Contact your local Service Centre.

• Never pull the power supply cable to remove the plug

from the socket; always take hold of the plug itself.

• During high temperature wash programmes the door

glass may get hot. Do not touch it!

Child safety

• Children are often not aware of how dangerous

electrical appliances can be. When the machine is
working, children should be carefully supervised and
not be allowed to play with the appliance.

• The packaging components (e.g. plastic film,

polystyrene) can be dangerous to children - danger of
suffocation! Keep them out of children’s reach.

• Keep all detergents in a safe place out of children’s

reach.

• Make sure that children or pets do not climb into the

drum.

• When the appliance is to be scrapped, cut off the

electrical supply cable and destroy the plug with the
remaining cable. Disable the door catch in order to
prevent children from becoming trapped inside while
playing. 

Warnings

The following warnings are provided in the interests of overall safety. You must read them carefully before installing or
using the appliance.

Disposal

Packaging materials

The materials marked with the symbol 

are recyclable.

>PE<=polyethylene

>PS<=polystyrene

>PP<=polypropylene

This means that they can be recycled by disposing of
them properly in appropriate collection containers.

Machine

Use authorised disposal sites for your old appliance.
Help to keep your country tidy!

Summary of Contents for FA580

Page 1: ...OS CON PRELAV ACLARADOS SUAVIZANTES CENTRIFUGADO SINTETICOS DELICADOS LANA SINTETICOS CON PRELAV ACLARADOS SUAVIZANTES DESCARGA 30 60 30 40 30 40 30 60 B B C A D G 60 90 40 60 30 40 60 90 J K L H M P F N C D F G H J K L M N P A B USER MANUAL PANDUAN BAGI PENGGUNA 35 292 767 0 GB ID TH ...

Page 2: ...ser drawer 4 Use 5 Control panel 5 Controls 5 Operating sequence 6 Washing programmes 7 8 Washing hints 9 Sorting the laundry 9 Before loading the laundry 9 Maximum loads 9 Laundry weights 9 Removing stains 9 Detergents and additives 9 Quantity of detergent to be used 10 International wash code symbols 10 Maintenance 11 Bodywork 11 Detergent dispenser drawer 11 Cleaning of the drainage area 11 Wat...

Page 3: ...ly ajar when the appliance is not in use This preserves the door seal and prevents the formation of musty smells Always check that water has emptied out before opening the door If not drain the water following the instructions in the instruction book Always unplug the appliance and shut the water tap after use General safety Repairs to the machine must be carried out only by qualified personnel Re...

Page 4: ...perature Measure out detergent according to the water hardness the degree of soiling and the quantity of laundry being washed 1 Detergent dispenser drawer 2 Programme chart 3 Control panel 4 Door handle 5 Drainage area door 6 Adjustable feet Detergent dispenser drawer Prewash Main wash Fabric softener starch Description of the appliance BLANCOS COLORES RESISTENTES COLORES DELICADOS BLANCOS CON PRE...

Page 5: ...ving 3 On off lamp It lights when the appliance is operating 4 Program selector To select the required program turn the control clockwise until the marker on the top coincides with the letter of the required program reference mark on the control panel If at any chance you pass by the required letter NEVER TURN THE CONTROL ANTICLOCKWISE just continue clockwise until the required letter is reached a...

Page 6: ...to avoid any forgotten items being damaged in a subsequent wash e g shrinking or their colour running into a load of whites Release any buttons which have been pressed Turn the water tap off and unplug the machine Leave the door ajar to air the machine R0033 B B R0033 B Operating sequence Before washing your first load of laundry we recommend that you run a cotton cycle with the machine empty in o...

Page 7: ...H for example work garments sheets household linen underwear towels WHITES WITHOUT PREWASH for example household linen sheets shirts underwear DELICATE COLOUREDS for example shirts blouses terry cloths underwear For hand washed items to be softened Separate spin for cotton and linen Prewash Wash 4 rinses Spin Wash 4 rinses Spin Wash 4 rinses Spin Load additif 1 rinse Spin Spin ...

Page 8: ...l Load 2 kg wool 1 kg Programme FAST COLOUREDS for example shirts blouses mixed fabrics SYNTHETICS DELICATES slightly soiled laundry WOOL SILK This programme can be used for rinsing hand washed garments For emptying out the water G H J K Rinses Delicates L Drain Fabrics Additional functions DESCRIPTION Wash 3 rinses Stop with water in the drum Wash 3 rinses Stop with water in the drum Wash 3 rinse...

Page 9: ...t on a soft surface and dab the stain with the fingertips and a cotton cloth Rust oxalic acid dissolved in hot water or a rust removing product used cold Be careful with rust stains which are not recent since the cellulose structure will already have been damaged and the fabric tends to hole Mould stains treat with bleach rinse well whites and fast coloureds only Grass soap lightly and treat with ...

Page 10: ...duct manufacturers instructions on quantities to use Use less detergent if you are washing a small load the laundry is lightly soiled large amounts of foam form during washing The symbols on the labels are of great help for the wash care and treatment STRONG WASH DELICATE WASH BLEACHING IRONING DRY CLEANING DRYING Flat On the line On clothes hanger High temperature Low temperature Tumble dry Do no...

Page 11: ...leaned if the pump has been blocked with objects such as buttons safety pins coins etc or if lint has built up because clothes that generate lint have been washed at high temperatures Pull out the plug from the power socket If necessary wait until the water has cooled down Open the drainage area door Place a bowl to collect the water Release the emergency emptying hose place it in the bowl and rem...

Page 12: ...ump is blocked filter or drain hose are clogged proceed as follows to empty out the machine pull out the plug from the power socket close the water tap if necessary wait until the water has cooled down open the drainage area door place a bowl to collect the water release the emergency emptying hose place it in the bowl and remove its cap when the bowl is full put the cap back on the emergency empt...

Page 13: ...lected There is water on the floor Too much detergent or unsuitable detergent creates too much foam has been used Check whether there are any leaks from one of the inlet hose fittings It is not always easy to see this as the water runs down the hose check to see if it is damp The drain hose is damaged Check that the diaphragm lid is correctly screwed into place Unsatisfactory washing results Too l...

Page 14: ...security bars Before starting the machine up the transport security bars must be removed as follows You are advised to keep all the transport security bars in case the appliance has to be transported again 1 Unscrew and remove the three rear screws by means of a key 2 Lean the appliance back on the rear and fit one of the polystyrene angles between the appliance and the floor Make sure the hoses a...

Page 15: ...is avoided Hydraulic connection There should be a COLD WATER tap near the washing machine with a screwing on connection pipe of 3 4 gas for the water supply a sink a wash basin or a drainage system in the wall Previously check if it is not a hot water tap the running water is clean If not run off a reasonable amount of water to flush out any debris that may have collected in the pipes Have the per...

Page 16: ...er absorbed stated on the rating plate 3º The socket base and the plug must fit in adequately without any reducing interposition multiple outlets or adapters If necessary replace the socket outlet by an adequate one The applicable rules for electrical security require an adequate earthing The plug of the appliance is provided with such a device Make sure your socket outlet is provided with an adqu...

Reviews: