Zanussi ZAN1210, Operating Instructions Manual

18

φίλτρο δ οχείου σκόνη ς

20 Α φαιρέ στε το δ οχείο σκόνη ς π ατώντας το π λήκτρο 

ανοίγµ ατος π ου βρίσκεται στη  λαβή.

21 Α φαιρέ στε το φίλτρο απ ό τη  θέ ση  του.
22,23 Τινάξτε τη  σκόνη  καλά απ ό το φίλτρο και το 

π ροστατευτικό. Αν κρίνετε απ αραίτη το, ξεβγάλετέ  το κάτω  
απ ό τη  βρύση .

24 Α φήστε το να στεγνώσει για 24 ώρες, ώστε να είστε 

σίγουροι ότι είναι εντελώς στεγνό π ριν ξαναχρη σιµ οπ οιη θεί. 
Α π οφύγετε το στέ γνω µ α µ ε τον ήλιο ή µ ε σεσουάρ. Αν 
θέ λετε να χρη σιµ οπ οιήσετε τη ν σκούπ α καθώς το φίλτρο 
στεγνώνει, θα π ρέ π ει να χρη σιµ οπ οιήσετε το επ ιπ λέ ον 
φίλτρο π ου υπ άρχει στη  συσκευασία.

21 Τοπ οθετήστε το φίλτρο π ίσω  στη  θέ ση  του.
20 Τοπ οθετήστε το δ οχείο σκόνη ς π ίσω  στη  σκούπ α.

Καθαρισµ ός φίλτρου κινη τήρα

Αν κρίνετε απ αραίτη το, το φίλτρο κινη τήρα µ π ορεί επ ίση ς να 
ξεβγαλθεί µ ε νερό ή να αντικατασταθεί τουλάχιστον δ ύο φορέ ς 
το χρόνο.
20 Α φαιρέ στε το δ οχείο σκόνη ς π ατώντας το π λήκτρο 

ανοίγµ ατος π ου βρίσκεται στη  λαβή.

21 Α φαιρέ στε το φίλτρο απ ό τη  θέ ση  του.
22,23 Τινάξτε τη  σκόνη  καλά απ ό το φίλτρο και το π ροστατευτικό. 

Αν κρίνετε απ αραίτη το, ξεβγάλετέ  το κάτω  απ ό τη  βρύση .

24,26 Α φήστε το να στεγνώσει για 24 ώρες, ώστε να είστε 

σίγουροι ότι είναι εντελώς στεγνό π ριν ξαναχρη σιµ οπ οιη θεί. 
Α π οφύγετε το στέ γνω µ α µ ε τον ήλιο ή µ ε σεσουάρ. Αν 
θέ λετε να χρη σιµ οπ οιήσετε τη ν σκούπ α καθώς το φίλτρο 
στεγνώνει, θα π ρέ π ει να χρη σιµ οπ οιήσετε το επ ιπ λέ ον 
φίλτρο π ου υπ άρχει στη  συσκευασία.

21 Τοπ οθετήστε το φίλτρο π ίσω  στη  θέ ση  του.
20 Τοπ οθετήστε το δ οχείο σκόνη ς π ίσω  στη  σκούπ α.

Καθαρισµ ός φίλτρου εξαγω γής

27 Ανοίξτε τη  γρίλια.
28 Α φαιρέ στε το φίλτρο απ ό τη  γρίλια. 
22,23 Τινάξτε τη  σκόνη  καλά απ ό το φίλτρο και το π ροστατευτικό. 

Αν κρίνετε απ αραίτη το, ξεβγάλετέ  το κάτω  απ ό τη  βρύση .

24,26 Α φήστε το να στεγνώσει για 24 ώρες, ώστε να είστε 

σίγουροι ότι είναι εντελώς στεγνό π ριν ξαναχρη σιµ οπ οιη θεί. 
Α π οφύγετε το στέ γνω µ α µ ε τον ήλιο ή µ ε σεσουάρ. Αν 
θέ λετε να χρη σιµ οπ οιήσετε τη ν σκούπ α καθώς το φίλτρο 
στεγνώνει, θα π ρέ π ει να χρη σιµ οπ οιήσετε το επ ιπ λέ ον 
φίλτρο π ου υπ άρχει στη  συσκευασία.

28 Εισάγετε νέ ο φίλτρο.
27 Κλείστε τη  γρίλια.

Π ΡΟ ΤΕΙΝΟ Μ ΕΝΑ  ΦΙΛΤΡΑ

φίλτρο δ οχείου σκόνη ς : ANC 407 136 316/4
Me nal

ux φίλτρο κινη τήρα: D24

Me nal

ux φίλτρο εξαγω γής: D09

ΛΕΙΤΟ ΥΡΓΊΑ  ΤΟ Υ ΛΆΣΤΙΧΟ Υ ΣΤΟ  ΣΤΌΜ ΙΟ  ΕΙΣΑΓΩ ΓΉΣ / 
ΕΞΑΓΩ ΓΉΣ

●

Για να συνδ έ σετε το λάστιχο στο στόµ ιο εισαγω γής, 
σπ ρώξτε το µ έ χρι να κλειδ ώσει.
Για να απ οσυνδ έ στε το λάστιχο απ ό το στόµ ιο εισαγω γής, 
π ιέ στε το π λήκτρο π ου βρίσκετε στο τέ λος του λάστιχου.

Π ΡΟ ΣΤΑ ΣΊΑ  ΤΟ Υ Π ΕΡΙΒΆΛΛΟ ΝΤΟ Σ

●

Προσπ αθήστε να ανακυκλώσετε τα υλικά συσκευασίας και 
τις π αλαιέ ς συσκευέ ς. 

●

Το χαρτόνι συσκευασίας µ π ορεί να π εταχτεί στους κάδ ους 
συλλογής χάρτου. 

●

Ανακύκλω ση  τη ς συσκευής στο τέ λος του κύκλου ζω ής 
τη ς. 

●

Τα π λαστικά τµ ήµ ατα τη ς συσκευής, φέ ρουν σήµ α 
αναγνώριση ς, ώστε να µ π ορούν να ανακυκλω θούν στο 
τέ λος του κύκλου ζω ής τη ς συσκευής.

●

Παρακαλούµ ε, επ ικοινω νήστε µ ε τους τοπ ικούς φορείς.

Μ Π ΛΟ ΚΑ ΡΙΣΜ Έ ΝΗ  ΡΟ Ή Α Έ ΡΑ  ΚΑ Ι ΒΡΏ Μ ΙΚΑ  ΦΊΛΤΡΑ

●

Η  σκούπ α σταµ ατά αυτόµ ατα αν π αρουσιαστεί 
µ π λοκάρισµ α στο π έ λµ α/σω λήνα/λάστιχο ή αν τα φίλτρα 
είναι βουλω µ έ να απ ό βρω µ ιά..

●

Α π οσυνδ έ στε τη  σκούπ α απ ό το η λεκτρικό ρεύµ α και 
αφήστε τη ν να κρυώσει για π ερίπ ου 20-30 λεπ τά. 
Α φαιρέ στε το µ π λοκάρισµ α και/ή καθαρίστε τα φίλτρα.

●

Επ αναλειτουργήστε τη  σκούπ α.

Η  συσκευή αυτή συµ µ ορφώνεται µ ε τους ακόλουθους 
νόµ ους τη ς ΕΕ:

●

Κανονισµ ός χαµ η λής τάση ς 2006/9 5/EC

●

Κανονισµ ός EMC 89 /336/EEC  συµ π εριλ. τροπ οπ οίη ση  
9 2/31/EEC και 9 3/68/EEC

Το σύµβολο 

 στο π ροϊόν ή επ άνω  στη  συσκευασία 

του υπ οδ εικνύει ότι δ εν π ρέ π ει να µ εταχειρίζεστε το 
π ροϊόν αυτό ω ς οικιακό απ όρριµµα . Αντιθέ τω ς 
θαπ ρέ π ει να π αραδ ίδ εται στο κατάλλη λο ση µείο 
συλλογής για τη ν ανακύκλω ση  η λεκτρικού και 
η λεκτρονικού εξοπ λισµού. Εξασφαλίζοντας ότι το 
π ροϊόν αυτό δ ιατίθεται σω στά, συµβάλλετε στη ν 
απ οτροπ ή ενδ εχόµενω ν αρνη τικών συνεπ ειών για το 
π εριβάλλον και τη ν ανθρώπ ινη  υγεία, οι οπ οίες θα 
µπ ορούσαν δ ιαφορετικά να π ροκλη θούν απ ό 
ακατάλλη λο χειρισµό απ όρριψ η ς του π ροϊόντος αυτού. 
Για λεπ τοµερέ στερες π λη ροφορίες σχετικά µε τη ν 
ανακύκλω ση  του π ροϊόντος αυτού, επ ικοινω νήστε µε 
το δ η µαρχείο τη ς π εριοχής σας, τη ν τοπ ική σας 
υπ η ρεσία απ οκοµιδ ής οικιακών απ ορριµµάτω ν ή µε το 
κατάστη µα όπ ου αγοράσατε το π ροϊόν.