Zanussi ZEV6340XBS, User Manual

Page 1: ...EN User manual 2 KO 사용자 설명서 12 Hob 호브 ZEV6340XBS ...

Page 2: ... instructions with the appliance for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge if they are super vised by an adult or a person who is responsible for their saf...

Page 3: ... or the window is opened If the appliance is installed above drawers make sure that the space between the bot tom of the appliance and the upper drawer is sufficient for air circulation The bottom of the appliance can get hot Make sure to install a non combustile separa tion panel under the appliance to prevent ac cess to the bottom Electrical connection Warning Risk of fire and electrical shock A...

Page 4: ...n cause spontaneous combustion Used oil that can contain food remnants can cause fire at a lower temperature than oil used for the first time Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Warning Risk of damage to the appliance Do not keep hot cookware on the control panel Do not let cookware to boil dry Be careful not to let objects or coo...

Page 5: ...ds tell which functions operate sensor field function 1 To activate and deactivate the appliance 2 Heat setting display To show the heat setting 3 To increase or decrease the heat setting Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates There is a malfunction A cooking zone is still hot residual heat Lock The Child Safety Device operates The Autom...

Page 6: ...etting Touch and at the same time to deactivate the cooking zone The Child Safety Device This function prevents an accidental operation of the appliance To activate The Child Safety Device Activate the appliance with Do not set the heat settings Touch of the two front cooking zones for 4 seconds The symbol comes on Deactivate the appliance with To deactivate The Child Safety Device Activate the ap...

Page 7: ...ews and soups 60 150 min Up to 3 l liquid plus ingredients 6 7 Gentle fry escalope veal cordon bleu cut lets rissoles sausages liver roux eggs pancakes doughnuts as neces sary Turn halfway through 7 8 Heavy fry hash browns loin steaks steaks 5 15 min Turn halfway through 9 Boil large quantities of water cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chips Care and cleaning Clean the appliance aft...

Page 8: ...t it too near to the controls Put large cookware on the rear cooking zones if necessary comes on The Automatic Switch Off oper ates Deactivate the appliance and acti vate it again comes on The Child Safety Device function operates Refer to the chapter Daily Use and a number come on There is an error in the appliance Disconnect the appliance from the electrical supply for some time Disconnect the f...

Page 9: ...its and work surfaces that align to the standards Connection cable The appliance is supplied with the connection cable Replace the damaged mains cable with a special cable type H05BB F Tmax 90 C or higher Speak to your local Service Centre Assembly min 50mm min 500mm min 55mm R 5mm 560 1mm 490 1 mm min 12 mm min 20 mm 9 www zanussi com ...

Page 10: ...stall the appliance above an oven 1 The protection box accessory may not be available in some countries Please contact your local supplier Technical information Model ZEV6340XBS Prod Nr 949 595 512 00 Typ 58 HAD 54 BO 220 V 60 Hz Made in Germany Ser Nr 6 0 kW ZANUSSI Cooking zones power Cooking zone Nominal Power Max heat setting W Right rear 180 mm 1670 W 10 www zanussi com ...

Page 11: ...recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office Packaging material The packaging materials are friendly to the environment and can be recycled The plastic components are identified by marking PE PS etc Discard the packaging mate rials ...

Page 12: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다 안전 정보 제품을 설치하고 사용하기에 앞서 포함된 지침을 자세히 읽어보시 기 바랍니다 잘못된 설치나 사용으로 부상이나 손상이 발생되는 경우 제조업체는 책임을 지지 않습니다 필요할 때 참고하기 위해 지침은 항상 제품과 가까이 보관해 주십시오 어린이 및 장애자 안전 수칙 경고 질식 부상 또는 영구적 장애의 위험이 있습니다 이 제품은 만 8 세 이상의 아동 및 신체적 감각적 또는 정신적 능력이 부족하거나 경험과 지식이 부족한 사람이 안전을 담당하 는 개인 또는 성인에게 감독을 받는 경우 사용할 수 있습니다 어린이가 제품을 가지고 장난을 하면 안 됩니다 모든 포장재는 어린이의 손에 닿지 않게 보관해 주십시오 제품이 작동되거나 열...

Page 13: ...다 제품을 문 옆이나 창 아래에 설치하지 마십 시오 이렇게 하면 문이나 창이 열릴 때 뜨거 운 조리 용기가 제품에서 떨어지는 것을 예 방할 수 있습니다 제품을 칸 위에 설치하려면 공기가 순환할 수 있도록 제품 하단과 칸 위 사이의 공간이 충분한지 확인하십시오 제품 바닥이 뜨거워질 수 있습니다 바닥에 닿지 않도록 제품 아래 불연성 분리 패널을 설치해야 합니다 전기 연결 경고 화재 및 감전 위험이 있습니다 모든 전기 연결은 반드시 전문 기술자에게 의뢰해야 합니다 이 제품은 반드시 접지해야 합니다 모든 작동을 수행하기 전에 제품이 전원에서 분리되어 있는지 확인하십시오 올바른 전원 케이블을 사용하십시오 전원 케이블이 꼬이지 않도록 합니다 콘센트 근처에서 제품을 연결할 경우 전원 케이블 또는 플러그 해당되는 경우 가...

Page 14: ...시 화염 또는 가열된 물체로부터 멀리 하십 시오 매우 뜨거운 기름이 배출하는 증기는 자연 발화를 초래할 수 있습니다 폐유는 음식 찌꺼기가 포함될 수 있으며 처 음 사용하는 기름보다 더 낮은 온도에서 화 재를 초래할 수 있습니다 제품 내부 근처에 가연성 제품으로 젖은 품 목 및 가연성 물체를 놓지 마십시오 경고 제품이 손상될 위험이 있습니다 제어판 위에는 뜨거운 조리 용기를 올려 놓 지 마십시오 조리 용기를 가열하여 건조시키지 마십시오 물건이나 조리 용기가 제품에 떨어지지 않도 록 주의하십시오 표면이 손상될 수 있습니 다 내용물 없이 비어있는 냄비를 올려 놓거나 아무 것도 올려 놓지 않은 채로 쿠킹존을 작 동하지 마십시오 제품에 알루미늄 호일을 올려놓지 마십시오 조리 용기가 주철 또는 알루미늄으로 되어 있거나...

Page 15: ...존 제어판 구성 1 2 3 제품을 작동하려면 센서 필드를 사용하십시오 표시창 표시등 및 소리는 어떤 기능이 작동하는지 알려줍니다 센서 필드 기능 1 제품의 작동 및 작동 해제 2 온도 설정 표시창 온도 설정 상태를 표시 3 온도 설정 증가 또는 감소 온도 설정 표시창 표시창 설명 쿠킹존이 작동 해제됨 쿠킹존 작동 중 기능이 제대로 작동하지 않음 쿠킹존이 아직 뜨거움 아직 열기가 남아 있음 잠금 장치 어린이 안전 장치 작동 중 스위치 자동 꺼짐 작동 중 15 www zanussi com ...

Page 16: ...시오 어린이 안전 장치 이 기능은 부주의로 인한 제품 작동을 방지합 니다 어린이 안전 장치를 작동하려면 로 제품을 작동시킵니다 온도 설정을 하 지 마십시오 앞쪽의 2 개 쿠킹존의 를 4 초간 누르십 시오 기호 가 켜집니다 로 제품을 작동 해제합니다 어린이 안전 장치를 작동 해제하려면 로 제품을 작동시킵니다 온도 설정을 하 지 마십시오 앞쪽의 2 개 쿠킹존의 를 4 초간 누르십시오 기호 가 켜집니다 로 제품을 작동 해제합니다 1 회의 조리 시간에만 어린이 안전 장치를 끄고 자 하는 경우 로 제품을 작동시킵니다 기호 가 켜 집니다 앞쪽의 2 개 쿠킹존의 를 4 초간 누르십 시오 10 초 이내에 온도를 설정하십시오 제 품을 작동할 수 있습니다 로 제품을 작동 해제하면 어린이 안전 장 치가 다시 작동합니다 알아두면...

Page 17: ...따라 중간 쯤에 뒤집습니다 7 8 세게 튀기기 해쉬 브라운 로인 스테이크 스테이크 5 15 분 중간 쯤에 뒤집습니다 9 많은 양의 물 끓이기 파스타 조리 고기 굽기 감자칩 튀김 관리 및 청소 사용 후 항상 기구를 청소하십시오 항상 바닥이 깨끗한 조리 용기를 사용하십시 오 글라스 세라믹의 스크래치나 진한 얼룩은 제품의 작동에 영향을 미치지 않습니다 먼지 제거 1 즉시 제거 녹는 플라스틱 플라스틱 호 일 및 설탕 함유 식품 제거하지 않으면 오염물이 제품에 손상을 입힐 수 있습니 다 특수 유리 스크레이퍼 긁기 도구 를 사용하십시오 스크레이퍼가 유리 표면 에 예각을 이루도록 놓고 칼날을 표면 위로 이동시키십시오 제품이 충분히 식은 후 물때 수봉 지방 얼룩 빛나는 금속의 변색 부분을 청소 합니다 글라스 세라믹 또는 ...

Page 18: ...후 다시 작동 합니다 가 켜집니다 어린이 안전 장치 기능이 작동합 니다 평상시 사용법 을 참조하십시오 및 숫자가 표시됩니다 제품에 오류가 발생했습니다 잠시 제품의 전기 공급을 차단합 니다 집안의 전기 시스템에서 퓨 즈를 분리합니다 다시 연결합니 다 가 다시 켜지면 서비스 센 터에 문의하십시오 위의 방법을 시도했으나 문제를 해결할 수 없 는 경우 판매업체나 고객 서비스 센터에 문의 하십시오 명판의 데이터 글라스 세라믹의 3 자리 문자 코드 유리 표면 모서리에 있음 및 표시되는 오류 메시지를 알려주십시오 제품을 올바르게 사용하십시오 제품을 올바르 게 사용하지 못한 경우 보증 기간 중이더라도 고객 서비스 기술자 또는 판매업체의 서비스에 요금이 부과됩니다 고객 서비스 및 보증 조건 에 대한 지침은 보증서에 있습니다...

Page 19: ...조립 min 50mm min 500mm min 55mm R 5mm 560 1mm 490 1 mm min 12 mm min 20 mm 19 www zanussi com ...

Page 20: ... 제품을 오븐 위에 설치하면 보호 상자를 사용 할 수 없습니다 1 보호 상자 부속품은 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다 가까운 공급업체에 문의하십시오 기술 정보 Model ZEV6340XBS Prod Nr 949 595 512 00 Typ 58 HAD 54 BO 220 V 60 Hz Made in Germany Ser Nr 6 0 kW ZANUSSI 쿠킹존 출력 쿠킹존 정상 출력 최대 열 설정 W 우측 후면 180 mm 1670 W 20 www zanussi com ...

Page 21: ...한 제품 입니다 소비자의 정상 사용중 1 년 이내에 제조상의 결함이나 자연 발생적으로 고장 이 생겼을 때는 그 수리나 부품의 교환을 무상으로 해 드릴 것을 보증 합니다 보증기간이 지났거나 사용상의 부주의 당사 서비스 요원 이외의 수리나 개 조 천재지변 등에 의한 고장이라도 최소한의 비용으로 수 리 또는 부품교환 을 해 드립니다 사용도중 의문나는 사항이 있거나 서비스를 원하실 경우에는 당사 서비스 센터로 연락바 랍니다 서비스센타 전국 공통 1688 1911 수입원 주 KUSSHAND 서울시 서초구 서초동 1424 2 전화 3480 7400 FAX 3480 7520 주 쿠스한트 인터넷 홈페이지 http www kusshand com 저희 홈페이지를 방문하시면 제품 및 회사에 관해 보다 자세한 정보를 얻으실 수 ...

Page 22: ...KR MADE IN ITALY 367360101 06 5404511094971232583008 kW max 1 716 220 V 60Hz SER NO 54045110 TYPE QAESCPT PROD NO 949712325 MOD ZBM 140 XK 22 www zanussi com ...

Page 23: ...23 www zanussi com ...

Page 24: ...www zanussi com shop 892952394 C 202013 ...