background image

6

IJslaatjes

Bij het apparaat worden 1 of meerdere ijslaatjes
voor het maken van ijsblokjes geleverd.

Vul ze met drinkwater en plaats ze in het vriesvak.

Gebruik geen metalen voorwerpen om de laatjes
los te wrikken!

Het ontdooien van ingevroren
produkten

De diepvriesprodukten moet u vóór gebruik in de
koelkast of bij kamertemperatuur laten ontdooien, al
naar gelang de beschikbare tijd.

Kleine of in stukken ingevroren produkten kunnen
onmiddellijk gekookt of gebakken worden. De kook-
of baktijd zal dan natuurlijk iets langer zijn.

Het invriezen van verse
levensmiddelen

In het  

diepvriesvak kunt u verse

levensmiddelen invriezen en diepvriesprodukten
bewaren.
Indien het invriezen van verse levensmiddelen, dient
u 24 uur voor het inbrengen van de levensmiddelen
de snelvriezen knop naar de positie “S”.
Plaats de in te vriezen levensmiddelen in het vak als
in Figur aangegeven; daar is de temperatuur het
laagst.
Om de op het typeplaatje aangegeven hoeveelheid
levensmiddelen in te vriezen dient u deze op het
vriezende vlak te plaatsen.
Bij invriezn in de laden , is de max. hoeveelheid
kleiner.

PR176/1

10 kg

10 kg

19

Hints for freezing

To help you make the most of the freezing process,
here are some important hints:

the maximum quantity of food which can be
frozen in 24 hrs. is shown on the rating plate;

the freezing process takes 24 hours. No further
food to be frozen should be added during this
period;

prepare food in small portions to enable it to be
rapidly and completely frozen and to make it
possible subsequently to thaw only the quantity
required;

wrap up the food in aluminium foil or polythene
and make sure that the packages are airtight;

do not allow fresh, unfrozen food to touch food
which is already frozen, thus avoiding a rise in
temperature of the latter;

water ices, if consumed immediately after
removal from the freezer compartment, can
possibly cause the skin to be freeze burnt;

it is advisable to show the freezing-in date on
each individual pack to enable you to keep tab of
the storage time;

The symbols on the drawers show different types
of frozen goods.

The numbers indicate storage times in months for
the appropriate types of frozen goods. Whether
the upper or lower value of the indicated storage
time is valid depends on the quality of the foods
and pre-treating before freezing.

do not put carbonated liquids (fizzy drinks,
etc.) in the freezer compartment as they may
burst.

HINTS

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from this appliance,
you should:

make sure that the commercially frozen
foodstuffs were adequately stored by the retailer;

be sure that frozen foodstuffs are transferred
from the foodstore to the freezer in the shortest
possible time;

not open the door frequently or leave it open
longer than absolutely necessary.

Once defrosted, food deteriorates rapidly and
cannot be refrozen.

Do not exceed the storage period indicated by
the food manufacturer.

Summary of Contents for ZFU 17 S

Page 1: ...KOELKAST FREEZER ZFU17S GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONBOOKLET 2222 175 81 ...

Page 2: ...isinstallatie of het aansluitsnoer ten behoeve van de installatie van dit apparaat mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden Het betreffende stopcontact dient ook na eventuele onder of inbouw gemakkelijk bereikbaar te zijn Werkzaamheden welke door personen zonder de noodzakelijke kennis uitgevoerd worden kunnen schade of letsel tot gevolg hebben Laat inspectie en of herste...

Page 3: ...opte apparaten weggegooid worden Afgedankte koel en vriesapparaten moeten volgens de plaatselijke regelingen op deskundige wijze verwerkt worden Informeer bij uw gemeente naar de mogelijkheden in uw woonplaets Vermijd dat het koelcircuit wordt beschadigd vooral aan de achterkant in de buurt van de warmtewisselaar De materialen in dit apparaat die voorzien zijn van het symbool zijn geschikt voor re...

Page 4: ...are kunststoffen zoals bijv In de voorbeelden staat 02 PE 05 PP 06 PS PE voor Polyethyleen 02 PE HD 04 PE LD PP voor Polypropyleen PS voor Polystyrol PLASTIC BESTANDDELEN Om er gemakkelijker achter te komen hoe u het materiaal van dit apparaat moet wegwerpen en of recycleren zijn er op verschillende punten herkenbare symbolen op aangebracht PS SAN ABS 21 TECHNICAL INFORMATION 150 0 658 240 20 18 1...

Page 5: ...ill become progressively covered with frost This should be removed with the special plastic scraper provided whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it However when the ice becomes very thick on the inn...

Page 6: ... be frozen should be added during this period prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of...

Page 7: ...iverse soorten diepvriesproducten aan De getallen geven voor iedere soort diepvriesproduct de opslagtijd in maanden aan Of de hoogste of de laagste waarde van de aangegeven opslagtijd geldt hangt af van de kwaliteit van de levensmiddelen en de behandeling voorafgaand aan het invriezen plaats geen koolzuurhoudende of mousserende dranken in het vriesvak de blikjes of flessen zouden kunnen ontploffen...

Page 8: ... de externe bekleding van dit apparaat uitsluitend met warm water en een klein beetje afwasmiddel schoon te maken 17 USE Control panel D C E B A 0 1 2 3 4 5 6 S Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment turn the fast freezing knob to the S symbol at least 3hours before Important If there is a power failure when food is...

Page 9: ...9 Hints for freezing 19 Hints for storage of frozen food 19 Maintenance 20 Periodic cleaning 20 Periods of no operation 20 Defrosting 20 Customer service and spare parts 21 Technical Information 21 Installation 22 Location 22 Rear spacers 22 Electrical connection 22 Changing the opening direction of the door 23 Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on the co...

Page 10: ... read them carefully before installing or using the appliance General Safety This appliance is designed to be operated by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the product It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Before any cleaning or maintenance work is carried out be sure to switch off and unplug the appliance This ap...

Page 11: ...t zakje van de documentatie Belangrijk Controleer na de richting van de deuren gewijzigd te hebben dat alle schroeven goed vastgedraaid zitten en dat het deurrubber goed op de sponning sluit In een koud vertrek in de winter kan het gebeuren dat dat niet het geval is Na enkele dagen zal het rubber zich echter aangepast hebben Wilt u dat bespoedigen dan kunt u het rubber warm maken met een föhn D715...

Page 12: ...roducten Indien een NL 13 product naar het buitenland wordt gebracht dient de gebruiker na te gaan of het product voldoet aan de technische voorwaarden o a spanning frequentie installatievoorschriften gassoort klimaatomstandigheden in het betreffende land Voor in het buitenland aangeschafte producten dient de gebruiker zich te vergewissen van de bepalingen in Nederland Noodzakelijke of gewenste aa...

Reviews: