24
B
Brra
an
nc
ch
he
em
me
en
ntt é
élle
ec
cttrriiq
qu
ue
e
B
Brra
an
nc
ch
he
ez
z ll`
`a
ap
pp
pa
arre
eiill u
un
niiq
qu
ue
em
me
en
ntt à
à u
un
n rré
és
se
ea
au
u d
de
e tte
en
ns
siio
on
n
a
alltte
errn
na
attiiv
ve
e d
de
e 2
23
30
0 V
V e
ett d
de
e ffrré
éq
qu
ue
en
nc
ce
e d
de
e 5
50
0 H
Hz
z..
N
Ne
e c
co
on
nn
ne
ec
ctte
ez
z lla
a ffiic
ch
he
e s
se
ec
ctte
eu
urr q
qu
ue
e d
da
an
ns
s u
un
ne
e p
prriis
se
e
s
se
ec
ctte
eu
urr p
po
os
ss
sé
éd
da
an
ntt d
d`
`u
un
ne
e p
prro
otte
ec
cttiio
on
n c
co
on
nttrre
e lle
es
s c
co
on
ntta
ac
ctts
s
a
ac
cc
ciid
de
en
ntte
ells
s ((c
co
on
ntta
ac
ctt d
de
e s
sû
ûrre
etté
é)).. S
Sii v
vo
ou
us
s n
ne
e p
po
os
ss
sé
éd
de
ez
z
u
un
ne
e p
prriis
se
e c
co
on
nv
ve
en
na
ab
blle
e ffa
aiitte
es
s a
ap
pp
pe
ell à
à u
un
n tte
ec
ch
hn
niic
ciie
en
n q
qu
uii
é
étta
ab
blliirra
a lla
a p
prriis
se
e n
né
éc
ce
es
ss
sa
aiirre
e..
T
Te
em
mp
ps
s d
de
e s
stto
oc
ck
ka
ag
ge
e
T
Te
em
mp
ps
s d
de
e s
stto
oc
ck
ka
ag
ge
e d
de
e m
ma
arrc
ch
ha
an
nd
diis
se
es
s c
co
on
ng
ge
ellé
ée
es
s
M
Ma
arrc
ch
ha
an
nd
diis
se
e
d
da
an
ns
s ll`
`e
es
sp
pa
ac
ce
e
d
da
an
ns
s lle
e c
co
om
mp
pa
arrttiim
me
en
ntt
n
no
orrm
ma
all
d
de
e c
co
on
ng
gé
élla
attiio
on
n à
à 4
4 é
étto
oiille
es
s,,
+
+2
2 –
– +
+7
7 °
°C
C
--1
18
8 °
°C
C
L
Lé
ég
gu
um
me
es
s::
haricots verts, petits pois, légume mixte, maïs, courge
1 jour
12 mois
P
Plla
att p
prré
éffa
ab
brriiq
qu
ué
é::
plats avec viande, avec garniture, légume en nature
1 jour
12 mois
P
Plla
att p
prré
éffa
ab
brriiq
qu
ué
é::
filet en roulade, jambonneau rôti, plat en gelée
1 jour
6 mois
P
Plla
atts
s d
de
e p
po
om
mm
me
e d
de
e tte
errrre
e,, p
pâ
âtte
es
s a
alliim
me
en
ntta
aiirre
es
s::
purée de pomme de terre, pomme frite, boulette, gnocchi
1 jour
12 mois
P
Po
otta
ag
ge
es
s::
bouillon, soupe d`haricot vert, soupe de petits pois
1 jour
6 mois
F
Frru
uiitts
s::
cerise, griotte, crème de fruit, purée de marrons
1 jour
12 mois
V
Viia
an
nd
de
es
s::
poulet, canard, oie,
1 jour
5 mois
poisson en filet, thon
1 jour
6 mois
G
Glla
ac
ce
e,, c
crrè
èm
me
e à
à lla
a g
glla
ac
ce
e
1 jour
3 semaines
Cet appareil répond aux spécification des direc-
tives suivantes:
– 73/23 EEC - 73/02/19 (Directive des petites tensions)
et ses amendements en vigueur
– 89/336 EEC - 89/05/03 (Directive EMC) et ses
amendements en vigueur,
– 96/57 CE - 03/09/96 (Directive concernant les exi-
gences en matière de rendement énergétique) et ses
amendements ultérieurs.
G
Ga
arra
an
nttiie
e e
ett s
se
errv
viic
ce
e a
ap
prrè
ès
s--v
ve
en
ntte
e
C
Co
on
nd
diittiio
on
n d
de
e g
ga
arra
an
nttiie
e
S
Se
errv
viic
ce
e a
ap
prrè
ès
s--v
ve
en
ntte
e e
ett p
piiè
èc
ce
es
s d
de
e
rre
ec
ch
ha
an
ng
ge
e
Signalez la panne dans notre atelier le plus proche de
votre domicile s`il devient inévitable une l`intervention.
Indiquez à l`atelier les caractéristiques de l`appareil qui
sont indiquées sur sa plaque d`identification.
La plaque d`identification se trouve au fond de
l`appareil, côté gauche dans l`espace normal de
Modèle
No de fabrication
No de la série
Date de l`achat
La fabrique réserve tout droit de changement de production.
refroidissement et contient le type, le modèle et le
numéro de fabrication de l`appareil.
Notez ci-dessous les données de la plaque d`identifica-
tion:
FR
