Zanussi ZKT 662 HX, Operating Instructions Manual

Page 1: ...127 87 6 7 21 58 6 1 1 23 5 7 1 16758 7 216 7 9 752 e5 0 48 5 0 6 22 3 7 8 5 0 8 7 1 2 7 1 7 ...

Page 2: ...WHG ZLWK RXU FHUDPLF KRE VWHS E VWHS DQG HQDEOH RX WR WDNH RSWLPXP DGYDQWDJH RI DOO LWV IHDWX UHV RX VKRXOG KRZHYHU FDUHIXOO UHDG WKURXJK WKH VHFWLRQ PSRUWDQW 6DIHW QIRUPDWLRQª EHIRUH SXW WLQJ WKH DSSOLDQFH LQWR VHUYLFH IRU WKH ILUVW WLPH H UHFRPPHQG WKDW WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV EH NHSW QHDU WKH XQLW IRU LPPHGLDWH UHIHUHQFH VKRXOG SUREOHPV DULVH 7KLV DSSOLDQFH FRQIRUPV ZLWK LUHFWLYH ...

Page 3: ...FNLQJ EDUULQJ WKH LQGLYLGXDO FRRNLQJ RQHV RRVW IDFLOLW 6HOHFWLQJ WKH ERRVW IDFLOLW QGLFDWLQJ WKH VHOHFWHG SRZHU OHYHO KDQJLQJ WKH 3RZHU HYHO GXULQJ WKH RRVW IDFLOLW 7DNH DGYDQWDJH RI WKH UHVLGXDO KHDW E WKH RRVW IDFLOLW 6ZLWFKLQJ RII WKH RRVW IDFLOLW 7KH 7LPHU XQFWLRQ 6ZLWFKLQJ WKH 7LPHU IXQFWLRQ RQ KDQJLQJ WKH VHW FRRNLQJ WLPH DOOLQJ XS WKH FXUUHQW FRRNLQJ WLPH 6ZLWFKLQJ WKH 7LPHU IXQFWLRQ RII 7K...

Page 4: ...Q RQ WKH FRRNLQJ DUHD HUFLVH FDUH ZKHQ ZRUNLQJ ZLWK D KRW KRE RU KRW SRWV RU SDQV 7KHUH LV DOZD V D GDQJHU RI EHLQJ EXUQHG 7KH UHVLGXDO KHDW LQGLFDWRU LQWHJUDWHG LQ WKH HOHFWUR QLFV WHOOV RX ZKHWKHU D FRRNLQJ RQH LV VWLOO KRW Q FDVH D SDQ SRW LV OHIW RQ WKH FRRNLQJ RQH WKH UHVL GXDO KHDW LQGLFDWRU FDQ VZLWFK RII WRXJK LV WKH FRRNLQJ RQH VWLOO KRW IURP WKH SDQ ZLWK KRW FRQWHQWV Q WKH HYHQW RI D SRZ...

Page 5: ...LFHV PXVW QRW EH XVHG IRU FOHDQLQJ WKH KRE LVSRVDO 3OHDVH GLVSRVH RI SDFNLQJ PDWHULDO DQG DQ ROG DSSOLDQFHV DFFRUGLQJ WR WKH UHOHYDQW UH JXODWLRQV 3OHDVH REVHUYH QDWLRQDO DQG UH JLRQDO UHJXODWLRQV DQG WKH PDWHULDO GHVLJQD WLRQ PDWHULDO VHSDUDWLRQ ZDVWH FROOHFWLRQ PDWHULDO GLVSRVDO SRLQWV 6WRS 7KLV V PERO LQGLFDWHV D ZDUQLQJ DERXW VHULRXV GDQJHU RI LQMXU W PXVW DOZD V EH REVHUYHG DXWLRQ 7KLV V PERO...

Page 6: ...RXFK RQWUROV RRNLQJ RQH ODVV FHUDPLF SODWH UDPH RE 21 2 FRQWURO RRNLQJ RQH 21 2 FRQWURO 3RZHU OHYHO UHVLGXDO KHDW LQGLFDWRU HDW LQFUHDVH WRXFK FRQWURO HDW GHFUHDVH WRXFK FRQWURO RXEOH ULQJ NH 21 2 7LPHU NH 7LPHU GLVSOD RFNLQJ FRQWURO RQWURO ODPS RXEOH ULQJ RQ RQWURO ODPS 7LPHU IXQFWLRQ RRN LQGLFDWRU RW LQ WKH SRZHU OHYHO GLVSOD LW RRNLQJ RQH RSHUDEOH 8QOLW RRNLQJ RQH ORFNHG 3 2 10 6 5 4 7 1 8 11 9...

Page 7: ...PSHUDWXUH 3RWV FDQ WKHUHIRUH EH PRYHG IURP D KRW WR D FROG RQH KHQ VZLWFKLQJ RQ WKH FRRNLQJ RQH WKHUH PD EH D EULHI KXPPLQJ VRXQG IURP WKH KHDWHUV 7KLV LV QRUPDO DQG GLVDSSHDUV ZKHQ WKH FRRNLQJ RQH KDV ZDUPHG XS HHS DOO REMHFWV DQG PDWHULDOV ZKLFK FDQ PHOW DZD IURP WKH FRRNLQJ VXUIDFH H J SODVWLFV DOXPLQLXP IRLO 7DNH FDUH ZKHQ SUHSDULQJ IRRG RU GULQNV FRQWDLQLQJVX JDU I DQ WKLQJ RI WKLV QDWXUH DFF...

Page 8: ...O LQGLFDWRU DQG WKH GRW IODVKHV 7KH QH W LQSXW PXVW WDNH SODFH ZLWKLQ WKH QH W VHFRQGV RWKHUZLVH WKH KRE ZLOO VZLWFK RII DJDLQ 6ZLWFKLQJ RQ WKH FRRNLQJ RQHV DYLQJ VZLWFKHG RQ WKH DSSOLDQFH ZLWK WKH KRE 21 2 FRQWURO RX FDQ QRZ VZLWFK RQ WKH YDULRXV FRRNLQJ RQHV ZLWKLQ WKH QH W VHFRQGV 3UHVV WKH FRRNLQJ RQH FRQWURO IRU WKH UHTXLUHG FRRNLQJ RQH ª OLJKWV XS RQ WKH FRUUHVSRQGLQJ SRZHU OHYHO LQ GLFDWRU ...

Page 9: ...HQWOH VLPPHU 5LFH 6LPPHULQJ 6WRFNV FRRNLQJ RI VWHZHV 3RZHU HYHO RRNLQJ 3URFHVV RLOLQJ 3RWDWRHV YHJHWDEOHV HQWOH IU LQJ 6DXWH YHJHWDEOHV EURZQLQJ FURXWRQV IU LQJ U LQJ JJV FKRSV YHJHWDEOHV U LQJ 3DQFDNHV IULWWHUV WHQGHU FXWV RI PHDW HHS IDW IU LQJ HDWLQJ IDW IRU GHHS IDW IU LQJ FRRNLQJ FKLSV ILVK HWF HDWLQJ 8S DUJH TXDQWLWLHV RI OLTXLGV VRXSV HWF 6ZLWFKLQJ RII WKH FRRNLQJ RQHV 7KH GHVLUHG FRRNLQJ R...

Page 10: ...YDWHG IRU D SHULRG ORQJHU WKDQ VHFRQGV E D SDQ FXW OHU RYHUIORZLQJ IRRG HWF WKH KRE VZLWFKHV RII FRPSOHWHO 6DIHW FXW RXW I RQH RU PRUH FRRNLQJ RQHV DUH QRW VZLWFKHG RII WKH VDIHW FXW RXW ZLOO EH DXWRPDWLFDOO RSDUDWHG DIWHU D VHW WLPH VHH WDEOH EHORZ HDWLQJ VWDJH HDWLQJ WLPH OLPLWDWLRQ LQ KRXUV 2QFH WKH VDIHW FXW RXW KDV EHHQ DFWLYDWHG D KRUL RQ WDO OLQH DSSHDUV LQ WKH GLVSOD LI WKH UHVLGXDO WHPSHU...

Page 11: ...W PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW RI WKH FRUUHVSRQGLQJ FRRNLQJ RQH PXVW EH OLW XS 6HOHFWHG WKH GHVLUHG SRZHU OHYHO 6ZLWFK RQ WKH VHFRQG KHDWLQJ ULQJ XVLQJ WKH GXDO ULQJ NH 7KH FRQWURO ODPS OLJKWV XS DQG WKH RXWHU ULQJ LV VZLWFKHG RQ 6ZLWFKLQJ WKH GXDO ULQJ FRRNLQJ RQH RII 7KH GHVLUHG GXDO ULQJ FRRNLQJ RQH IURQW OHIW RU UHDU ULJKW PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW RI WKH FRUUHVSRQGLQJ FRRNLQJ RQH PXVW EH OLW XS ...

Page 12: ...ZRUNLQJ ZLWK RQH RU PRUH FRRNLQJ RQHV RX FDQ ORFN HDFK LQGLYLGXDO FRRNLQJ RQH 7KH FRUUHVSRQGLQJ FRRNLQJ RQH PXVW EH DFWLYH 7KH GRW LV OLW DQG D SRZHU OHYHO LV VHOHFWHG SUHVVLQJ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ RQH FRQWURO DJDLQ WKH ORFNLQJ V VWHP LV DFWLYDWHG 7KH GRW LQ WKH SRZHU OHYHO LQGLFDWRU JRHV RXW I WKH FRRNLQJ RQH FRQWURO LV SUHVVHG DJDLQ WKH GRW DSSHDUV DQG WKH FRRNLQJ RQH FDQ DJDLQ EH XVHG 7KH ORF...

Page 13: ...HOHFW WKH FRUUHFW SRZHU OHYHO IWHU VHFRQGV ª DSSHDUV LQ WKH SRZHU OHYHO 7KH ERRVW IDFLOLW KDV EHHQ DFWLYDWHG 7KH FRRNLQJ RQH ZLOO QRZ KHDW XS DW SRZHU OHYHO DQG DIWHU WKH GHILQHG WLPH VHH 7DEOH ZLOO VZLWFK GRZQ WR WKH VHOHFWHG SRZHU OHYHO DPSOH RX VHOHFW SRZHU OHYHO IWHU VHFRQGV WKH ERRVW IXQFWLRQ VZLWFKHV RQ LWK WKLV VHWWLQJ WKH FRRNLQJ RQH ZLOO KHDW XS IRU PLQXWHV DW SRZHU OHYHO DQG ZLOO WKHQ VZ...

Page 14: ... PH SRZHU OHYHO DPSOH RX KDYH VHOHFWHG SRZHU OHYHO ERRVW PLQXWH DQG ZDLW VHFRQGV I RX WKHQ VZLWFK WR SRZHU OHYHO ERRVW PLQXWHV WKH KHDW XS WLPH ZLOO FRQWLQXH IRU PLQXWHV PLQXV KDQJLQJ WKH SRZHU OHYHO ZLWK WKH GHFUHDVH FRQWURO ZLOO VZLWFK RII WKH DXWRPDWLFKHDW XS IXQFWLRQ 7DNH DGYDQWDJH RI WKH UHVLGXDO KHDW E WKH RRVW IDFLOLW RU VDYLQJ HQHUJ PDNH XVH RI WKH UHVLGXDO KHDW E FRQWLQXLQJ FRRNLQJ RQ D V...

Page 15: ...KH FRRNLQJ WLPH GHVLUHG WR PLQXWHV 7KH 7LPHU IXQFWLRQ VWDUWV DXWRPDWLFDOO DIWHU D IHZ VH FRQGV 7KH FRQWURO ODPS OLJKWV XS DW HDFK FRRNLQJ RQH WKDW KDV EHHQ SURJUDPPHG ZLWK WKH WLPHU 7R HQWHU WKH FRRNLQJ WLPH PRUH TXLFNO KROG GRZQ HLWKHU WKH LQFUHDVH RU GHFUHDVH FRQWUROV UHVSHFWLYHO KDQJLQJ WKH VHW FRR NLQJ WLPH 7KH FRRNLQJ WLPH FDQ EH VXEVHTXHQWO FKDQJHG ZKHUH QHFHVVDU 7KH GHVLUHG FRRNLQJ RQH PXVW...

Page 16: ...II HDUO 7KH GHVLUHG FRRNLQJ RQH PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ RQH 3UHVV WKH 7LPHU NH 8VLQJ WKH GHFUHDVH FRQWURO UXQ WKH WLPH GRZQ WR ª 7KH WLPHU IXQFWLRQ LV QRZ VZLWFKHG RII DOWKRXJK WKH FRRNLQJ RQH UHPDLQV DFWLYDWHG XQWLO RX VZLWFK LW RII PDQXDOO 7R VZLWFK RII TXLFNO 7KH GHVLUHG FRRNLQJ RQH PXVW EH DFWLYDWHG 7KH GRW PXVW EH OLW LQ WKH UHVSHFWLYH FRRNLQJ RQH VLPXO...

Page 17: ... FKDSWHU 1R GHFLPDO SRLQWV VKRXOG EH OLW XS LQ DQ RI WKH SRZHU OHYHO LQGLFDWRUV 3UHVV WKH 7LPHU NH QWHU WKH GHVLUHG WLPH XVLQJ WKH LQFUHDVH GH FUHDVH FRQWUROV 6ZLWFKLQJ WKH HJJ WL PHU RII I WKH WLPH KDV DOUHDG H SL UHG ª IODVKHV IRU VHFRQGV DQ DFRXVWLF VLJQDO VRXQGV IRU PLQXWHV 7R VZLWFK RII WKH DFRXVWLF VLJQDO EHIRUH WKH PLQX WHV KDV H SLUHG SUHVV DQ NH RU LI RX ZDQW WR VZLWFK WKH WLPHU RII HDUO ...

Page 18: ...WWRPV VKRXOG DOZD V EH FOHDQ DQG GU RRN ZLWK D OLG LQ SODFH KHFN WKDW WKH ERWWRPV RI XWHQVLOV DUH VPRRWK DQG XQ GDPDJHG ERWWRPV ZLWK EXUUV DQG VKDUS HGJHV ZLOO VFUDWFK WKH FHUDPLF JODVV VXUIDFH 6FUDWFKHV FDQ DOVR EH FDXVHG E JUDLQV RI VDQG H J RULJLQDWLQJ IURP WKH SUHYLRXV ZDVKLQJ RI YHJHWDEOHV GUDZQ RYHU WKH FRRNLQJ VXUIDFH ZLWK WKH SDQ RU E EXUUV DQG WKH ULPV RI SDQ ERWWRPV 7R DYRLG VFUDWFKLQJ R...

Page 19: ...LWK D GDPS FORWK DQG RE ULWH HIRUH XVLQJ DQ GHWHUJHQW RU FOHDQLQJ DJHQW RQ WKH FHUDPLF WRS HQVXUH WKH DUH UHFRPPHQGHG E WKH PDQXIDFWXUHU IRU XVH RQ FHUDPLF KREV R QRW DSSO DQ FOHDQLQJ DJHQWV WR KRW FRRNLQJ RQHV QVXUH DQ UHVLGXHV DUH ZLSHG RII EHIRUH WKH FRRNLQJ RQHV DUH XVHG DJDLQ 6SHFLDO SUREOHPV 6SHFLDO SUREOHPV LI D FKHPLFDO FOHDQHU SURYHV LQDGHTXDWH KHFN ZKHWKHU WKH XVH RI D VFUDSHU LV PRUH HI...

Page 20: ...FRRNLQJ RQHV FDQQRW EH VZLWFKHG RQ KHFN ZKHWKHU WKH RSHUDWLQJ ILHOG LV ORFNHG D WLPH SHULRG RI PRUH WKDQ VHFRQGV KDV H SL UHG EHWZHHQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH 2Q 2II NH DQG VZLWFKLQJ RQ WKH GHVLUHG FRRNLQJ RQH WKH WRXFK VXUIDFH LV WRR ODUJH WKH ILQJHU VKRXOG RQO EH XVHG OLJKWO WKH WRXFK VZLWFK KDV EHHQ SDUWO FRYHUHG E D GDPS FORWK RU E D OLTXLG WKHRSHUDWLQJILHOGKDVEHHQ WRXFKHGWRR HDUO IRO ORZLQJ D PDL...

Page 21: ...H VHUYLFH GHSDUWPHQW PSRUWDQW 7KH IROORZLQJ GHWDLOV DUH QHFHVVDU IRU WKH VHUYLFH GH SDUWPHQW 7 SH 0RGHO 3URGXFW QR RX ZLOO ILQG WKHVH GHWDLOV XQGHU 7HFKQLFDO GDWDª 7HFKQLFDO DWD 7 1 7 RE GLPHQVLRQV OHQJWK PP GHSWK PP KHLJKW PP XW RXW GLPHQVLRQV OHQJWK PP GHSWK PP 9ROWDJH 9 a 7RWDO SRZHU N H UHVHUYH WKH ULJKW WR PDNH WHFKQLFDO FKDQJHV 6723 Prod nr 941 591 722 Serie ZKT 662 HN 7 00 kW 400V 2N 230V 2...

Page 22: ...LDQFHV WKH UHJXODWLRQV RI WKH UH VSRQVLEOH HOHFWULFLW VXSSO FRPSDQ DQG WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV PXVW EH IROORZHG H DFWO DPDJHG KREV ZLWK FUDFNV RU EUHDNDJHV LQ WKH JODVV FHUDPLF VXUIDFH PXVW QRW EH FRQ QHFWHG WR WKH HOHFWULFDO VXSSO QVWDOOLQJ LQWR D NLWFKHQ ZRUNVXUIDFH 7KH HOHFWULFDO VDIHW RI WKH DSSOLDQFH PXVW EH HQVXUHG E D FRUUHFW LQVWDOODWLRQ 3URWHFWLRQ DJDLQVW DFFLGHQW...

Page 23: ... QVWDOODWLRQ XW RXW WKH ZRUNWRS DFFRUGLQJ WR WKH SUHVFULEHG GL PHQVLRQV LJ 6DZ H DFWO DORQJ WKH VFULEHG OLQH L DFFRUGLQJ WR LJ 3RVLWLRQ PXVW EH XVHG IRU VFUHZLQJ RQ WKH FDWFK VSULQJV LJ PSRUWDQW 7KH VFUHZ PXVW EH GULYHQ LQWR WKH ZRUNWRS DV LOOXVWUDWHG YRLG RYHUWLJKWHQLQJ R QRW XVH HOHFWULF RU SQHXPDWLF VFUHZGULYHUV XQOHVV WKH KDYH DGMXVWDEOH VOLSSLQJ FOXWFKHV VHW WR 1P KHFN WKH VHDOLQJ IRU SURSHU ...

Page 24: ...R WKH DYDLODEOH PDLQV YROWDJH 7KH UDWLQJ SODWH FDQ EH IRXQG RQ WKH OR ZHU KRXVLQJ RI WKH JODVV FHUDPLF KRE 7KH PDLQV FRQQHFWLRQ RI WKH FHUDPLF KRE PXVW WDNH SODFH XVLQJ WKH SURYLGHG FRQQHFWLRQ FDEOH LQ DFFRU GDQFH ZLWK WKH FRQQHFWLRQ GLDJUDP LJ DQG PXVW EH FDUULHG RXW VR WKDW LW LV SRVVLEOH WR GLVFRQQHFW DOO SR OHV ZLWK D FRQWDFW RSHQLQJ RI DW OHDVW PP H J XVLQJ DQ 6 FLUFXLW EUHDNHU HDUWK OHDNDJH ...

Page 25: ... ...

Page 26: ... PK VF ...