Zapf Creation Baby Annabell, Instruction Manual

9

NO

Kjære foreldre,

Gratulerer med kjøp av ett av Zapf Creation AGs produkter. Ber vi dere lese denne bruksanvisningen før 

leken tas i bruk første gang. Oppbevar den sammen med emballasjen.

Vedr. batterier/oppladbare batterier

•  Bruk alkaliske batterier for best resultat og lengre levetid.

•  Bruk kun den type batterier som er anbefalt for produktet.

•  Batterier bør settes i av en voksen.

•  Sett inn batteriene med riktig polaritet (+ og – ).

•  Ikke bland gamle og nye batterier eller forskjellige batterityper.

•  Ikke kortslutt batteriet.

•  Når produktet ikke blir brukt over lengre tid, skyves bryteren over på “OFF” for å spare på 

batteriene. Vi anbefaler også å fjerne batteriene for å forhindre mulig lekkasje og skade på 

produktet.

•  Ikke bland oppladbare og ikke-oppladbare batterier.

•  Ikke forsøk å lade batterier som ikke er oppladbare.

•  Utslitte batterier skal fjernes fra leken og kastes i mottak for spesialavfall.

•  Hold batteriene unna åpen ild fordi de kan lekke eller eksplodere.

•  Tørk batterirommet med en tørr klut, dersom det skulle trenge fuktighet inn i batterirommet.

•  Oppladbare batterier skal fjernes fra leken innen de lades.

•  Oppladbare batterier må bare lades under tilsyn av en voksen.

Forberedelse

Batteriene som følger med er kun ment til bruk ved demonstrasjon i butikken. Bytt batteriene før første 

bruk hvis det er nødvendig:

Innsetting av batterier bør foretas av en voksen på følgende måte:

1.   Skyv bryteren på batterirommet over på ”OFF”. 

2.   Bruk en skrutrekker til å åpne batterirommet.

3.   Sett i 3X1.5V AAA(LR03) batteriene. Vennligst sjekk at de vender riktig.

4.   Skru dekselet på batterirommet igjen. 

5.   Skyv bryteren på batterirommet over på ”ON”.

Vennligst pass på at det det ikke trenger inn fuktighet hverken i elektonikkdelen eller i batterirommet. 

Forsikre deg om at batterirommet er sikkert og helt stengt før du gir dukken barnet ditt for å leke med. 

WEEE, informasjon for alle europeiske forbrukere.

Alle produkter som er markerte med en gjennomstreket søppeltønne får ikke lenger tilføres det 

usorterte husholdningssøppelet. De må samles separat. Retur- og samlesystemer i Europa bør 

organiseres av samle- og recyclingorganisasjoner. WEEE produkter kan kastes gratis på de egnede 

samlestedene. Grunnen for dette er beskyttelsen av miljøet mot potensielle skader pga. farlige 

substanser i elektro- og elektronikkapparater.

SE

Bästa föräldrar,

Vi gratulerar er till köpet av en produkt från Zapf Creation AG. Vi recommenderar att ni innan hästen 

används för första gången noggrant läser igenom denna bruksanvisning och sedan förvarar den 

tillsammans med förpackningen.

Information om batterier/uppladdningsbara batterier

•  Använd alkaliska batterier för bästa prestanda och längre hållbarhet.

•  Använd endast de batterier som rekommenderas.

•  Batterierna ska sättas i eller bytas av en vuxen.

•  Vänd + och - åt rätt håll.

•  Blanda inte olika typer av batterier eller gamla och nya batterier.

•  Kortslut inte batterierna.

•  Om produkten inte ska användas under en längre tid, flytta knappen till OFF (av) för att bevara 

batteriernas livslängd. Vi rekommendera också att batterierna tas ut, för att förhindra läckage och 

skador på enheten.

•  Blanda inte uppladdningsbara och icke uppladdningsbara batterier.

•  Ladda inte batterier som inte är uppladdningsbara.

•  Tomma batterier ska tas ut från leksaken och slängas i en batteriholk eller på en 

återvinningscentral.