background image

24

Guía de inicio rápido

Auricular

Para conectar unos 

auriculares con cable, utilice 

un adaptador RCA a 

Mini-Jack 3.5 hembra.

Actualización del firmware

Para acceder a la página de actualización del firmware de forma online o a través de USB, pulse el 

botón 

AZUL

 en el mando a distancia. Más información: 

zappiti.com/FR/zappiti_player_firmwares.html

Ajustes del sonido

La sección Audio del menú 

Configuración (Ajustes)

 le permite configurar las preferencias de los 

formatos de salida de audio. Para acceder a la configuración de audio, vaya a 

"Configuración / 

Sonido y Notificación"

. Si está utilizando un receptor AV compatible con HDMI y multicanal, confi-

gure la salida HDMI en 

"Auto

". También puede forzarlo a 

"RAW"

 (Bitstream). Si su receptor AV no 

es compatible con HDMI, configure la salida S/PDIF en 

"RAW"

 (flujo de bits) para la configuración 

multicanal, o "

LPCM 2Ch

" para la configuración estéreo. 

Forzar Audio en SD

: la toma S/PDIF no admite audio de alta definición. Para para convertir audio 

HD (DTS-HD a DTS o Dolby TrueHD a Dolby Digital), active la opción 

Habilitar audio en SD

 ubicada 

en C

onfiguraciones / Opciones de desarrollador

. Más información:

zappiti.uservoice.com/knowledgebase

Ajustes de Imagen

Por defecto, el reproductor Zappiti puede ajustar automáticamente la salida de video. Pero puede seleccio-

nar manualmente la resolución y la frecuencia de salida. Para forzar la resolución de salida, habilite la 

opción 

Ignorar HDMI EDID

 en las opciones de 

Configuración/Opciones para desarrolladores

. Luego 

vuelva a la configuración general, pulsando el botón 

BACK

 en su mando a distancia, y vaya a 

Pantalla

Podrá ver todos los modos de salida disponibles en la activación manual, pero el modo automático ya no 

será accesible. Para ajustar el espacio de color y Color profundo (8/10/12-bit), vaya a 

Configuración / 

Opciones para desarrolladores

. Si su televisor o proyector es compatible, recomendamos el modo 

Y'CbCr 4:4:4/10 Bit

 para obtener el mejor rendimiento de video.

Nota: 

La velocidad de fotogramas automática aún está activa incluso si fuerza una resolución/ 

frecuencia específica. Por otro lado, la resolución manual de la resolución puede causar problemas 

con algunos dispositivos. Por lo tanto, recomendamos que use el modo de resolución 

Auto

.

AUDIO/VIDEO  MULTI-CHANNEL  RECEIVER

Entrada

Óptica

Conecte uno de los cables siguientes:

Cable SPDIF óptico (Toshlink)

Cable coaxial 75 Ohms

Salida Coaxial

Salida SPDIF óptica (Toshlink)

Zappiti: panel trasero

Casque

Zappiti

Amplificador de Cine en Casa

Auriculares sin cable

Para evitar problemas de sincronización de audio y video, al reproducir video, elija 

un auricular inalámbrico que sea compatible con Aptx Low Latency.

Entrada

Coaxial

Summary of Contents for One Se4K

Page 1: ...nder license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks DTS 2 0 Digital Out is a tr...

Page 2: ...d to improve the movie watching experience in residential and commercial environments all over the globe To ensure the ultimate performance all Zappiti devices are supplied to authorized resellers thr...

Page 3: ...ity 17 How to Create a Movie Collection in Zappiti Video 4 Lista de contenidos Castellano Gu a de inicio r pido 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 27 27 27 28 28 29 30 Introducci n funciones principales...

Page 4: ...USB storage devices USB Port 3 0 and Type C Read or copy your files in ultra high speed Full Range of A V Connectors S PDIF coaxial and optical audio output audio analog RCA RCVBS HDMI 2 0 CEC HDMI Au...

Page 5: ...e movies as children s and block access to other movies with a PIN code Thus your children can safely access only their movies In addition the child mode provides direct access to movies for greater e...

Page 6: ...port as following Zappiti back panel IR Extender HDMI Cable The supplied cable is compatible with 4K HDR For longer lengths we recommend the cables offered on store zappiti com All the proposed HDMI...

Page 7: ...ncluded 9 USB 3 0 Host 10 LAN 10 100 1000 11 HDMI Input 12 Audio HDMI Output Audio only 13 Main HDMI Output Video Audio 14 DC Power 12V 2A 15 Power Switch ON OFF 7 USB 2 0 Host 8 USB TYPE C Rear View...

Page 8: ...36 AUDIO Audio track switch 37 41 TV TV remote 37 POWER Toggle power ON OFF 38 39 VOLUME Increase Decrease volume 41 LEARN Record an external RC RC BACKLIT Activate backlit 1 4 5 8 11 14 18 17 20 23...

Page 9: ...TV or your front projector Switch on the Zappiti The media player will perform its initial boot up procedure which may take up to about 1 minute depends on apps During the boot up procedure Z logo is...

Page 10: ...iti uservoice com knowledgebase Video Setup By default the Zappiti is able to auto adjust the video output But you can manually select the resolution and frequency of the GUI To force the output resol...

Page 11: ...e or tablet iOS or Android without the need of TV Select the Zappiti media player you want to control and manage your music collection directly from your tablet or smartphone Zappiti Explorer Zappiti...

Page 12: ...u to use USB 3 0 or USB Type C not available on Zappiti Mini 4K HDR model Note A dedicated USB icon located on the home page can help you to detect if the drive is connected correctly Power provided b...

Page 13: ...ettings inclu ding the frame time transitions and effects press the MENU button on the remote control slide show off To add a music to a slide show simply place an audio file in the folder contai ning...

Page 14: ...g your Tablet Smartphone You can also control the Music and Video playback using the dedicated apps named Zappiti Video Control and Zappiti Music Control available for iOS and Android To install them...

Page 15: ...y one movie Your folder will be added in the MOVIE folder list or TV SHOW You can check the path by looking on the generated path located between MOVIES button and Edit button Your path should stop to...

Page 16: ...ely named correctly But day after day Zappiti Db will become more and more reliable as users will manually identify files of movies and TV series Press MENU of the RC and select X to Identify You ll s...

Page 17: ...nge the subtitle display options such as color position or sync press the MENU button on the remote control during video playback then go to Subtitle and change the desired option To change the vertic...

Page 18: ...red local PC MAC Linux o NAS a trav s de SMB Tomas USB Conecte f cilmente discos duros unidades flash USB lectores de tarjetas y otros dispositi vos USB Toma USB Type C Lea o copie sus archivos a alt...

Page 19: ...ilia o disco duro y cambie f cilmente de uno a otro Control parental Con la funci n Control parental puede etiquetar sus pel culas como pel cula infantil y bloquear el acceso a otras pel culas con un...

Page 20: ...estra aqu Parte trasera del Zappiti Extensor IR 1 5 2 7 6 3 4 Cable HDMI El cable suministrado es compatible con 4K HDR Para longitudes m s largas recomendamos los cables que se ofrecen en store zappi...

Page 21: ...LAN 11 Entrada HDMI 12 Salida HDMI audio Audio nicamente 13 Salida HDMI principal Video Audio 14 Conector de alimentaci n 12V 2A 15 Bot n de encendido apagado ON OFF 7 Toma USB 2 0 8 USB TYPE C Parte...

Page 22: ...sta de audio 37 41 TV Teclas programables 37 POWER ON OFF 38 39 VOLUMEN Modificar el volumen 41 LEARN Programaci n de las teclas Pulsaci n r pida tecla de retroiluminaci n 1 4 5 8 11 14 18 17 20 23 22...

Page 23: ...able HDMI compruebe que sea compatible con 4K y especialmente certificado 18 Gb s HDMI 2 0 Aseg rese de apagar el reproductor y todo el equipo de audio y video antes de hacer cualquier conexi n Aseg r...

Page 24: ...ajustar autom ticamente la salida de video Pero puede seleccio nar manualmente la resoluci n y la frecuencia de salida Para forzar la resoluci n de salida habilite la opci n Ignorar HDMI EDID en las...

Page 25: ...V con una tablet o smartphone iOS o Android Zappiti Explorer Zappiti Explorer es un administrador de archivos Esta aplicaci n permite explorar y ejecutar de forma sencilla la reproducci n de sus archi...

Page 26: ...0 Mbps Si desea transferir archivos le recomendamos utilizar los puertos USB 3 0 o USB tipo C Nota Un icono de USB ubicado en la esquina superior derecha de la p gina de inicio puede ayudarle a detect...

Page 27: ...nes y los efectos pulse el bot n MEN en el mando presentaci n de diapositivas desactivada Para asociar m sica con una presentaci n de diapositi vas simplemente coloque un archivo de audio en la carpet...

Page 28: ...ar la reproducci n de m sica y video usando las aplicaciones Zappiti Video Control y Zappiti Music Control disponibles para iOS Android Instalaci n encienda su tablet smartphone luego vaya a Play Stor...

Page 29: ...u carpeta se agregar a la lista de carpetas para escanear El nombre de la carpeta agregada debe aparecer entre el bot n Pel culas o Series y el bot n Editar Si la ruta de la carpeta no parece correc t...

Page 30: ...el campo de b squeda puede volver a introducir el nombre de la pel cula y haga clic en Buscar Pero otra t cnica 100 confiable es introducir el c digo de identificaci n nico de la pel cula en lugar del...

Page 31: ...clic en la siguiente opci n Visto En progreso o No visto Opciones de visualizaci n de subt tulos Para clasificar sus pel culas pulse la tecla MEN Luego en la secci n Filtros y clasificaci n haga clic...

Page 32: ...zappiti com zappiti uservoice com knowledgebase...

Reviews: