Vision 1.5 owner`s manual
owner`s manual Stac Vision 1.5 © Zeck Audio
13
B e t r i e b s s p a n n u n g
220 - 240 V / 50 Hz
Mains supply
Tension de serv i c e
H e i z l e i s t u n g
1500 W
Heating power
Puissance de chauffage absorbée
S t ro m a u f n a h m e
7 A
C u rrent consumption
Consommation de courant
A u s s t o ß w e i t e
8 m
Fog range
P o rtée de la fumée
Ausstoßvolumen bei 5 m Sichtweite
ca. 170m
3
/ 20 sec
Fog output at 5 m visual range
Volume de débit pour visée de 5 m
Vo rr a t s b e h ä l t e r
5 l (original
S TA C
®
Fog Liquid
)
Storage tank
R é s e rv o i r
Fluidverbrauch
ca. 80 ml / 20 sec
Fluid consumption
Consommation de liquide à fumée
Kabel zum Fußschalter
8 m
Footswitch cable
Câble pour télécommande
S l a v e - S t e u e r s i g n a l
0 - 10 V
Slave control signal
Signal de commande Slave
S c h u t z e i n r i c h u n g e n
Ü b e rt e m p e r a t u r- S i c h e rung gemäß VDE-Richtlinien
P rotection devices
O v e rheating protection according to german
VDE safety re q u i re m e n t s
Dispositifs pro t e c t e u r s
Fusible de sécurité selon les normes VDE
S i c h e ru n g
8 A träge
Mains fuse
8 A slow blow
F u s i b l e
8 A à action re t a rdée
Gewicht (ohne Fluid)
9,5 kg
Weight (without fluid)
Poids (sans liquide)
Abmessungen ohne Griff / Bügel / Kanister
12 x 44 x 30 cm
Dimensions without handle / bracket / tank
Dimensions sans poignée / étrier / réserv o i r
F e rnbedienung entweder über Taster oder über analoges Lichtpult mit +10 V
Remoter control via footswitch (momentary type) or analogue lighting control desk +10V
Télécommande soit par contrôleur au pied soit par table analogique de lumière, les deux en
BT +10 V
Technische Daten
Technical specifications
Données techniques
