FR - 1
Avant-propos
Ce manuel a été conçu à l’intention des installateurs char-
gés de l’installation et de l’entretien de l’Unité confort.
Le ComfoCool a été conçu exclusivement pour
une utilisation combinée à l’unité de récupé-
ration de chaleur ComfoAir 350 Luxe ou Com-
foAir 550 Luxe.
• L’Unité confort dispose d’une plaque signalétique située
sur la face supérieure.
1 Garantie et responsabilité
Conditions de garantie
Le fabricant garantit l’Unité confort pour une période allant
de 24 mois après l’installation jusqu’à un maximum de 30
mois après la date de fabrication de l’Unité confort. Les
réclamations ne peuvent être formulées que pour les vices
de matériel et/ou de construction qui surviennent pendant
la période de garantie. En cas de réclamations, l’Unité
confort ne peut être démontée sans l’autorisation par écrit
du fabricant. La garantie sur les pièces de rechange ne
s’appliquera que si les pièces ont été fournies par le fabri-
cant et installées par un installateur agréé.
La garantie est annulée si:
• Des pièces qui n’ont pas été livrées par le fabricant sont
utilisées;
• Des changements et/ou modifications non autorisés
ont été apportés à l’installation;
• La période de garantie a expiré;
• L’installation n’a pas été effectuée suivant les consignes
en vigueur;
• Les défauts sont dus à un mauvais raccordement, à une
utilisation incompétente ou à l’encrassement du systè-
me.
Les frais de montage sur place sont exclus des clauses de
garantie. Ceci est également valable pour une usure nor-
male. Zehnder se réserve le droit de modifier la construc-
tion et/ou la configuration de ses produits à tout moment
sans l’obligation d’adapter des produits déjà fournis.
Responsabilité
L’Unité confort a été conçue et fabriquée pour une utilisa-
tion combinée à l’unité de récupération de chaleur Com-
foAir 350 Luxe ou ComfoAir 550 Luxe et l’unité de com-
mande ComfoControl Luxe.
Le fabricant n’est pas responsable pour des dommages
causés par:
• Le non respect des consignes de sécurité, de montage,
de réglage, d’entretien et d’utilisation contenues dans
ce manuel;
• L’installation de pièces non fournies ou prescrites par le
fabricant;
• L’installateur est entièrement responsable de l’utilisa-
tion de telles pièces;
• Une usure normale.
2 Consignes de sécurité
Observez toujours les consignes de sécurité contenues
dans ce manuel. Le non respect des consignes de sécurité,
des mises en garde, des observations et des instructions
peut provoquer des blessures corporelles ou des domma-
ges à l’Unité confort.
• Seul un installateur agréé est autorisé à monter, installer,
mettre en service et régler l’Unité confort d’une manière
différente de celle indiquée dans ce manuel.
• Seul un installateur agréé, spécialisé dans le refroidis-
sement, est autorisé à effectuer des opérations relatives
au refroidissement sur le cadre-support de refroidisse-
ment.
• L’installation de l’Unité confort doit être effectuée
conformément aux consignes de construction, de sécu-
rité et d’installation en vigueur des autorités municipa-
les, de la compagnie d’électricité, du service des eaux
et d’autres instances délivrant des garanties en matière
de construction.
• Suivez toujours les consignes de sécurité, mises en
garde, remarques et instructions telles qu’elles sont
décrites dans ce manuel.
• L’Unité confort contient le fluide réfrigérant R134a. Il
s’agit d’un fluide réfrigérant non inflammable et non
toxique. Manipulez le cadre-support de refroidissement
avec précaution lors des travaux d’installation et d’en-
tretien, de sorte que le fluide réfrigérant ne s’échappe
pas. Toute personne chargée d’effectuer l’entretien, les
réparations ou le recyclage de l’appareil doit porter à
tout moment des gants et des lunettes de protection.
• En cas d’exécution de travaux de soudure ou de brasage
à proximité de fluides réfrigérants, un équipement respi-
ratoire doté d’un filtre doit toujours être utilisé. Le filtre
doit fournir une protection contre d’éventuels produits
de décomposition.
• Si toutefois le fluide réfrigérant venait à s’échapper suite
à un défaut ou à un endommagement:
• Ouvrez les portes et fenêtres présentes dans la piè-
ce où est installée l’Unité confort pendant au moins
une heure ;
• L’Unité confort contient 0,5 kg de fluide réfrigérant
(à température ambiante environ 0,2 m
3
) ;
• Le fluide réfrigérant est plus lourd que l’air et se
concentrera au sol ;
• N’essayez en aucun cas de retenir le gaz et ne le
respirez pas ;
• En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincez à
l’eau tiède au moins pendant 20 minutes et contac-
tez votre médecin.
