Zeiss DiaScope 65 T FL, Instructions For Use Manual

42

43

Инструкции по технике безопасности

●

   Внимание:Не  смотрите  в  ZEISS

DiaScope  на  солнце  или  на  источники 

лазерного излучения. Это может привести к тяжелым травмам глаз. 

●

   Не  оставляйте  прибор  на  солнце  длительное  время  без  защитной 

крышки или храните его в сумке. Объектив и окуляр могут сработать как 
зажигательное стекло и, тем самым, повредить внутренние компоненты.

Установка и снятие окуляров

Снимите заглушку байонета с окуляра и зрительной трубы. Для установки 
окуляра  белая  точка  окуляра 

(H)

  должна  находиться  на  одной  линии    с 

черной стрелкой на резиновой окантовке(I).После этого установите окуляр и 
поверните его вправо (по часовой стрелке) до упора. Для того, чтобы снять 
окуляр,  нажмите  кнопку  разблокировки 

(L)

  и  одновременно  поверните 

окуляр  влево  (против  часовой  стрелки)  до  упора.  Небольшим  усилием 
снимите окуляр.

Указание:

На  зрительной  трубе  ZEISS

DiaScope  можно  использовать  и  окуляры 

диаскопов Zeiss более ранних систем. Однако, в данном случае отсутствует 
функция блокировки. Модели с функцией блокировки имеют особые номера 
для заказа окуляров и маркировку «D».

Окуляры с функцией блокировки

Маркировка 

№ для заказа

D 15 – 45x / D 20 – 60x

52 80 67

D 15 – 56x / D 20 – 75x

52 80 68

D 30x / D 40x

52 80 66

Установка на штатив

Наблюдение  без  штатива  по  причине  большого  увеличения  не 
рекомендуется. Ножка штатива ZEISS DiaScope 

(F)

 имеет резьбу 

3

/

8

´´и ¼´´ 

(с  резьбовой  вставкой),  которые  позволяют  использовать  ZEISS

DiaScope 

со  всеми  имеющимися  в  продаже  штативами.Кольцо  штатива 

(C)

  Вашего 

ZEISS

DiaScope  позволяет  вращать  зрительную  трубу  по  продольной 

оси для того, чтобы Вы могли изменять настройку направления окуляра (у 
угловых  окуляров).  Для  этого  ослабьте  стопорный  винт 

(K)

  на  креплении 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Поздравляем вас с приобретением новой зрительной трубы ZEISS DiaScope 
65/85  T*  FL  с  увлекательными  оптическими  возможностями.  Благодаря 
разнообразным аксессуарам, ZEISS DiaScope может использоваться для  
различных целей – от обычного наблюдения до использования в качестве 
высококачественного фотообъектива.

Как и вся продукция под маркой ZEISS, ZEISS DiaScope имеет выдающиеся 
оптические характеристики, высокое качество обработки и длительный срок 
службы.

Для  того,  чтобы  оптимально  использовать  ZEISS

DiaScope  и,  чтобы  он 

стал  вашим  надежным  спутником  на  долгие  годы,  внимательно  прочтите 
нижеследующее руководство по применению.

Телефонная служба поддержки клиентов находится в Вашем распоряжении 
с  понедельника  по  пятницу  с  8  до  18  часов  (по  среднеевропейскому 
времени).

Тел.:  +49 (0) 64 41-4 67 61 (немецкий/английский языки)
Факс:  +49 (0) 64 41-4 83 69
E-Mail: service.sportsoptics@zeiss.de

●

   Пожалуйста,  учитывайте,  что  элементы  управления,  узлы,  опции  меню  

и т. д. Вашего изделия могут незначительно отличаться от иллюстраций, 
приведенных в настоящем руководстве по применению.

●

   Другие  названия,  названия  компаний  и  товарные  знаки,  в  настоящем 

руководстве  по  применению,  являются  торговыми  марками  и/или 
зарегистрированными товарными знаками соответствующихкомпаний.

Хранение и уход

ZEISS

DiaScope не требует особенного ухода. Твердые частицы (например,  

песок) на линзах вытирать запрещается. Их следует сдувать или сметать  
волосяной кисточкой. На поверхностях могут оставаться отпечатки  пальцев. 
Самый простой способ очистки оптической поверхности - это  подуть на нее 
и протереть чистой тканью для очистки оптики.
От образования грибков, особенно в тропиках, спасает хранение в сухом  
хорошо проветриваемом месте. Для надежного хранения и транспортировки 
лучше всего подходят  поставляемые в качестве аксессуара футляры.