Head-worn
Loupe KF
1 Teleloupe system K
2 Markings indicating
magnification and working
distance
3 Folding bridge with ball
4 System carrier F
5 Locking mechanism
6 Locking screw
7 Holding device with
ball joint
8 Securing screw
9 Nosepiece
10 Temple
11 Mount for headband
12 Elastic headband
13 Length adjustment of
headband
14 Fastener
15 Torx key
16 Protective cap for objective
17 Sterilizable contact guard
18 Cleaning cloth for optics
Lunettes-téléloupes
KF
1 Système téléloupe K
2 Marquage: grossissement,
distance de travail
3 Pont articulé à rotule
4 Lunettes de support
5 Mâchoires
6 Vis de serrage
7 Fixation à rotule
8 Vis de sécurité
9 Pont d’appui nasal
10 Branches emboîtables
11 Fixation du serre-tête
12 Serre-tête élastique
13 Système coulissant de
réglage en longueur du
serre-tête
14 Verrou
15 Clé spéciale de type Torx
16 Verre protecteur d’objectif
17 Garniture de protection
stérilisable
18 Chiffon de nettoyage
d’optique
Sistema frontal
de aumento KF
1 Sistema de
telemicroscopio K
2 Marcaje de aumento/
distancia de trabajo
3 Puente plegable con rótula
4 Portasistema F
5 Pinzas de apriete
6 Tornillo de apriete
7 Soporte con rótula
8 Tornillo de seguridad
9 Apoyo nasal
10 Varilla insertable
11 Ojal para cinta de sujeción
12 Cinta elástica de sujeción
13 Regulador para la longitud
de la cinta
14 Dispositivo de cierre
15 Llave Torx
16 Protección del objetivo
17 Protección esterilizable
de contacto
18 Paño limpiagafas para
óptica
Sistema frontale
ingrandente KF
1 Sistema telescopico
ingrandente K
2 Contrassegno:
ingrandimento, distanza
di lavoro
3 Ponte a snodo con sfera
4 Supporto del sistema F
5 Gusci di serraggio
6 Vite di arresto
7 Attacco con giunto sferico
8 Vite di sicurezza
9 Appoggio sul naso
10 Astine ad innesto
11 Attacco per il cingitesta
elastico
12 Cingitesta elastico
13 Regolazione in lunghezza
del cingitesta elastico
14 Chiusura
15 Chiave
16 Protezione per l’obiettivo
17 Protezione di contatto
sterilizzabile
18 Panno di pulizia
per le ottiche
5
