59
58
テクニカルデータ
8
x
32
10
x
32
8
x
42
10
x
42
倍率
8
10
8
10
対物レンズ径
(mm)
32
32
42
42
射出瞳径
(mm)
4.0
3.2
5.3
4.2
薄暮係数
16.0
17.9
18.3
20.5
視界
(ft/1000
yds)
(m/1000
m)
442 135
367 112
375 125
330 110
見掛視界
(°)
60
63
56
60
最短合焦距離
(ft
/
m)
4.9
/
1.5
5.25
/
1.6
視界補正範囲
(dpt)
+/–
4
アイレリーフ
(mm)
16.5
18
14
眼幅
(mm)
56
-
74
57.5
-
76
対物レンズ
ED
プリズム
Schmidt-Pechan
反射防止膜
Hydrophobic
Zeiss
MC
窒素ガス封入
有
防水性能
(mbar)
100
作動温度範囲
(°F
/
C°)
–5°
/
+140°
–15°
/
+60°
長さ
(in
/
mm)
4.9
/
125
5.5
/
142
幅
(PD
65
mm)
(in
/
mm)
4.37
/
111
4.7
/
120
重さ
(oz
/
g)
17.98
/
510
24.5
/
695
技術開発の進展により、製品の仕様、内容に変更がある場合があります。ご了承ください。
お手入れ、メンテナンス
この双眼鏡には、ZEISS MC コーティングが施されています。この大変効果
的な保護コーティングは、レンズの汚れを防ぎ、水滴を球状にしてはじくこと
で、撥水効果を発揮します。汚れがつきにくく、どんな汚れも、簡単に取り除
くことができます。疎水性 ZEISS MC コーティングは、高い耐久性を有してお
り、摩耗により剥離する心配がありません。
レンズ表面のお手入れには、同封の ZEISS レンズクリーニングクロスをご利用
ください。油分、指紋、汚れなどを簡単に取り除くことができます。砂などの
粒子の大きな汚れがレンズに付着した場合は、クロスで拭き取らず、息を吹き
かけたり、筆などを使って、汚れを取り除いてください。洋服やハンカチなど
の布は、レンズを傷つけ、画質を下げてしまう恐れがあります。
定期的に、レンズ表面のお手入れを行うことをお勧めいたします。特に油分、
指紋などの汚れは、時間の経過と共にレンズを劣化させる作用を及ぼす場合が
あります。熱帯地域でのカビ等による汚れを防ぐには、本体を乾燥した場所に
保管し、レンズ表面を常に空気にさらしておくことが必要です。
ZEISS TERRA ED の交換可能な部品
キャップ等の双眼鏡の部品が必要になった場合は、販売店、各国の事業所、も
しくはカスタマーサービスまでお問い合わせください。
お電話によるお問い合わせは、月曜日から金曜日の午前 8 時から午後 18 時 ま
で（CET）受け付けています。
電話：
+49 (0) 64 41-4 67 61
ファックス： +49 (0) 64 41-4 83 69
service.sportsoptics@zeiss.com
Summary of Contents for TERRA ED
Page 44: ...3 84 Notes ...
