2 | 3
3 pav.
6 pav.
5 pav.
1 pav.
4 pav.
2 pav.
1
2
4
3
Sveikiname įsigijus naująjį „ZEISS VICTORY
®
SF“ žiūroną. Mėgaukitės įspūdingais,
natūraliai perteikiamais, itin ryškiais ir tiksliai, net iki smulkiausių detalių matomais
vaizdais.
„ZEISS“ prekės ženklo gaminiai pasižymi puikiomis optinėmis savybėmis, tiksliai
perteikia vaizdą ir ilgai tarnauja. Laikykitės toliau pateiktų naudojimo nurodymų,
kad galėtumėte tinkamiausiai ir ilgą laiką patikimai naudoti šį gaminį.
INFORMACIJA APIE SAUGĄ
DĖMESIO
• Jokiu būdu nežiūrėkite pro žiūroną į saulę arba lazerinės šviesos šaltinius, nes
antraip galite stipriai pažeisti regėjimą.
• Nelieskite atšalusio arba nuo saulės šviesos įkaitusio metalinio paviršiaus.
• Saugokite nuimamas išorines dalis nuo vaikų (pavojus nuryti).
• Nelaikykite prietaiso be apsauginio dangtelio ilgai saulės atokaitoje. Objektyvas
ir okuliaras gali veikti kaip lupa bei sugadinti vidines dalis.
• Saugokite prietaisą, kad jis nenukristų ir nepatirtų tiesioginių smūgių.
• Paveskite remonto darbus atlikti įgaliotų dirbtuvių specialistams arba „Carl Zeiss
Sports Optics GmbH“ darbuotojams. Jei prietaisas remontuojamas neįgaliotose
dirbtuvėse arba netinkamai atidaromas, nebetenkama teisės į garantiją.
TIEKIAMAS KOMPLEKTAS
„ZEISS VICTORY SF“ žiūronas
Gaminys
Užsakymo numeris Tiekiamas komplektas
8 x 42
52 42 23
Žiūronas
Apsauginis okuliaro dangtelis
Apsauginis objektyvo dangtelis
Juosta apsauginiam objektyvo dangteliui tvirtinti
Dirželis
Dėklas su dirželiu
Šluostė optinei daliai valyti
Trumpa instrukcija
10 x 42
52 42 24
8 x 32
52 32 24
10 x 32
52 32 25
NAUDOJIMO NURODYMAI
Okuliaro antgalių nustatymas, vaizdo stebėjimas užsidėjus akinius ir be
akinių
Jei norite stebėti vaizdą užsidėję akinius, naudokite prietaisą su išstumtais okuliaro
antgaliais. Okuliaro antgalis
(4 pav.)
išsukamas sukant į kairę (prieš laikrodžio
rodyklę) į viršų, pasirinktinai iki viršutinės fiksavimo padėties
(A variantas)
.
Okuliaro antgalį galima užfiksuoti keturiose padėtyse – apačioje ir viršuje bei
dvejose tarpinėse padėtyse. Atliekant tokį nustatymą galima keisti ir kiekvienam
naudotojui individualiai nustatyti akies atstumą iki išėjimo angos (okuliaro).
Pastaba: jei išstumtus okuliaro antgalius per daug suksite į kairę, jie gali atsilaisvinti.
Taip padaryta specialiai, žr. „Okuliaro antgalių valymas“. Sukdami į dešinę vėl nu-
statysite įvairias fiksavimo padėtis.
Stebint vaizdą užsidėjus akinius ir sukant į dešinę (pagal laikrodžio rodyklę) okulia-
ro antgalį, jis pasukamas žemyn iki apatinės padėties
(B variantas)
.
Okuliaro antgalių valymas ir keitimas
Norint pakeisti arba nuvalyti okuliaro antgalius, juos galima visiškai atsukti nuo
žiūrono. Išsukite okuliaro antgalius iki viršutinės fiksavimo padėties (kaip parodyta
4 pav.
) ir sukite sriegiu ta pačia kryptimi, kol visiškai atsuksite okuliaro antgalius.
Nuvalę arba pakeitę okuliaro antgalį, sukite jį į dešinę (pagal laikrodžio rodyklę)
ir visiškai prisukite prie okuliaro (taip pat žr. aprašymą, kaip atlikti nustatymą
nešiojantiems akinius). Šiek tiek spustelėjus į dešinę okuliaro antgalio sriegis
užsifiksuoja apatinėje padėtyje. Po to galite įprastai pasirinkdami fiksavimo padėtį
nustatyti pageidaujamą atstumą tarp akies ir okuliaro.
Atstumo iki akių (iki vyzdžių) reguliavimas
Lenkite abi žiūrono puses ties centrine ašimi, kol atstumas tarp abiejų okuliarų
atitiks atstumą tarp jūsų akių. Taip matysite geriausiai jūsų akims pritaikytą vaizdą.
Optimalus atstumas tarp akių pasiekiamas, kai abiem akimis žiūrint pro žiūroną
rodomas apvalus vaizdas.
Vaizdo ryškumo nustatymas
Žiūronas yra su fokusavimo ratuku
(1 / 4 pav.)
ir dioptrijų reguliavimo ratuku
(1 / 3 pav.)
. Norėdami sureguliuoti dioptrijas uždenkite dešiniąją akį ir nustatykite
fokusavimo ratuku
(1 / 4 pav.)
ryškų vaizdą kairiojoje žiūrono pusėje. Po to užden-
kite kairiąją akį ir prireikus sureguliuokite dioptrijų reguliavimo ratuku
(1 / 3 pav.)
ryškų vaizdą dešiniojoje žiūrono pusėje.
Ant dioptrijų reguliavimo ratuko yra skalė su „+“ ir „–“ ženklais ir indekso taškas,
kuris laikomas sustabdymo tašku. Įsidėmėkite savo asmeninį nustatymą, kad galė-
tumėte greitai sureguliuoti bet kurio žiūrono dioptrijas.
DALIŲ PAVADINIMAI
1. Okuliaro antgaliai
2. Kilpos dirželiui tvirtinti
3. Dioptrijų reguliavimo ratukas
4. Fokusavimo ratukas
